ils trouveront – English Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nos clients arrivent, ils trouveront un accueil et un petit déjeuner sera 'disponible dans la grande cuisine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	Our customers arrive, they will find a welcoming, and breakfast will be 'available in the large kitchen.

  www.conservative.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Et finalement, notre gouvernement prendra les mesures nécessaires pour définir clairement les concepts d’« emploi convenable » et de « recherche d’emploi raisonnable ». Cela encouragera les prestataires de l’AE à chercher activement un emploi convenable et à accepter un de ceux qu’ils trouveront.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conservative.ca as primary domain	Finally, our Government will take the necessary steps to clearly define what constitutes as “suitable employment,” and a “reasonable job search.”  This will encourage EI claimants to actively look for and accept all suitable work.

  www.batibouwplus.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lakshman, R. (1999) Union is strength. «Night-time stories from the Panchatantra». Aurora Book Company, India. Des pigeons en recherche de nourriture apprennent qu’en s’unissant ils trouveront une solution à leur problème.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sherpa-recherche.com as primary domain	Lakshman, R. (1999) Union is strength. «Night-time stories from the Panchatantra». Aurora Book Company, India. Some pigeons looking for food discover that by working together they can find a solution to their problem.

  www.aaia.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il faut à chaque école canadienne une politique de gestion de l'anaphylaxie! Tous les enfants à risque (leur nombre ne cesse d'augmenter) doivent pouvoir apprendre dans un milieu sécuritaire où ils trouveront protection et soutien.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aaia.ca as primary domain

Every Canadian school needs an anaphylaxis management policy! At-risk children (whose numbers are increasing) must be able to learn in a secure and supportive environment. Education of caregivers can make a world of difference, leading to an improved quality of life for allergic students and a reduction in the number of preventable deaths. School personnel can help reduce exposure to allergens, recognize the signs of a reaction and make sure that appropriate treatment is promptly delivered.

  cbo-eco.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Profitez de nos grandes bases de données en ligne ou appelez nos agents d'information chevronnés. Ils trouveront les renseignements que vous cherchez et les adapteront à vos propres besoins professionnels.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbo-eco.ca as primary domain

When you are starting or expanding your business, finding the right information can make the difference between success and failure. The Canada Business website provides a first point of contact to learn about a wide range of business topics at any stage of business. Take advantage of our extensive collection of online resources, or call our knowledgeable information officers. They will find what you need and tailor information to your specific business requirements.

  www.opi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mackenzie Szawlowski, gestionnaire principal du recrutement des professionnels d'Aerotek mentionne : « Notre objectif consiste à trouver aux candidats un poste dans lequel ils seront heureux, ils travailleront fort pour contribuer aux objectifs de l'entreprise et où ils trouveront finalement un poste à long terme au sein de l'entreprise ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aerotek.com as primary domain	Mackenzie Szawlowski, senior professional account recruiting manager at Aerotek says, “Our goal is to find candidates a position where they will be happy, work hard to contribute to the company’s goals and objectives and ultimately find a long term position with a company.” The process is really about creating a relationship that is going to last a long, long time.

  aaia.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il faut à chaque école canadienne une politique de gestion de l'anaphylaxie! Tous les enfants à risque (leur nombre ne cesse d'augmenter) doivent pouvoir apprendre dans un milieu sécuritaire où ils trouveront protection et soutien.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aaia.ca as primary domain

Every Canadian school needs an anaphylaxis management policy! At-risk children (whose numbers are increasing) must be able to learn in a secure and supportive environment. Education of caregivers can make a world of difference, leading to an improved quality of life for allergic students and a reduction in the number of preventable deaths. School personnel can help reduce exposure to allergens, recognize the signs of a reaction and make sure that appropriate treatment is promptly delivered.

  www.infoxgen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’image qui montre un château dans une forêt enchantée est laissée inachevée par son peintre. Certains des personnages s’échappent pour trouver l’artiste et l’amener à accomplir son image. Lors de leur voyage magique et aventureux, ils trouveront des réponses à plusieurs de leurs questions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fantoche.ch as primary domain	The painting, depicting a castle standing in an enchanted forest, is left unfinished by its artist. A group of half-finished characters in the picture escape from the canvas and go in search of the painter, to make him complete them and the painting. On their adventurous and magical journey, they find answers to many of their questions.

