impôt personnel – English Translation – Keybot Dictionary

  33 Hits www.cra-arc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	lui demander de remplir un formulaire TD1, Déclaration de crédits d'impôt personnel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	have him or her complete Form TD1, Personal Tax Credits Return.

  27 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

92(2) de l’Acte de l’Amérique du Nord britannique et ils soutiennent que l’impôt créé par la Logging Tax Act, étant un impôt personnel, ne frappe pas et ne peut constitutionnellement frapper des personnes comme les appelants (Canada Trust exceptée) qui n’ont jamais résidé dans la province et ne s’y sont jamais trouvées, même si elles y retirent des revenus d’opérations forestières assujettis à l’impôt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

The main contention of the appellants was based on the words “within the Province” in s. 92(2) of The British North America Act, and they argued that the Logging Tax Act imposes an in personam tax and hence, it does not and cannot, constitutionally, catch persons such as the appellants (save Canada Trust Co.) who were never resident or found within the Province, although deriving income from logging operations therein in respect of which the tax was imposed.

  9 Hits www.gov.mb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le crédit d’impôt pour soignant primaire est un crédit d’impôt personnel, annuel et remboursable, de 1 020 $ (1 275 $ à partir de 2011) qui peut être réclamé par toute personne qui s’occupe bénévolement d’un membre de sa famille, d’un ami ou d’un voisin au Manitoba.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.mb.ca as primary domain

The Primary Caregiver Tax Credit is a $1,020 ($1,275 starting in 2011) annual refundable personal income tax credit that can be claimed by any Manitoban who is providing ongoing voluntary care to a family member, a friend or a neighbour in Manitoba. The care recipient must be assessed by the Regional Health Authority (RHA), Family Services and Consumer Affairs (FSCA) or a health care professional (e.g. nurse, social worker, occupational therapist, physiotherapist or physician), as requiring the equivalent of Home Care Level of Care 2, 3 or 4.

  www.desjardins.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il est toujours avantageux de produire les déclarations distinctes facultatives afin de profiter une 2e fois des crédits d'impôt personnel tels que le montant personnel de base et le montant en raison de l'âge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine desjardins.com as primary domain	It is always beneficial to complete the separate, elective returns to take advantage of personal income tax credits (e.g. basic personal amount and age amount) a second time.

  www.oks-germany.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dépôt de paiement d’impôt personnel et de taxe de vente pour les entreprises
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine computer-talk.com as primary domain	Social Security Benefit Application Processing

  2 Hits www.gnb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le crédit d'impôt pour dividendes du Nouveau-Brunswick est un crédit d'impôt personnel non remboursable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnb.ca as primary domain	The New Brunswick Dividend Tax Credit is a non-refundable personal income tax credit.

  7 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	M. Ken Epp: Crédit d'impôt personnel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Mr. Ken Epp: Personal tax credit.

  www.canadainternational.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En général, l'impôt personnel au Japon est constitué d'impôts perçus par le gouvernement national (impôt sur le revenu) et de taxes prélevées par les préfectures et les municipalités (impôt foncier).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadainternational.gc.ca as primary domain	In general, personal taxation in Japan consists of taxes which are imposed by the national government (income tax) and taxes which are imposed by the prefectures and municipalities (resident's tax).

  amateurswingerstube.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Impôt personnel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spiegelsohmer.com as primary domain	Personal tax matters

  27 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

92(2) de l’Acte de l’Amérique du Nord britannique et ils soutiennent que l’impôt créé par la Logging Tax Act, étant un impôt personnel, ne frappe pas et ne peut constitutionnellement frapper des personnes comme les appelants (Canada Trust exceptée) qui n’ont jamais résidé dans la province et ne s’y sont jamais trouvées, même si elles y retirent des revenus d’opérations forestières assujettis à l’impôt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

The main contention of the appellants was based on the words “within the Province” in s. 92(2) of The British North America Act, and they argued that the Logging Tax Act imposes an in personam tax and hence, it does not and cannot, constitutionally, catch persons such as the appellants (save Canada Trust Co.) who were never resident or found within the Province, although deriving income from logging operations therein in respect of which the tax was imposed.

  www.rrq.gouv.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il est important de connaître les incidences fiscales d'un changement de statut familial (fractionnement du revenu, définition de conjoint et d'enfant, déductibilité des frais de garde, crédit pour frais médicaux, crédit d'impôt personnel, allocations familiales, règles d'attribution, etc.).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rrq.gouv.qc.ca as primary domain	Learn how the new family status will affect your income taxes (income splitting, definition of spouse and child, deductibility of child care costs, medical expense credit, personal tax credit, family allowances, income attribution rules, etc.).

  www.capacitacionccl.edu.pe  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le résultat net est une diminution de l'impôt personnel exigible sur le revenu de dividendes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine woodgundy.cibc.com as primary domain	The net effect is a reduction in the personal tax owing on the dividend income.

