importateurs mondiaux – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   12 Domains
  www.nrcan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Japon importe du GNL depuis des décennies et il se maintiendra au premier rang des importateurs mondiaux de ce produit pendant quelque temps encore. Le gouvernement du Canada encourage l’investissement japonais tant dans l’infrastructure adaptée au GNL que dans les projets d’extraction du gaz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain
Japan has been importing LNG for decades, and will remain the world’s largest importer for some time to come. The Government of Canada encourages Japanese investment in both LNG infrastructure and gas extraction projects.
  www.rncan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Japon importe du GNL depuis des décennies et il se maintiendra au premier rang des importateurs mondiaux de ce produit pendant quelque temps encore. Le gouvernement du Canada encourage l’investissement japonais tant dans l’infrastructure adaptée au GNL que dans les projets d’extraction du gaz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain
Japan has been importing LNG for decades, and will remain the world’s largest importer for some time to come. The Government of Canada encourages Japanese investment in both LNG infrastructure and gas extraction projects.
  www.agr.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sur le plan des importations, les plus grands importateurs de chair de dindon en 2006 étaient : le Mexique (304,7 millions de dollars), la Russie (109,9 millions de dollars), la Suisse (37 millions de dollars), l’Afrique du Sud (29,6 millions de dollars) et l’UE-25 (27,7 millions de dollars). En valeur marchande, le Canada arrivait en 9e place parmi les importateurs mondiaux (14,4 millions de dollars).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.gc.ca as primary domain
On the import side, the largest importers of turkey meat in 2006 are: Mexico ($304.7 million), Russia ($109.9 million), Switzerland ($37 million) South Africa ($29.6 million) and EU-25 ($27.7 million). In terms of value, Canada is ranked 9th in the world for imports ($14.4 million).
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Après cela, nous avons décortiqué l'opération sous tous ses angles pour cerner les points forts et les points faibles du plan d'affaires. Nous avons conclu qu'il nous fallait forger une alliance stratégique avec l'un des grands importateurs mondiaux de gomme arabique si nous voulions que l'industrie se développe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
After facing every logistical challenge imaginable, in the spring of 2006 we exported the first shipment ever of gum arabic from south Sudan--not through Port Sudan, which would have been so much easier, but through Uganda, then Kenya, to the port of Mombasa. Following this, we re-examined and took apart every aspect of the operation to determine the strengths and weaknesses of the business plan. We recognized the need for a strategic alliance with one of the major international importers of gum arabic if we were to grow the industry.
  4 Hits www.wto.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bien que les États-Unis soient l'un des plus gros producteurs et importateurs mondiaux de produits alimentaires, de nombreux Membres ont relevé qu'il existait toute une série de mesures de soutien au secteur agroalimentaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain
Sectoral policies and measures were the subject of many interventions. The United States is one of the world's largest producers and importers of food, but many Members noted that a range of measures assist the agri-food sector. Agriculture is the largest recipient of government outlays to the private sector, nearly tripling between 1997 and 2000 and with the increase exceeding the decline in agricultural output. Specific attention was given to U.S. sugar and dairy policy, as well as to the use of export credits and food aid. Many participants considered U.S. SPS requirements to be complex and lengthy.
  www.international.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Canada, parce qu’il est l’un des grands exportateurs et importateurs mondiaux de produits agricoles, a tout intérêt à ce que soient encore renforcées les règles internationales régissant les échanges de produits agricoles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
The agriculture negotiations have been at the heart of the current round of multilateral trade negotiations, the Doha Development Agenda, since it was launched at the Fourth Ministerial Conference in November 2001, in Doha, Qatar. Given its role as a major agricultural exporter and importer, Canada has a fundamental interest in further strengthening the international rules governing agricultural trade. Throughout the negotiations, Canada has put forward constructive ideas that have helped to advance discussions in ways that meet our objectives, which are to achieve the elimination of all forms of export subsidies, the substantial reduction of trade-distorting domestic support, and real and significant improvements in market access. We have been working with other WTO member countries, both developed and developing, to promote the Canadian approach as the most effective means to achieve a more level international playing field. For more information, please see Agriculture - Canada's Position in the WTO.