  www.ekoakua.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Chevronnés, nos rédactrices et rédacteurs maîtrisent parfaitement le fonctionnement du World Wide Web et connaissent les dernières tendances en matière de contenus et d’optimisation pour les moteurs de recherche. Attentifs à vos desiderata, ils trouveront les mots justes pour véhiculer vos messages sur le Web, avec des termes riches de sens, variés et idéalement pondérés.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apostrophgroup.ch as primary domain

Website texts place particularly high demands on their authors: they need to present your product or service in a concise, snappy way and put your organisation in the best possible light. That said, with an eye on SEO and Google rankings, they ought not be too short. Our experienced copywriters are familiar with the world wide web and keep abreast of content and search engine optimisation developments. They listen carefully when you explain your messages to them: they then find the right web words to convey them – rich and varied in content, with just the right length of text.

  rekrutacja.amu.edu.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« Je les invite à demander de l’aide. Ils trouveront à la Mission Old Brewery des intervenants très flexibles, compréhensifs et compatissants, qui analysent rapidement les besoins pour aider du mieux qu’ils le peuvent. »

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oldbrewerymission.ca as primary domain

It was important for Mario to share his story. What he would really like, however, is for other homeless veterans, especially the ones who are tempted to turn to alcohol and drugs to escape their problems, to be told about the Sentinelles de rue program. “I encourage them to ask for help. The workers at the Old Brewery Mission are very flexible, understanding, and compassionate, and they know how to quickly figure out what people need and help them the best they can.”

  www.mcgill.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« Bien que ces professionnels soient d’excellents cliniciens, nous ne pouvons supposer qu’ils trouveront intuitivement les moyens de pallier les multiples problèmes, ni qu’ils sauront d’emblée maîtriser des aspects aussi essentiels aujourd’hui que l’architecture logicielle et l’amélioration des processus », explique le Pr Verter.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcgill.ca as primary domain

Quebec’s hospitals fill managerial roles with doctors and nurses —and Vedat Verter says it’s just not the best strategy. “These individuals are highly trained, excellent clinicians and very smart—but we won’t turn around our health care system by assuming that they’ll intuitively find the right ways to manage,” says Verter, a professor of operations management in the Desautels Faculty of Management at McGill. “Other sectors don’t do this; aerospace doesn’t only hire engineers, they hire managers to work with those engineers.”

  www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les enfants pourront profiter de l'aire de jeux qui leur est réservée. Ils trouveront aussi un trampoline, un bac à sable et de balançoires. Les jours de mauvais temps, des jeux de société, des livres et d'autres installations amusantes sont à disposition.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

The family-friendly and intimate Gasthof Staud´nwirt is located between Bad Aussee and Grundlsee, providing attractive offers for families as well as for biking, fishing, hiking and skiing. Sample delicious regional specialities at the pleasant restaurant and unwind in the summer garden. Special meals for children, elderly people or vegetarians can be ordered. You can organise weddings, birthdays and other festive events at the Gasthof Staud´nwirt. Your little ones will have fun on the children'...s playground, a trampoline, a sandbox and swings. For bad weather days there are board games, books and other funny equipment. The guesthouse offers a transport service from the Bad Aussee Railway Station. Gasthof Staud´nwirt is a perfect starting point for fishing enthusiasts, hiking fans as well as guests who are fond of paragliding, swimming, diving, surfing and sailing.

  www.youth.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De plus en plus, les employeurs jettent un coup d’œil en ligne lorsqu’ils évaluent les candidats à un poste dans leur organisation. Ils trouveront peut-être sur Internet un article sur l’équipe sportive dont vous avez fait partie durant vos études secondaires, ou peut-être même des photos de vous sur Facebook.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jeunesse.gc.ca as primary domain	However, I think one of the biggest lessons you’ll learn outside the lecture hall is how to manage your finances. Although tuition is one of the largest single expenses you’ll pay each year, the cost of living can easily be much more! The earlier you start planning for these expenses, the better you’ll be at managing your finances.