  2 Hits www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Excellente structure d’incitation fiscale, dont le crédit d’impôt pour la main d’œuvre spécialisée, lequel aide les nouvelles entreprises en encourageant les employés qui ont des habiletés ou une expertise spécialisés à travailler dans la province. Crédit d’impôt à l’achat d’actions, lequel offre un remboursement de l’impôt personnel de 35 % de la valeur de l’investissement fait dans une société de l’Île-du-Prince-Édouard.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

Extensive tax incentive structure includes The Specialized Labour Tax Credit which allows new businesses a jump start by providing an incentive for workers with specialized expertise or skills to work in the province and the Share Purchase Tax Credit which provides a tax rebate on personal income tax of 35% of the value of an investment in a PEI corporation

  3 Hits www.fin.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Élargissement à tous les contribuables de l'allégement fiscal accordé dans le budget de 1998 par l'ajout de 500 $ aux montants entrant dans le calcul des crédits d'impôt personnel de base.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gc.ca as primary domain	Extension to all taxpayers of the tax relief provided by the $500 supplement in the 1998 budget to the amounts used to determine basic personal tax credits.

  canadainternational.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En général, l'impôt personnel au Japon est constitué d'impôts perçus par le gouvernement national (impôt sur le revenu) et de taxes prélevées par les préfectures et les municipalités (impôt foncier).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadainternational.gc.ca as primary domain	In general, personal taxation in Japan consists of taxes which are imposed by the national government (income tax) and taxes which are imposed by the prefectures and municipalities (resident's tax).

  www.pensionetavantages-pensionandbenefits.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	TD1SK-WS Feuille de calcul pour la déclaration des crédits d'impôt personnel de la Saskatchewan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pensionetavantages-pensionandbenefits.gc.ca as primary domain	TD1NT-WS Worksheet for the Northwest Territories Personal Tax Credits Return

  pensionetavantages-pensionandbenefits.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	TD1SK-WS Feuille de calcul pour la déclaration des crédits d'impôt personnel de la Saskatchewan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pensionetavantages-pensionandbenefits.gc.ca as primary domain	TD1NT-WS Worksheet for the Northwest Territories Personal Tax Credits Return

  4 Hits www.drtax.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thomson Reuters DT Impôt et Comptabilité (anciennement Logiciel Dr Tax Inc.) est une division de Thomson Reuters qui produit des logiciels d’impôt personnel et corporatif pour les professionnels et les particuliers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine drtax.ca as primary domain	Thomson Reuters DT Tax and Accounting (formerly Dr Tax Software Inc.) provides Canadian personal and corporate tax software for professionals and consumers.

  3 Hits fin.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Élargissement à tous les contribuables de l'allégement fiscal accordé dans le budget de 1998 par l'ajout de 500 $ aux montants entrant dans le calcul des crédits d'impôt personnel de base.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gc.ca as primary domain	Extension to all taxpayers of the tax relief provided by the $500 supplement in the 1998 budget to the amounts used to determine basic personal tax credits.

  www.guichet.public.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Impôt personnel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guichet.public.lu as primary domain	Impersonal tax

  www.fptt-pftt.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il estime qu'en raison du rendement que l'État retire de l’impôt personnel, le gouvernement devrait se concentrer sur la création d'emplois plutôt que sur le recouvrement des coûts de fonctionnement des laboratoires gouvernementaux ou des établissements de recherches universitaires.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fptt-pftt.gc.ca as primary domain

He went on to mention that most of the R&D conducted in government and university laboratories is funded by the public and that government was interested in increasing the benefits of publicly-funded research to Canada. Dr. Bachynski feels that due to the return to government on personal income tax alone, government should focus on job creation rather than on cost recovery from government laboratories and/or from university research. He felt that the pressure for cost recovery nourishes unrealistic expectations for the return on technology transfer and that government could earn more from the rate of return on jobs as it is 5 - 10 times the rate of return on royalties. He finds it unfortunate that government and university laboratories, unlike the government itself, do not earn income on job creation.

  www.alexandravillarroel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De nombreuses pressions pourraient nous forcer à limiter notre consommation : les restrictions budgétaires, le service des fortes dettes personnelles, l'incertitude du revenu futur dans une économie qui se mondialise, une hausse possible de l'impôt personnel, la hausse du prix des produits de base.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine horizons.gc.ca as primary domain

A related question is how personal consumption in Canada might evolve and with what lifestyle adjustments. A number of pressures could constrain future consumption: budget constraints, the servicing of high personal debt, uncertain future income in a globalizing economy, a potential rise in personal taxes, rising commodity prices. Also, value shifts could play a significant role: growing interest in sustainable consumption, interest in consuming experiences rather than products. On the other hand, 3D printers could be a household item within 10 years. If consumption demands change, how might this affect the need for income, and the availability of labour supply? Canadian pop band, Metric, point to this income-consumption interdependence with the lyrics "Buy this car to drive to work, drive to work to pay for this car". Life-style choices around consumption will have knock-on effects on urban design and preferences for housing, employment and services.

  www.horizons.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De nombreuses pressions pourraient nous forcer à limiter notre consommation : les restrictions budgétaires, le service des fortes dettes personnelles, l'incertitude du revenu futur dans une économie qui se mondialise, une hausse possible de l'impôt personnel, la hausse du prix des produits de base.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine horizons.gc.ca as primary domain

A related question is how personal consumption in Canada might evolve and with what lifestyle adjustments. A number of pressures could constrain future consumption: budget constraints, the servicing of high personal debt, uncertain future income in a globalizing economy, a potential rise in personal taxes, rising commodity prices. Also, value shifts could play a significant role: growing interest in sustainable consumption, interest in consuming experiences rather than products. On the other hand, 3D printers could be a household item within 10 years. If consumption demands change, how might this affect the need for income, and the availability of labour supply? Canadian pop band, Metric, point to this income-consumption interdependence with the lyrics "Buy this car to drive to work, drive to work to pay for this car". Life-style choices around consumption will have knock-on effects on urban design and preferences for housing, employment and services.