implique nous – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   9 Domains
  3 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous n'avons pas besoin d'une autre victoire de ce genre avec les coûts que cela implique. Nous avons payé des dizaines de millions de dollars et nous n'avons pas besoin d'une autre poursuite qui durera encore cinq ans, même si nous devons gagner à la fin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
We do not need another such victory that costs so much. It has cost us tens of millions of dollars, and we do not need yet another case to be followed by five more years of fighting to, hopefully, prevail in the end.
  dgms.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les chercheurs d’Optech, présents depuis plusieurs années dans le secteur privé, comprennent les impératifs des projets industriels et sont en mesure de concevoir, prototyper et tester des solutions adaptées, de manière efficace. Par ailleurs, Optech favorise les synergies entre les entrepreneurs, les chercheurs, les enseignants, les étudiants et ses partenaires. La dynamique d’un centre de transfert technologique, avec la formation continue qu’elle implique, nous permet de demeurer à la fine pointe et d’avoir accès à un bassin de jeunes talents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cctt-optech.ca as primary domain
Optech researches, with their many years’ experience in the private sector, understand the imperatives of industrial projects and are able to effectively design, prototype and test adapted solutions. Optech also promotes synergy among business owners, researches, teachers, students and its partners. The model of a technology transfer center, where ongoing training is a given, keeps us at the cutting edge and gives us access to a pool a young talent.
  quantum.phys.tohoku.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans une terminologie contemporaine, le monde a été défini comme “global village”. Ceci a été rendu possible grâce à la révolution numérique. Les médias sociaux peuvent servir à partager des preuves, créer des réseaux d’audience pour faciliter la diffusion d’informations, populariser une campagne et permettre un retour d’information. Je constate un grand nombre de campagnes en ligne autour du VIH/SIDA et du cancer, avec des “tweet meets” autour de ces questions parmi d’autres. Plus de gens sont désormais informés de meilleures pratiques sanitaires, grâce à l’accès facile à ces informations en ligne. Je pense donc que les questions de la planification familiale et la santé maternelle, néonatale et infantile peuvent également profiter de la prise en charge de ces sujets sur les nouveaux médias. En fait, c’est déjà le cas. La plupart des organisations internationales disposent de plateformes en ligne pour s’exprimer à l’extérieur, mais beaucoup reste encore à faire. L’Afrique a besoin que vous, moi et tout le monde s’implique. Nous devons tous travailler afin de faire en sorte que la mortalité maternelle se réduise au strict minimum, avec un planning familial qui joue tout son rôle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carmma.org as primary domain
The world in contemporary terms has been defined as a ‘global village’. This has been enabled by the digital revolution. Social media can serve as a means for evidence sharing, leverage audience networks to facilitate information dissemination, popularize a campaign and serve as a feedback process. I see a lot of online campaigns around HIV/AIDS issues, and cancer; with ‘tweet meets’ around these issues and several others. More people are more aware of better health practices due to the ease accessing these information online. So I believe that issues on family planning and MNCH in entirety can also benefit from advocacy on these new media channels. In fact, it already is. Most international organizations have online platforms for getting the word out there but, a lot still needs to be done. Africa needs for you, me and everyone to be involved. We must all put our hands to work in ensuring that maternal death is reduced to the barest minimum with family planning playing it role.
  www.servovendi.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si nous voulons relever les défis que cela ça implique, nous avons besoin de penser et d’agir différemment. Ça nécessite des écosystèmes de ruptures capables d’œuvrer à la transformation des personnes et des organisations. La mission de thecamp est d’accompagner cette transformation et de donner la capacité de créer un monde plus humain et plus durable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thecamp.fr as primary domain
If we want to overcome the challenges that this implies, we need to think and act differently. This requires disruptive ecosystems able to work on bringing about change in people and organizations. The mission of thecamp is to accompany that change and to provide the capability to create a more human and more sustainable world.
  ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
le Pape, nous implique nous aussi: « La
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
This is what we learned from John Paul II.
  www.un.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le slogan implique nous sommes tous responsables de la conservation de l'eau et des terres et de leur utilisation durable, et qu'il existe des solutions à ces graves problèmes de ressources naturelles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.org as primary domain
In 1994, the United Nations General Assembly declared June 17 the World Day to Combat Desertification and Drought to promote public awareness of the issue, and the implementation of the United Nations Convention to Combat Desertification (UNCCD) in those countries experiencing serious drought and/or desertification, particularly in Africa.
  visit.un.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le slogan implique nous sommes tous responsables de la conservation de l'eau et des terres et de leur utilisation durable, et qu'il existe des solutions à ces graves problèmes de ressources naturelles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit.un.org as primary domain
In 1994, the United Nations General Assembly declared June 17 the World Day to Combat Desertification and Drought to promote public awareness of the issue, and the implementation of the United Nations Convention to Combat Desertification (UNCCD) in those countries experiencing serious drought and/or desertification, particularly in Africa.
  dynamind.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2.8. Dans un monde idéal, FAIR Canada plaiderait pour l’indemnisation de toutes les victimes véritables de fraudes financières (plutôt que pour les investisseurs avertis qui ignorent sciemment les indices clairs et manifestes de fraude puisqu’ils savent que l’indemnisation les couvre quoiqu’il arrive). Cependant, nous reconnaissons les limites pratiques de ces mécanismes de compensation et, sous réserve que les consommateurs aient conscience de ce que cela implique, nous pensons qu’exclure les non-inscrits est légitime.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine faircanada.ca as primary domain
2.12. Canadian investors exposed to similar risks should be entitled to similar protection.[6] Some companies are both fund managers and MFDA members. Consumers will not be able to recover if their assets are not held by the MFDA member but rather by the fund manager. Maintaining confidence in a system with such arbitrary distinctions is challenging and therefore we recommend that such compensation gaps be addressed.