image présente – English Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  6 Hits www.dakarnave.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La galerie VOZ’Image présente pour quelques photos de vacances des photographes représentés par la galerie.…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loeildelaphotographie.com as primary domain	VOZ’Image presents dome holiday pictures taken by photographers represented by the gallery.…

  2 Hits www.cra-arc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette image présente un aperçu du diagramme de processus du service Représenter un client.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	This image depicts an overview process flow chart for the Represent a Client service.

  www.rncan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Indice pour l'image 5: Plus de la moitié de la surface de cette image présente une gamme restreinte de tons foncés qui correspond à l'eau. Les surfaces terrestres sont représentées par une gamme étendue de tons moyens à élevés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain	Hint for Image 5: More than half of the area in this image has a narrow range of dark tones representing the water. The land contains a wide range of mid to high tones.

  2 Hits www.zenithnet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La seconde section de cette image présente une ligne de temps d’une alerte divisée en quatre étapes pour expliquer comment une alerte se rend au public.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca as primary domain	The second section of this image describes the timeline of an alert and is divided into four steps to explain how alerts reach the public.

  www.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Indice pour l'image 5: Plus de la moitié de la surface de cette image présente une gamme restreinte de tons foncés qui correspond à l'eau. Les surfaces terrestres sont représentées par une gamme étendue de tons moyens à élevés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain	Hint for Image 5: More than half of the area in this image has a narrow range of dark tones representing the water. The land contains a wide range of mid to high tones.

  oee.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’image présente deux indicateurs de vitesse. D’un côté, un indicateur à 90 km/h où le pied enfonce l’accélérateur et où il y a consommation de carburant. De l’autre côté, un indicateur à 30 km/h où le pied lâche l’accélérateur et où il n’y a aucune consommation de carburant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oee.rncan.gc.ca as primary domain	Image contains 2 speedometers. Image one illustrates a speedometer at 90 km per hour where the accelerator is being depressed and where fuel is being used. Image two illustrates a speedometer at 30 km per hour where the accelerator is released and where no fuel is being used.

  www.creative-germany.travel  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Du 16 au 21 septembre 2014, à la photokina 2014, le Who’s Who international de la photographie et de l’image présente une nouvelle fois tout le vaste spectre de l’offre en matière de technique de l’image et de traitement de l’image pour les consommateurs et les professionnels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creative-germany.travel as primary domain	Between 16. to 21.September 2014, the who’s who of the international photo and imaging industry will be attending photokina 2014 to showcase their extensive range of cutting-edge photograph technology and applications for consumers and professionals alike.

  www.karntnerhof.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un été pour Matisse, le Théâtre de la Photographie et de l’Image présente du 21 juin au 23 septembre 2013, l’exposition “Femmes, muses et modèles (Rencontres entre la collection d’Amedeo M. Turello et l’oeuvre de Matisse)”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matisse2013.nice.fr as primary domain	Within the context of the events produced for the fiftieth anniversary of the Musée Matisse Nice 2013. A summer for Matisse, the Théâtre de la Photographie et de l’Image presents the exhibition “Women, muses and models (Encounters between the collection of Amedeo M. Turello and the work of Matisse)” from 21 June to 23 September 2013.

  elektro-conect.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le "Supermarché Il" logo, les marques déposées et toute autre marque ou image présente dans ce site web est la propriété de "Supermarché Il» ou les tiers propriétaires des droits relatifs en matière de marques et sont protégés par les lois sur les marques déposées en Italie et dans le monde, conformément aux prévisions pertinentes et en accord avec les normes internationales.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilsupermarket.com as primary domain

The logo “Il Supermarket” , the registered trademarks and any other trademark or image present in this web-site is the property of "Il Supermarket" or the third party owners of the relative rights regarding trademarks and are protected by laws on trademarks in Italy and the world, in accordance with the relevant previsions and in agreement with international norms. Without the written permission on behalf of the respective trademark owner, the use of any trademark present in this web site is forbidden unless it is expressly allowed by the laws in vigour.

  parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Je pense que tous les producteurs laitiers du Canada vont être très contents qu'on dise qu'on doit mettre du lait dans les céréales. Il n'y a pas de problème à ce sujet, puisque l'image présente du lait.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Mr. André Bellavance: I simply wanted to echo Mr. Angus' sentiments. In proposing this amendment, it was never the legislator's intention to prevent the directions on the label from saying that the product can be served with milk or, as was the case with the previous example, from showing cereal being served with milk. I think all Canadian dairy farmers will be delighted to hear us say that cereal should be served with milk. That doesn't pose a problem, because the label depicts the product being served with milk.