  27 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je veux également souhaiter la bienvenue à nos témoins et surtout à tous les étudiants présents dans la salle aujourd'hui et je suis certain qu'ils trouveront la réunion d'aujourd'hui instructive et riche d'enseignements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	I also want to welcome our witnesses, and especially all the students in the gallery who have come today. I'm sure they'll find today's meeting informative and educational.

  harodnia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	que le moment viendra où vos jeunes vous demanderont de regarder un film ou de jouer à un jeu vidéo. Lorsque vous arriverez à court d’inspiration, amenez-les à votre bibliothèque de quartier où ils trouveront leurs titres préférés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine westernunioncanada.ca as primary domain	ask for movies and video games, so on days when you’ve run out of ideas, take them to the local library to find their faves. If the library allows you to place items on hold, do it now, so you can be sure to have copies of the most popular movies and games your kids will drool over all through March break.

  www.futurenergia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Quant aux enseignants, ils trouveront plus de 300 hyperliens vers des sites Web sur l’énergie et des ressources gratuites dont plans de cours, guide pour la gestion de l’énergie, animations, vidéos et photos, calculateurs d’empreintes carboniques, activités, expériences, endroits à visiter et bien d’autres choses encore.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futurenergia.org as primary domain

For teachers there are over 300 Web links to energy education websites with a wealth of free online resources including lesson plans, energy management guides, animations, videos and photos, CO2 and 'footprint' calculators, activities, experiments, places to visit, and much more. The site also includes a 'Bright Ideas' section on inspiring activities that teachers can easily employ to develop children's enthusiasm for sustainable energy.

  3 Hits www.fcac-acfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les consommateurs peuvent tester leurs connaissances à propos des hypothèques grâce à un jeu-questionnaire en ligne ou consulter la base de données Foire aux questions (FAQ) de l'Agence où ils trouveront des réponses à des questions fréquemment posées sur les hypothèques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcac-acfc.gc.ca as primary domain	FCAC offers other tools and publications on its Web site for consumers who are thinking about buying a home and want to obtain more information. Consumers can test their knowledge of mortgages by taking an on-line quiz or consulting the Agency's Frequently Asked Questions (FAQ) database, where they will find answers to questions often asked about mortgages. They can also consult the tip sheets

  www.sse.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette qualité de main-d'œuvre constitue l'un des principaux facteurs qui incitent les banques étrangères à s'installer à Toronto, en Ontario, pour y faire des affaires. Les décideurs savent qu'en Ontario, ils trouveront les talents qu'il leur faut pour connaître la croissance et obtenir du succès.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sse.gov.on.ca as primary domain	Nearly 80 per cent of Ontario's 350,000-strong financial services workforce has a post-secondary education. That's a major reason why foreign banks set up operations in Toronto, Ontario. Leaders know that in Ontario they'll find the talent they need for growth and success. More...

  www.babelfamily.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les plus petits de la maison, munis d'une carte et d’une lampe de poche, pénètreront dans le labyrinthe obscur des galeries, où ils trouveront des fossiles, des formations typiques des grottes, voire des animaux, et ils se sentiront comme de grands explorateurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine voyagespaysbasque.fr as primary domain	Equipped with a map and a torch, your little explorers will venture into the dark maze of the caves' galleries, where they'll search for fossils and typical cave formations and may even come across an animal or two.

  www.epo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ils trouveront un premier aperçu de la collection et de son histoire dans la brochure "Art contemporain à l'Office européen des brevets".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain	For a brief introduction to the collection and its development, please refer to our brochure entitled "The art collection. Contemporary art at the European Patent Office".

