importants préjudices – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   10 Domains
  www.amec.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce protocole est un classement au niveau « super maximal »Note de bas de page 236 qui peut être imposé à une détenue impliquée dans un incident ayant causé d'importants préjudices à autrui ou ayant mis gravement en danger la sécurité d'autrui, si on estime qu'il est impossible de gérer son cas au sein de la population à sécurité maximaleNote de bas de page 237.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tacklingcrime.gc.ca as primary domain
For Aboriginal women, the collective context is all the more relevant, as they have been even further marginalized than their male counterparts, within their communities due to the affects of colonization.  The devastating affect that centuries of oppression have had on Aboriginal women has resulted in far less social supports than non-Aboriginal women.Footnote 232  Less access to social supports can contribute to initiation and continued involvement in the criminal justice system.
  2 Hits www.publicsafety.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le protocole est un classement au niveau « super maximal »[115] qui peut être imposé à une détenue impliquée dans un incident ayant causé d'importants préjudices à autrui ou ayant mis gravement en danger la sécurité d'autrui, si on estime qu'il est impossible de gérer son cas au sein de la population à sécurité maximale[116].
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine securitepublique.gc.ca as primary domain
Successful Aboriginal employment initiatives can only be realized if CSC works in close cooperation with federal government departments and is an integral part of the government’s initiatives to identify Aboriginal solutions by Aboriginal communities.[84]
  2 Hits www.rigamuz.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le protocole est un classement au niveau « super maximal »Note de bas de page 115 qui peut être imposé à une détenue impliquée dans un incident ayant causé d'importants préjudices à autrui ou ayant mis gravement en danger la sécurité d'autrui, si on estime qu'il est impossible de gérer son cas au sein de la population à sécurité maximaleNote de bas de page 116.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sattaqueraucrime.gc.ca as primary domain
The use of such a restrictive approach does nothing to further a woman's rehabilitative progress as women on Management Protocol are denied access to programming and leisure activities.Footnote 121 The OCI has criticized the use of the Protocol, Howard Sapers, Correctional Investigator of Canada stated in the 2008-2009 OCI Report:
  countries.diplomatie.belgium.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La corruption dans les transactions commerciales internationales est un fléau qui cause d’importants préjudices aux Etats et aussi aux entreprises qui participent au commerce international. Elle affecte le développement économique durable et fausse les conditions de la concurrence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine countries.diplomatie.belgium.be as primary domain
Corruption in international commercial transactions is a scourge that inflicts great damage to States as to enterprises active in international trade. Corruption has an impact on sustainable economic development and falsifies the conditions of free competition. This phenomenon also adversely affects the interests of Belgium and those of its companies which are facing this reality.
  2 Hits www.zenithnet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le protocole est un classement au niveau « super maximal »Note de bas de page 115 qui peut être imposé à une détenue impliquée dans un incident ayant causé d'importants préjudices à autrui ou ayant mis gravement en danger la sécurité d'autrui, si on estime qu'il est impossible de gérer son cas au sein de la population à sécurité maximaleNote de bas de page 116.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca as primary domain
In order to address the deficit in employment programming for Aboriginal offenders, the Review Panel recommended a strategy be developed and implemented which links Corrections and other federal government departments. The Panel held that connecting employment strategies for Aboriginal offenders with federal government economic growth initiatives is a critical step to ensure that Aboriginal offenders are prepared for and have employment opportunities available to them in their communities.Footnote 83 The Panel emphasized the significance of collaboration when it stated:
  3 Hits ccrweb.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les demandes de tests d’ADN causent d’importants préjudices à certaines familles, surtout à celles qui n’ont pas les moyens de les payer ou qui attendent la réunification depuis des années. Le plus troublant, ce sont les conséquences que cela engendre pour les enfants qui demeurent séparés de leurs parents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccrweb.ca as primary domain
Demands for DNA testing are causing significant hardships for some families, especially those who cannot afford the test or who have already been waiting years to be reunited. Most troubling of all is the impact on children, kept separated from their parents. The report makes recommendations to the Canadian government to review current practices relating to DNA testing and their impacts on affected families and to adopt clear guidelines designed to ensure that DNA testing is only used as a last resort. 8 pages, 2011.
  2 Hits csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cette ordonnance constitue une mesure hautement intrusive et, si elle n’est pas accordée avec modération ni soumise à des contrôles serrés, elle est susceptible de causer d’importants préjudices et des pertes irrémédiables.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
[5] An Anton Piller order is an exceptional remedy and should only be granted on clear and convincing evidence.  It is a highly intrusive measure that, unless sparingly granted and closely controlled, is capable of causing great prejudice and potentially irremediable loss. The fact the Province was the applicant here conferred no special Crown privilege or priority.  The Province comes before the Court as an ordinary civil litigant and its application should be judged by the same rules as any other litigant, as should be the merits of the position taken by the Malik family respondents.
  2 Hits scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cette ordonnance constitue une mesure hautement intrusive et, si elle n’est pas accordée avec modération ni soumise à des contrôles serrés, elle est susceptible de causer d’importants préjudices et des pertes irrémédiables.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
[5] An Anton Piller order is an exceptional remedy and should only be granted on clear and convincing evidence.  It is a highly intrusive measure that, unless sparingly granted and closely controlled, is capable of causing great prejudice and potentially irremediable loss. The fact the Province was the applicant here conferred no special Crown privilege or priority.  The Province comes before the Court as an ordinary civil litigant and its application should be judged by the same rules as any other litigant, as should be the merits of the position taken by the Malik family respondents.
  www.commonlaw.uottawa.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
est un guide complet sur le droit et les instruments juridiques qui prescrivent comment l'état canadien doit réagir face à des événements qui compromettent sa sécurité nationale, c'est-à-dire les circonstances ou menaces plausibles qui risquent de porter d'importants préjudices à la vie ou à la propriété, comme les actes de terrorisme, les désastres naturels, les épidémies, les attaques de l'étranger et les insurrections populaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine commonlaw.uottawa.ca as primary domain
is a comprehensive handbook focusing on the law and legal instruments governing the Canadian state's response to events that jeopardize its "national security." Specifically, these are events or plausible threats with the potential to inflict massive injury on life and property in Canada-terrorism, natural disasters and epidemic disease, and foreign attacks and domestic insurrections. National security law is governed by a vast array of federal and provincial statutes; this text, however, also draws on core international, constitutional, and common law doctrines, and the comparative legal experience of other states.