implantation dans – English Translation – Keybot Dictionary

  blog.linkcard.app  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Excellente implantation dans les moûts rouges traités par flottation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agrovin.com as primary domain	• Excellent implantation in red musts clarified by flotation.

  2 Hits www.alqaws.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La création de l'instrument électroacoustique qui offre de nouvelles possibilités sonores en 1986 par le dirigeant de l'entreprise a permis d'actualiser les pratiques de cet instrument et son implantation dans tous les milieux musicaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patrimoine-vivant.com as primary domain	In 1986 the company's manager created the electro-acoustic instrument, which offers new sound possibilities and has modernised this instrument, bringing it into use in every musical milieu.

  2 Hits www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous avons utilisé des courbes de déformation en fonction de la force de cisaillement établie par la méthode de Warner-Bratzler pour déterminer par interpolation la force de cisaillement maximale des myofibrilles (FCM) et du tissu conjonctif (FCC) de muscles cuits (M. gluteus medius [GM] et M. semitendinosus [ST]) provenant de 112 bouvillons de race croisée; nous avons suivi un plan expérimental factoriel 2×2×2 pour étudier les interactions entre l’âge à l’abattage, l’administration de facteurs de croissance et le croisement (British et Continental). L’analyse par modèles mixtes, les corrélations de Pearson et la régression multiple pas à pas ont permis de mettre en évidence des relations entre la force de cisaillement, la valeur des caractères qualitatifs de la viande et les traitements durant la production. La part des tissus conjonctifs à la force de cisaillement a augmenté en fonction de l’âge à l’abattage et de l’implantation, dans le cas du ST, et elle a augmenté en fonction de l’âge seulement dans le cas du GM. La part des myofibrilles à la force de cisaillement a augmenté en fonction de l’âge à l’abattage, dans le cas du ST, et en fonction des caractéristiques génétiques du croisement avec Continental, dans le cas du GM. La variation de la force de cisaillement du ST et de celle du tissu conjonctif s’expliquent mieux par le poids du muscle, lequel augmente en fonction de l’âge de l’animal, tandis que la variation de la force de cisaillement du GM et de celle des myofibrilles s’expliquent mieux par la perte durant la cuisson, laquelle indique que la force de cisaillement du ST et du GM a été le plus changée par les protéines du tissu conjonctif et les protéines des myofibrilles, respectivement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain

Myofibrillar (MF-SF) and connective tissue (CT-SF) peak shear forces were interpolated from Warner-Bratzler shear force (SF) deformation curves of cooked bovine M. gluteus medius (GM) and M. semitendinosus (ST) from 112 crossbred steers in a 2×2×2 factorial experiment examining the interactions between slaughter age, growth promotants and breed cross (British versus Continental). Mixed model analyses, Pearson correlations and stepwise multiple regression identified relationships between shear forces, meat quality measurements and production treatments. Connective tissue contribution to SF increased with slaughter age and implantation in the ST and with slaughter age only in the GM. Myofibrillar contribution to SF increased with slaughter age for the ST and with Continental genetics for the GM. Variation in ST SF and MF-SF was best described by muscle weight, which increased with animal age, while GM SF and MF-SF variation was best described by cooking loss, indicating that ST and GM SF were most affected by connective and myofibrillar proteins, respectively.

  2 Hits www.agr.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous avons utilisé des courbes de déformation en fonction de la force de cisaillement établie par la méthode de Warner-Bratzler pour déterminer par interpolation la force de cisaillement maximale des myofibrilles (FCM) et du tissu conjonctif (FCC) de muscles cuits (M. gluteus medius [GM] et M. semitendinosus [ST]) provenant de 112 bouvillons de race croisée; nous avons suivi un plan expérimental factoriel 2×2×2 pour étudier les interactions entre l’âge à l’abattage, l’administration de facteurs de croissance et le croisement (British et Continental). L’analyse par modèles mixtes, les corrélations de Pearson et la régression multiple pas à pas ont permis de mettre en évidence des relations entre la force de cisaillement, la valeur des caractères qualitatifs de la viande et les traitements durant la production. La part des tissus conjonctifs à la force de cisaillement a augmenté en fonction de l’âge à l’abattage et de l’implantation, dans le cas du ST, et elle a augmenté en fonction de l’âge seulement dans le cas du GM. La part des myofibrilles à la force de cisaillement a augmenté en fonction de l’âge à l’abattage, dans le cas du ST, et en fonction des caractéristiques génétiques du croisement avec Continental, dans le cas du GM. La variation de la force de cisaillement du ST et de celle du tissu conjonctif s’expliquent mieux par le poids du muscle, lequel augmente en fonction de l’âge de l’animal, tandis que la variation de la force de cisaillement du GM et de celle des myofibrilles s’expliquent mieux par la perte durant la cuisson, laquelle indique que la force de cisaillement du ST et du GM a été le plus changée par les protéines du tissu conjonctif et les protéines des myofibrilles, respectivement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain

