images crues – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   9 Domains
  2 Hits arabic.euronews.com  
Des images crues, sordides du New York des années 1930 et 1940, témoignant des règlements de… 26/01/12 17:51 CET
Omnipresent in the background of the World Economic Forum in Davos is the sovereign debt crisis in… 26/01/12 15:41 CET
  www.guggenheim-bilbao.eus  
Schnabel devint célèbre en 1979 avec des œuvres réalisées à partir de morceaux d'assiettes, sa marque de fabrique, qu'il incrustait dans de la résine Bondo (résine polyester similaire au mastic) et qu'il couvrait légèrement d'images crues réalisées avec de grandes quantités de peinture à l'huile.
Schnabel first came to prominence in 1979, when he began exhibiting his signature plate paintings, featuring shards of broken crockery embedded in Bondo (a putty-like polyester resin) and loosely overpainted with crude images in oil paint. Notable for their heroic scale, distorted subjects, and flamboyant textures, the plate paintings were inspired by a 1978 visit to Barcelona, where Schnabel encountered mosaics by the Catalan architect Antonio Gaudí. In works such as the monumental
  parl.gc.ca  
Nous pensons que cela a une importance déterminante dans l'évolution des mentalités. Nos études nous montrent que les images crues... Une image communique mieux. Elle amplifie le message. Elle attire l'attention.
We think this is critically important to changing the attitude. We know from the studies that the graphic images.... Pictures communicate better. They emphasize the message. They attract your attention. They put a point d'emphase on the information you're trying to communicate. But we understand that this is not something that immediately is going to cure all of this and reduce tobacco usage. We have to work on a number of fronts on a coordinated strategy of information, product labelling, taxation, working on control to youth. So this is an important element, but it's only one element of a broader strategy.
  www.guggenheim-bilbao.es  
Schnabel devint célèbre en 1979 avec des œuvres réalisées à partir de morceaux d'assiettes, sa marque de fabrique, qu'il incrustait dans de la résine Bondo (résine polyester similaire au mastic) et qu'il couvrait légèrement d'images crues réalisées avec de grandes quantités de peinture à l'huile.
Schnabel first came to prominence in 1979, when he began exhibiting his signature plate paintings, featuring shards of broken crockery embedded in Bondo (a putty-like polyester resin) and loosely overpainted with crude images in oil paint. Notable for their heroic scale, distorted subjects, and flamboyant textures, the plate paintings were inspired by a 1978 visit to Barcelona, where Schnabel encountered mosaics by the Catalan architect Antonio Gaudí. In works such as the monumental
  2 Hits www.dakarnave.com  
Même s'il était soucieux de constamment se réinventer, son travail suivait une trajectoire constante, depuis les images crues qu'il commença par prendre à la fin des années 60 jusqu'à ses portraits de Debbie Harry, Billy Idol, et de Talking Heads – qui définirent la manière dont la scène punk serait photographiée – en passant par son étude suivie des excentricités et des perversions de la vie « normale » dans les banlieues américaines.
Jimmy was a quiet, elusive character who never signed his name the same way twice and claimed to have been born in 1949, 1950, and 1951. James, Jimmy, Jim De Sana, De Sana intimidated many people with his dark, quiet presence. But once he was your friend he was loyal and loving, a chatty southern gentleman. Although he wished to constantly reinvent himself, his work was always on a steady course, from the sex pictures he started taking in the late 1960s to the portraits of Debbie Harry, Billy Idol, and Talking Heads-which set the style for the way the punk music scene was photographed-to his ongoing study of the eccentricities and perversions of "normal" American suburban life. I'll remember him always for our yearly outings to Coney Island and for teaching me how to have a camera in my life.
  www.claudinecolin.com  
“Les innovations artistiques de la fin des années 60 ont fait irruption sur fond d'images, crues et omniprésentes dans les médias, traitant de la guerre, de manifestations et de mouvements de protestation sociale. Nombre de ces œuvres s’exprimaient au travers de l'abstraction, parfois du vide. Cette époque a ouvert de nouvelles perspectives sur de grands sujets comme l'égalité sociale, l’état et l'avenir de l’environnement. Aujourd'hui, les sciences et la technologie rendent possible la connectivité sociale à l’échelle globale. Elles offrent constamment des images de toutes sortes, ainsi que la promesse de solutions technologiques permettant l’augmentation de l’espérance de vie ou le développement d’énergies renouvelables. Mais, l’atmosphère dans laquelle nous vivons, confrontés à des adversaires invisibles et abstraits comme le réchauffement de la planète ou le terrorisme technologique, n’en est pas moins source d’angoisse. Nous sommes constamment bombardés par une cacophonie d'images médiatiques et de sons.
“Ubiquitous and graphic media images of war, protest, and social upheaval provided the backdrop for artistic breakthroughs of late 1960s, much of which was expressed in abstraction—sometimes emptiness. That era also opened new vistas on social equality and shared concerns, such as the condition and future of our environment. Today, science and technology offer social connectivity on a global scale, constantly available images of every kind, and the promise of technological solutions for life, longevity, and renewable energy. At the same time, we still live in an atmosphere of no less anxiety, often faced with invisible and abstract adversaries—among them, global warming and technological terrorism. We are blanketed in a cacophony of media image and sound.