  2 Hits www.aeonlaser.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les cotons-tiges sont un accessoire pratique dans une salle de bain ou dans un sac à main. Emballés dans un sachet plastique transparent, ils trouveront leur place dans un kit d’accueil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine serrentis-hotelsupplies.com as primary domain	The cotton tips are packed in a small light plastic bag and so could be suitable in a DIY amenity kit in a basket or other container, or repacked by a manufacturer of commercial vanity kits or sets.

  www.health.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette page est dédiée aux quelques 100 professeurs de la Faculté des sciences de la santé. Ils trouveront ici les ressources et moyens pour optimiser leurs cours et en simplifier l'aspect organisationnel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sante.uottawa.ca as primary domain	This page is dedicated to the 100 professors of the Faculty of Health Sciences. They will find here the resources and means they need, to optimize their courses and make them easier to organize.

  www.g7.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour être accrédités, les représentants des médias doivent remplir un formulaire d’inscription en ligne, qu’ils trouveront à l’adresse https://accreditationfmm2010.excellium.ca/fmm2010 (Nom d'utilisateur: MediaFMM2010),
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine g7.gc.ca as primary domain	For accreditation purposes, all media representatives are requested to complete an online registration form available at https://accreditationfmm2010.excellium.ca/fmm2010 (Username: MediaFMM2010)

  research.cbs.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les élèves ont la possibilité de participer à une grande variété d’évènements. Qu’ils soient passionnés par les mathématiques, la littérature ou la photographie, par exemple, ils trouveront de nouvelles façons de laisser libre cours à leur créativité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aula-ee.com as primary domain	Students can take part in a variety of events. Whether they are fans of mathematics, literature or photography, they can find new ways to enhance their creativity.

  www.xplora.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A ce stade, les élèves savent sur quel concept ils vont travailler. Dans l’Exhibit Design Book, ils trouveront de quoi orienter leurs recherches afin de réaliser leur projet. Les questions contenues dans l’ouvrage portent sur l’usage de l’objet et le caractère scientifique qu’il revêt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	The children have now heard from NEMO which exhibit they are going to work on. In the Exhibit Design Book, they find several research questions they can investigate for their design. The questions are about the operation of the exhibit and the science behind it.

  insight.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A ce stade, les élèves savent sur quel concept ils vont travailler. Dans l’Exhibit Design Book, ils trouveront de quoi orienter leurs recherches afin de réaliser leur projet. Les questions contenues dans l’ouvrage portent sur l’usage de l’objet et le caractère scientifique qu’il revêt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	The children have now heard from NEMO which exhibit they are going to work on. In the Exhibit Design Book, they find several research questions they can investigate for their design. The questions are about the operation of the exhibit and the science behind it.

  www.nrc-cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quand ils sauront ce qui les intéresse et quoi chercher, les élèves iront à la page des Autres ressources où ils trouveront une liste détaillée et annotée de sites Web ainsi que de sources de documentation sur Mars.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain	A good starting point is the Investigate Mars page. Once students have ideas about what interests them and what they want to research, they can visit the Additional Resources page to find a detailed list of annotated web sites and Mars resources.

  corp.earth.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A court terme, YesWeHack proposera un classement des hackers participant à des challenges de Bug Bounties sur BountyFactory.io. Les hackers seront récompensés pour les bugs qu'ils trouveront et, s'ils l'acceptent, seront classés en fonction des compétences dont ils auront fait preuve.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yeswehack.com as primary domain	OOn a short-term basis, Yes We Hack will offer a ranking of hackers involved in bug bounties challenges on BountyFactory.io. Hackers can get a reward for the bugs they found and, if they agree to, being ranked in the light of the skills they gave proof of. Organizations can find directly whom they can offer jobs to.

  6 Hits www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ces ours deviendront probablement des ours « problèmes »; ils erreront alors dans les agglomérations et dans les terrains de camping où ils trouveront probablement des déchets et de la nourriture mal rangés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain	These bears are more likely to become "problem" bears that enter townsites and campgrounds; places they are more likely to get a food reward such as carelessly stored garbage. A bear that associates people, vehicles or facilities with a food reward is well on its way to being destroyed as a public safety risk.

  www.pregnancyinfo.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mais alors que la date de tombée de son prochain roman approche, Dany se trouve devant une page blanche. Hubert et lui partent alors à la recherche d'un 2nd écrivain, sans se douter qu'ils trouveront l'inspiration!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine offestival.com as primary domain	Hubert Wolfe, a successful author, hasn't written anything for 10 years. He uses a ghostwriter named Dany - a prolific writer. But when Dany's life falls apart and he is no longer able to write, Hubert has to find a solution: finding another writer or even better... inspiration!