image historique – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   9 Domains
  www.slf.ch.keybot.old-version.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bernhard Studer, image historique d'une avalanche boule de neige.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine slf.ch as primary domain
Bernhard Studer, historical image of a snowball avalanche.
  4 Hits www.pc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Image historique
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain
Historic Image
  www.enomic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bernhard Studer, image historique d’une avalanche boule de neige. Photo: archive SLF
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine slf.ch as primary domain
Bernhard Studer, historical image of a snowball avalanche. SLF Archive
  bijouxdaum.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Princesse Irene a une disposition de tables et de chaises variable et peut accueillir un maximum de 30 personnes. Des chaises d'osier comfortables et des tapis de Perse contribuent également à l'intérieur à l'image historique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rederijkooij.nl as primary domain
The Prinses Irene is the oldest canal boat in our fleet, built in 1936. The Prinses Irene has a flexible table and chair setup, offering room for a maximum of 30 people. Comfortable wicker chairs and Persian carpets also contribute to the historic appearance on the inside. The Irene is perfectly suitable for small groups, with or without catering.
  www.dakarnave.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
McEwen exploite cette relation paradoxale en appliquant sur l’image historique des objets jouissant d’une notoriété étonnamment semblable à celle du Titanic : une ventouse, une cymbale ou un cerceau de hula hoop.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loeildelaphotographie.com as primary domain
Avoiding morbid obsession, McEwen complicates our relation to death and disaster by injecting the funereal with humor and the uncanny. For whatever reasons, the wreck of the Titanic has ascended to the pantheon of disaster celebrity, a historical event that has become part of our popular imaginary, a trigger for both connection and detachment. McEwen exploits this paradoxical relationship by layering the historical imagery with three-dimensional objects that themselves possess a parallel notoriety: a toilet plunger, a drum cymbal or a hula hoop, each of which is, confusingly, just as well-known as the Titanic. The effect of this composite is to trigger a psychological unease, or to write a narrative which is uncontrolled and defined by the viewer, not unlike montage.
  rsr-qc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
vous permet de superposer une image choisie au lieu actuel, en temps réel, grâce à l'appareil-photo de l'iPhone. Vous pouvez ainsi cadrer l'image historique dans le paysage et ajuster le degré de transparence
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rideau.timescapes.ca as primary domain
Overlay historical photographs with the contemporary scene in realtime through the phone camera, allowing you to position the historical image within the landscape and adjust the amount of transparency
  2 Hits www.champex.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ci et là émerge un détail historisant, comme une collerette en dentelle qui fait référence au XVIe siècle. Comme si toute sorte d’éléments étaient réunis pour évoquer une image historique avec beaucoup de fantaisie, sans rechercher l’exactitude.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kunstenfestivaldesarts.be as primary domain
But then there is the language. After the first scene one catches a man talking in the dark, uttering incomprehensible gibberish. In colour, sound variation and intonation, it unmistakably recalls the artificial, self-conscious expressivity of English theatre we are familiar with from representations of Shakespeare, say. Even though one doesn’t understand a word of what’s being said, one suddenly realises that somehow or other, a play is here being performed. Or, more accurately, that the action one is watching is analogous to a play. All the ingredients are there: a set, dialogue, costumes, movement, sound and light. And these elements fit into one another so precisely that it is only possible that a primary meaning underlies them. Yet that primary meaning resists being named.