Myofibrillar (MF-SF) and connective tissue (CT-SF) peak shear forces were interpolated from Warner-Bratzler shear force (SF) deformation curves of cooked bovine M. gluteus medius (GM) and M. semitendinosus (ST) from 112 crossbred steers in a 2×2×2 factorial experiment examining the interactions between slaughter age, growth promotants and breed cross (British versus Continental). Mixed model analyses, Pearson correlations and stepwise multiple regression identified relationships between shear forces, meat quality measurements and production treatments. Connective tissue contribution to SF increased with slaughter age and implantation in the ST and with slaughter age only in the GM. Myofibrillar contribution to SF increased with slaughter age for the ST and with Continental genetics for the GM. Variation in ST SF and MF-SF was best described by muscle weight, which increased with animal age, while GM SF and MF-SF variation was best described by cooking loss, indicating that ST and GM SF were most affected by connective and myofibrillar proteins, respectively.

  www.cadth.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De nouveaux traitements antithrombotiques consécutifs à l'implantation d'un stent offrent la possibilité de réduire les coûts associés à ladite implantation dans la mesure où ils permettent de diminuer la fréquence des complications vasculaires liées à la présence d'un stent et la durée du séjour à l'hôpital.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadth.ca as primary domain

Coronary stents are of value for the treatment of acute or threatened coronary artery closure complicating PTCA. Short-term clinical and angiographic outcomes are comparable with different stent designs for acute or threatened closure. Coronary stents reduce the likelihood of both angiographic restenosis and the need for repeat revascularization in particular groups of patients compared to PTCA alone. New antithrombotic therapies after stent implantation have the potential to lower its procedural costs by reducing stent-related vascular complications and length of hospital stay. Coronary stenting is an evolving technology and data from more randomized controlled trials will be required for more robust conclusions. Economic analyses to date have primarily been limited to the experience of a single U.S. group. Canadian clinical and economic data on coronary stents will be needed before informed predictions can be made on its cost-effectiveness in our health care system.

  www.heritagetrust.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On a de plus relevé les preuves d'une occupation autochtone préhistorique. Elles étaient constituées par des puits à cendre et par des objets indiquant une implantation dans cette région remontant à plusieurs milliers d'années.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heritagetrust.on.ca as primary domain

In 1987 and 1988, the Archaeological Resource Centre of the Toronto Board of Education conducted public archaeology programs on the west side of the site, where a 20th-century residence once stood. During May and June of 1998, 1999 and 2000, the University of Toronto's Department of Anthropology held archaeological field schools at the property, and students excavated the area of the earliest houses on the property. These consist of a log cabin (dating from as early as 1794) and the 1809 house – both of which stood until 1913. Evidence of the cabin cellar has been recorded, along with artifacts dating from the late 18th century to the late 19th century. In addition, evidence of prehistoric native occupation was recorded. These consisted of ash pits and artifacts indicating that settlement in this area extended back several thousands of years.

  2 Hits wwoof.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La technique de l’anneau osseux est une méthode chirurgicale permettant l’augmentation osseuse et l’implantation dans le cadre d’une procédure en une seule étape. En comparaison de l’approche plus classique en deux étapes, l’avantage principal de la technique de l’anneau osseux est de réduire significativement la durée du traitement, de plusieurs mois.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine botiss-indications.com as primary domain