  www.vrab-tacra.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cette image présente un graphique à barres où l'axe des y met en évidence la répartition par tranche de deux millions de dollars. L'axe des y montre des données pour deux années financières, soit 2010-2011 et 2011-2012.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vrab-tacra.gc.ca as primary domain

This image consists of a bar chart with the y axis broken down into two million dollar increments, the y axis indicating two fiscal years, 2010-11 and 2011-12, a blue rectangular bar representing net budgetary authority and the red rectangular bar representing expenditures for the quarter ending June 30th. The chart shows that VRAB's budget was 11.5 million in 2010-11 and is 11.5 million in 2011-12 and that the expenditures for the quarter ending June 30 were 2.7 million in 2010-11 and 2.6 million in 2011-12.

  3 Hits www.asfc-cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'image présente deux cartes spécimen : la nouvelle carte et une ancienne version. La nouvelle version est bleue et verte, avec la statue de la Liberté en arrière-plan. Les mots « The United States of America, permanent resident » sont inscrits dans le haut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	Image is of two specimen cards: a new and an old version.The new version, done in blue and green with a background of the Statue of Liberty has "The United States of America, permanent resident" across the top. Information includes a photo, name, gender, date of birth, finger print and dates when residence started and when the card expires.

  14 Hits docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vous pouvez personnaliser l'apparence de la grille dans la page Grille par défaut des Préférences. Si vous voulez seulement changer l'aspect de la grille pour l'image présente, choisissez Image → Configurer la grille dans le menu image.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain

The default grid appearance, set up when you install GIMP, consists of plus-shaped black crosshairs at the grid line intersections, with grid lines spaced every 10 pixels both vertically and horizontally. You can customize the default grid using the Default Image Grid page of the Preferences dialog. If you only want to change the grid appearance for the current image, you can do so by choosing Image → Configure Grid from the image menu: this brings up the Configure Grid dialog.

  www.weatheroffice.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette image est obtenue à partir d'une analyse des éclairs détectés au Canada et aux Etats-Unis pendant une période d'une heure se terminant au temps indiqué au-dessus de l'image. L'image présente une estimation de la fréquence des éclairs qui ont frappé le sol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meteo.gc.ca as primary domain	This image represents the estimated frequency of Lightning Flashes to ground derived from an analysis of lightning detected over Canada and the United States during the hour ending at the time noted above the image. Times are expressed in Coordinated Universal Time (UTC). This image is updated each hour at approximately 25 minutes past the hour.

  madxxxporn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un pixel espion est une image présente dans les e-mails HTML permettant lors de l’ouverture de l’e-mail l’enregistrement d’un fichier journal ainsi que l’enregistrement des liens activés à partir de la newsletter avec une analyse subséquente.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine humbaur.com as primary domain

The personal data collected when subscribing to the newsletter will only be used to send and personalise the newsletter (in order to address the letter to you personally, for example). You can revoke your consent to us storing the personal data that you have provided to us in order for us to be able to send the newsletter to you at any time with future effect. Each newsletter contains a corresponding link to allow you to withdraw your consent; alternatively, please feel free to contact us directly so that we can implement the withdrawal of your consent. We have provided you with details about the consent you have given in the double opt-in mail.

  www.keystone.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans le champ de recherche on parcourt toutes les informations concernant l'image; par conséquent on peut y consigner une information concernant la date. Le format de la date n'est pas standard il faut donc travailler avec différentes orthographies. Cependant la date sous laquelle figure une image présente le format standard YYYYMMDD.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keystone.ch as primary domain	As all of the information relating to the picture is searched through in the search field, it is also possible to enter specific dates in this field. The format for the date is not standardized and you have to use different forms. However, the date under which a picture is saved in the database does have the standardized format YYYYMMDD.

  www.icrc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’image de l’institution s’est également améliorée grâce à l’organisation de quatre expositions de photographies et à une exposition permanente qui, par le biais de l’image, présente au public l’action de la Croix-Rouge au service de la communauté. L’achat du matériel photographique et le montage ont été financés à travers ce projet. De nos jours, la publicité est un outil indispensable, auquel la Croix-Rouge cubaine, faute de moyens financiers, n’avait pas accès auparavant.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icrc.org as primary domain

The image of the National Society as an institution was also enhanced with the mounting of four photo exhibitions and a permanent exhibit which used pictures to show the public the activities the Red Cross conducts for the benefit of the community. This cooperation project provided funding for the purchase of photographic materials and for the presentation of the photos. Advertising these days is an indispensable means of communication, but it is one that was inaccessible to us for lack of funds.