ils travaillent ensemble pour – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   13 Domains
  2 Hits www.ondinnok.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le système ECM met en place la stratégie d’organisation et d’utilisation des contenus ; le système CCM exécute les actions qui permettront de tirer profit de ces contenus. Ils sont différents, mais ils travaillent ensemble pour offrir une expérience client hautement personnalisée et pertinente. Et des clients satisfaits sont des clients fidèles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xpertdoc.com as primary domain
While the ECM strategizes the use of content, the CCM executes the actions to leverage that content. They’re different beasts, but when they work together they can offer a streamlined, personalized customer experience. And happy customers are returning customers.
  familyincest.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Des membres bénévoles de la communauté de l’Université McGill font partie d’une équipe d’évacuation. Ils travaillent ensemble pour faciliter l’évacuation des occupants en toute sécurité. Une procédure a été établie afin de pourvoir aux besoins des personnes en situation de handicap permanent ou temporaire pour les aider lors d’une évacuation d’urgence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine francais.mcgill.ca as primary domain
Members of the McGill community volunteer as part of Evacuation Teams. They work together to facilitate the safe evacuation of building occupants. A procedure has been established to assist those with a permanent or temporary disability so that they may exit a building safely during an emergency.
  www.cornwall.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Transition Cornwall+ désire inspirer tous les gens de Cornwall pour qu’ils travaillent ensemble pour augmenter la capacité de la communauté à prospérer malgré le pic pétrolier, les changements climatiques et l’instabilité économique mondiale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cornwall.ca as primary domain
Transition Cornwall+ aims to inspire everyone in the Cornwall area to work together to increase our community's capacity to thrive in the face of peak oil, climate change, and global economic instability. We intend to:
  2 Hits www.feig.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il est important de garder à l’esprit que, en matière de cannabinoïdes, il n’y en a pas un qui serait meilleur que l’autre. Bien qu’ils aient tous des objectifs différents, ils travaillent ensemble pour produire les effets caractéristiques du cannabis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain
It is complex, and our current knowledge about it is limited and somewhat naïve in the face of its sophistication. It is important to keep in mind that in the way of cannabinoids, one is not better than the other. Although they all have different purposes, they work together to give the individual effects that make marijuana so powerfully healing.
  travel.taichung.gov.tw  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Son intention était d’améliorer la communication et la compréhension mutuelle entre les gestionnaires de la dette et de la trésorerie alors qu’ils travaillent ensemble pour améliorer les prévisions des flux de trésorerie, réduire les soldes de trésorerie inactifs et les arriérés et limiter les hausses des coûts d’emprunt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cabri-sbo.org as primary domain
The policy dialogue aimed to gain an in-depth understanding of the policy and institutional challenges in cash management. It intended to improve communication and mutual understanding between debt and cash managers as they work together to improve cash flow forecasting, reduce idle cash balances and arrears, and limit escalations in borrowing costs.
  www.fav.zcu.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mais ils ne sont les seuls : nos employés aussi sont passionnés par nos produits et nos services uniques. Ils travaillent ensemble pour développer des innovations, s’engagent pour des projets captivants et partagent leurs idées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erwinhymergroup.com as primary domain
Our customers experience special moments with our motorhomes and caravans. However, not just our customers: our employees also love our unique products and services. They collaborate on innovations, become involved in exciting projects and are given opportunities for contributing their input to make us that little bit better every day.
  www.vsi-isbc.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les groupes minoritaires dans le secteur bénévole et communautaire ont la possibilité d'influer sur les politiques à tous les niveaux, à condition qu'ils travaillent ensemble pour veiller à ce que cela se produise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vsi-isbc.org as primary domain
Due to demographic changes, the government had recently started to recognize the need to use diversity and to listen to views from visible minorities. Visible minorities in voluntary sector have potential to influence policy at all levels, provided they collectively work to ensure that this happens.
  www.hotellasamericas.com.co  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vos idées et vos commentaires sur ce document de discussion seront un apport important pour les différents gouvernements du Canada alors qu’ils travaillent ensemble pour faire face aux défis de l’accès et du partage des ressources génétiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcen.ca as primary domain
You may recall having received a similar letter in May, 2009, seeking your views on options for ABS policy development in Canada. There were a number of individuals and groups who provided their views at that time, and the views gathered as part of that process were provided to a federal/provincial/territorial Task Group on ABS who have generated a discussion paper which could be used to provide guidance in the development of ABS policy in Canada.
  www.eapn.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
” est une campagne coordonnée par la Fédération internationale pour la planification familiale, demandant un meilleur accès aux services de santé et d’éducation sexuelle pour tous, indépendamment de l’âge, du genre ou du lieu de résidence; elle connecte les jeunes partout dans le monde afin qu’ils travaillent ensemble pour un meilleur accès aux services de santé sexuelle et aux informations à ce sujet; et elle encourage à une discussion ouverte et honnête visant à persuader les gouvernements à prendre la santé et le bien-être des jeunes au sérieux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eapn.eu as primary domain
is a campaign co-ordinated by the International Planned Parenthood Federation, demanding better access to sexual health services and education for everyone, regardless of your age, gender or where you live; it connects young people around the world to work together for better access to sexual health services and information; and encourages open and honest discussion to persuade governments to get serious about young people’s health and wellbeing. A petition has also been launched in the context of this campaign. Read more.
  www.canadainternational.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La collaboration dans des pays tiers les intéresse aussi, comme ils le prouvent actuellement en Haïti, où ils travaillent ensemble pour renforcer la Police nationale locale et soutenir les efforts de reconstruction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadainternational.gc.ca as primary domain
As major agricultural producers, Canada and Brazil have a vital role to play in addressing food and energy security in the region and beyond. Collaboration in third countries is of mutual interest, as exemplified by the current cooperation in Haiti, where we work with Brazil to strengthen Haiti’s National Police and assist in reconstruction efforts. Canada has participated in two joint cooperation initiatives with Brazil in Haiti: support to vaccination programme and efforts to overcome urban violence.
  www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« Ils travaillent ensemble pour concrétiser leurs engagements suite à la Déclaration de Londres et pour élaborer un plan d'action pour l'avenir. En collaborant, nous pouvons distribuer les médicaments dont nous disposons et accélérer le développement de nouveaux traitements dont nous avons un besoin urgent - et qui pourraient soulager des centaines de millions de personnes souffrant de MTN dans le monde. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banquemondiale.org as primary domain
“It’s inspiring to see so many partners from different sectors coming together to build on their London Declaration commitments, and develop a plan for action moving forward," said Dr. Lance Gordon, Director for Neglected Infectious Diseases at the Bill & Melinda Gates Foundation. "Working together, we can deliver the drugs we have and accelerate development of urgently needed new ones — with the potential to benefit the hundreds of millions of people affected by NTDs worldwide."