The bone ring technique is a surgical methodology that allows bone augmentation and implantation in a one-stage procedure. Compared to the more conventional two-stage approach, the main advantage of the bone ring technique is that of significantly reducing the treatment time by several months. The bone ring technique enables vertical/horizontal augmentation and formation of new bone, thereby simplifying the surgical treatment of 3-dimensional bone defects. The technique is applicable for almost all indications, including sinus lift with a limited maxillary bone height. According to the original approach, the augmentation is performed with autologous bone rings, which are harvested intraorally (mostly from the chin area or palate) with a trephine. The bone ring is then transferred to the trephine drill-prepared recipient site. The implant bed is thus prepared in the local bone through the ring opening, and the implant is inserted through the ring. The bony integration of the bone ring and implant occurs via the surrounding bone.

  www.biodiversitymonitoring.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Par ailleurs, les milieux construits sont aujourd’hui également une porte d’entrée et une zone d’extension pour les plantes et animaux allochtones, dont l’implantation dans nos paysages – difficile à cerner – ne va parfois pas sans poser problème.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biodiversitymonitoring.ch as primary domain

Settlements can also be important refuges for specialised or rare species, such as pioneer and ruderal plants, for mosses thriving on rocky surfaces, for wild bees, bats or amphibians. At the same time however settlements have become gateways and areas for the dispersal of non-indigenous plants and animals which have undeniably and in some cases problematically taken hold in our landscapes. While assessments of these developments vary, the potential of settlement areas for biodiversity should not be underestimated.

  2 Hits lepunto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

GRUPOTEC a assigné la responsabilité de l’implantation dans le pays à Domingo Checa, dirigeant de la firme, et nous avons déjà un bureau dans le quartier d’Hydra, la zone d’affaires la plus dynamique de la capitale, Alger.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grupotec.es as primary domain

One year ago, GRUPOTEC was awarded the singular project of Djebel Ouach in Constantine (Algeria) in an international tender published by the Provincial Environment Authority of this wilaya (province), the third biggest in the country. Currently, GRUPOTEC has assigned the responsibility of setting up the company to Domingo Checa, an executive in the firm. GRUPOTEC already has a head office in the district of Hydra, the most dynamic business area in the capital, Algiers.

  geaz.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si le choix de son implantation dans cette ville est une conséquence logique de la réputation de BOVARD en tant que prestataire de services bilingue, il se justifie également par le développement économique de la ville de Bienne et de l’Arc jurassien, où se trouve une grande partie de sa clientèle suisse, et par le désir de se rapprocher de cette dernière.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bovard.ch as primary domain

The firm BOVARD, active in the field of intellectual property for close to 90 years, opened a branch in the city of Bienne in August 2014. The decision to establish itself in this city is a logical consequence of the reputation of BOVARD as a provider of bilingual services.  It is also based on the economic development of the city of Bienne and of the Jura region where a large part of BOVARD’s Swiss clientele is located and on the desire to take a step in their direction.

  maqueta.ayesa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les services sont tournés vers la conception, l'implantation et l'évaluation de la sécurité technologique, depuis la stratégie de sécurité jusqu'à son implantation dans les procédures d'affaires, assurant la confidentialité, l'intégrité et la disponibilité de l'information, à travers l'utilisation d'outils organisationnels, méthodologiques et techniques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maqueta.ayesa.com as primary domain	It provides services aimed at the design, introduction and assessment of technological security, beginning with the security strategy through to its implementation in business processes, always ensuring confidentiality, integrity and availability of information through the use of organisational tools, methods and techniques.

  2 Hits www.telfer.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Son projet prévoit notamment le développement d’un outil de mesure de ces programmes et l’évaluation de leur implantation dans les organisations de santé au Canada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telfer.uottawa.ca as primary domain	Her project plans to develop, particularly, a measuring tool for such programs and assess their implementation within Canadian health-care establishments.

  4 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous sommes fiers de notre passé, de notre implantation dans la collectivité homosexuelle et de nos nombreuses réalisations, et nous honorons ceux qui ont lutté et qui continuent à lutter pendant toute leur vie pour les droits et la prise en compte des besoins des séropositifs et des sidatiques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Since 1983, AIDS Vancouver has been a community leader in HIV/AIDS prevention, education, support and advocacy. We're proud of our heritage, of our roots in the gay community, and of our many accomplishments, and we honour the lives of those who fought and those who continue to fight for the rights and needs of people living with HIV and AIDS. AIDS Vancouver's mission is to alleviate individual and collective vulnerability to HIV and AIDS through care and support, education, advocacy, and research.

  4 Hits www.montrealinternational.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vous devrez effectuer des missions de prospection à l’étranger, coordonner l’accueil d’investisseurs, répondre aux requêtes d’information provenant d’entreprises de votre territoire et les aider à compléter leurs plans d’affaires en vue d’une implantation dans le Montréal métropolitain.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montrealinternational.com as primary domain

Reporting to the Vice President, Investment Greater Montréal, you will be responsible for implementing efficient prospecting and promotion strategies specifically for attracting new investments to Metropolitan Montréal. To achieve this, you will have to lead prospecting missions abroad, host foreign investors in Montréal and prepare thorough information packages to convince investors to set up in Metropolitan Montréal.

  www.veolia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« Les enjeux posés par la région de Västra Götaland correspondent parfaitement au rôle et aux ambitions que Veolia Transport propose aux collectivités partenaires. Avec la gestion des ferries, nous nous réjouissons du développement de notre implantation dans la région de Göteborg »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine veolia.com as primary domain	The bus fleet of roughly 100 buses will be renewed progressively. Over time, vehicles will be fitted with surveillance cameras and air conditioning. Working with Veolia Transport, the municipality's goal is to cut CO2 emissions by using vehicles running on either biogas or biodiesel.

  www.turitop.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Depuis 1997, elle développe une activité artistique mettant en relation expérience de vie humaine, implantation dans un environnement, contexte social et cycles de vie, à travers des formes variées de production (vidéo, photo, édition, installation, sculpture, dessin, intervention
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vitheque.com as primary domain	Laëtitia Bourget was born in 1976 and lives and works in Paris. Since 1997, she has developed a body of work which creates relationships between human experience, our implantation in an environment, social context and life cycles. Her work takes various forms : video, photography, publications, installation, sculpture, drawings,

  www.vaud.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Afin d'assurer un développement optimal de vos projets d'implantation dans le canton, le Développement économique - canton de Vaud (DEV), grâce à son expérience et sa connaissance du tissue économique vaudois, pourra vous orienter vers les partenaires financiers les plus appropriés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vaud.ch as primary domain	To give you the kind of support you need to become established as you'd like in the canton, the Development economic - State of Vaud (DEV) can call upon vast experience and knowledge of the Vaud business environment to help you find the most suitable financial partners.

  www.mobilite-durable.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	C’était il y a quelques jours, Renault s’est associé à Vinci Park pour prévoir l’implantation dans ses parkings de nouvelles infrastructures de recharge pour les véhicules électriques. Un grand pas pour la mobilité durable, puisque ce partenariat de Renault avec le leader européen du stationnement se prolonge par une implication plus large dans plusieurs projets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mobilite-durable.org as primary domain	A few days ago, Renault went into partnership with Vinci Park in order to plan the installation of new electric vehicle charging infrastructures in its car parks. This is a huge step for sustainable mobility, since Renault’s partnership with Europe’s leading car park company is to be extended through wider involvement in several projects.

  5 Hits www.gnb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	7(1) Aux fins d'un prélèvement post-mortem d'une partie ou de parties du corps humain en vue de leur implantation dans un corps humain vivant, le décès doit être constaté par au moins deux médecins conformément aux pratiques médicales généralement reconnues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnb.ca as primary domain	7(1) For the purposes of post-mortem removal of a human body part or parts for implantation in a living human body, the fact of death must be determined by at least two medical practitioners in accordance with accepted medical practice.

  www.nrc-cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au fil des ans, le perfectionnement des piles et des semi-conducteurs a concouru à une miniaturisation croissante du stimulateur jusqu'à ce que ses dimensions en permettent l'implantation dans le corps humain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain	Over the years, advancements in battery and transistor technology allowed the pacemaker to become increasingly small, until it could be implanted into humans. This happened for the first time in 1957 when one of the devices was put into the chest of a Swedish man.

  visitbrussels.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il aborde la fonction de ces institutions et surtout les questions liées à leur implantation dans le tissu urbain bruxellois selon le modèle mono-fonctionnel « tout bureaux - tout voitures » en vigueur dans les années 1960 et perpétué par les plans d'aménagement du sol.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitbrussels.be as primary domain

This tour shows participants the main buildings occupied by the European institutions in Brussels: the European Commission, the European Council, the European Parliament and the Economic & Social Committee. The tour explains what these institutions do, and, above all, the issues raised by their presence in the Brussels cityscape, based on the monofunctional policy of “all offices – all cars” which was in force in the 1960s and in subsequent urban development plans. The alternative vision, put forward by local residents' associations, (re-introducing an urban mix of housing, offices, shops and facilities, giving priority to public transport users, pedestrians and cyclists and increasing the mixture of the social classes) seems to have the upper hand today. Duration: 2h30

  www.marja-aitta.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SICE présente une vaste expérience en automatisation de sites industriels dans différents secteurs (pétrole et gaz, électrique, sidérurgie et manufacture en général). SICE est capable de garantir la correcte implantation dans toutes les phases (ingénierie, approvisionnement, montage et mise en service).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sice.com as primary domain	SICE has extensive experience with the automation of industrial plants in different sectors (oil and gas, electricity, steel and manufacturing in general). SICE is able to guarantee the correct implementation of all phases (engineering, supply, assembly and commissioning). All of the above is guaranteed by SICE's knowledge of all the main components that form part of an automation process:

  sardaraturismo.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En plus d’être une entreprise certifiée par Microsoft, Kezber détient une expertise marquée et reconnue dans le développement de logiciels sur mesure. Chaque application développée par nos experts est personnalisée, performante et facile d’utilisation. Leurs nombreux avantages seront effectifs dès leur implantation dans votre entreprise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kezber.com as primary domain	In addition to being a Microsoft-certified company, Kezber has a significant and recognized expertise in the development of custom software. Each application developed by our experts is customized, efficient, and easy to use. The application’s many benefits will be effective immediately upon implementation in your company.

  www.mowbraycourt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fort de plus de 20 ans d'expérience dans la gestion de projets de haute technologie à l'international, notre équipe vous guidera dans l'identification de la meilleure solution pour votre projet, et suivra l'évolution du développement, de la mise en oeuvre et de l'implantation dans votre application.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine noxant.com as primary domain	With over 20 years experience in managing international high-technology projects, our team will guide you in identifying the best solution for your project, and will monitor the development, implementation work and setup in your application.

  whoisjesus-really.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vicente Boluda fut accompagné par Vicente Boluda Ceballos et les directeurs des division avec implantation dans le país africain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boluda.com.es as primary domain	Vicente Boluda was accompanied by Vicente Boluda Ceballos and by the managers of the divisions with an establishment in the african country.

  www.canhepc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec cette technique, la couche protectrice (zona pellucida) de l’ovule est rendue plus fine ou ouverte pour que l’embryon puisse sortir plus facilement de cette couche. Ce processus s’appelle hatching et est la dernière étape préparatoire avant l’implantation dans l’utérus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fertilityclinic-brussels.be as primary domain	With this technique, the protective shell (zona pellucida) of the egg is thinned or opened with a fine laser beam to make it easier for the embryo to crawl out of this shell. This process is called hatching, and is the final preparatory step before implantation in the uterus.

  www.bfe.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour chacune des trois étapes de la procédure, les exigences auxquelles doit répondre un site d'implantation dans l'étape en cours et au moment où le Conseil fédéral prend une décision de principe (autorisation générale) sont définies.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain

The requirements that have to be met by a site within each specific stage for each of the three stages of the search have been determined as have those that will have to be complied with by the time the Federal Council makes its decision (issuing of the licence). In the subsequent construction and operating licensing procedure, the authorities will thoroughly study plans to see whether the long-term safety is guaranteed by the deep geological repository.

  canmetenergy.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	fournira des règles d’ingénierie d’une bioraffinerie forestière et des directives quant à son implantation dans une usine Kraft
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canmetenergie.rncan.gc.ca as primary domain	Provide engineering rules for a forest biorefinery and instructions for its implementation in a Kraft plant

  en.etsmtl.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sujet : Développement et implantation dans Ansys de relations constitutives d'alliage à mémoire de forme
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etsmtl.ca as primary domain	Subject: Implementation of SMA constitutive relations in ANSYS

  www.apps.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'implantation dans les CLSC du Québec d'un protocole de dépistage systématique des femmes victimes de violence conjugale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apps.hc-sc.gc.ca as primary domain	Establishment of a Protocol for the Systematic Detection of Female Victims of Domestic Violence at Quebec Local Community Service Centres