imputés au budget – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   10 Domains
  4 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sur motion de Blake Richards, il est convenu, — Que, en consultation avec la présidence, le Comité autorise le greffier à prendre les dispositions nécessaires pour obtenir des repas de travail et que les coûts de ces repas soient imputés au budget du Comité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
On motion of Blake Richards, it was agreed, — That the Committee hereby authorize the Clerk of the Committee, in consultation with the Chair, to make the necessary arrangements to provide for working meals, as may be required, and that the cost of these meals be charged to the Committee budget.
  dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Construit en 2000, cet immeuble à bureaux partagés réduit considérablement les frais imputés au budget du village et de l'administration portuaire de Salvage, à Terre-Neuve-et-Labrador.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
In addition, ongoing educational measures, the installation of environmentally safe disposal and recycling facilities and increased diligence have significantly improved the waste management practices of the fishermen using the harbour, continues Mr. Baziuk. "Stuff isn't just dumped overboard anymore."
  www.nrcan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les coûts des voyages à l’étranger engagés à des fins d’opérations et d’activités ministérielles ont été imputés aux dépenses de programme, à compter de 2011‑2012, plutôt que d’être imputés au budget du Cabinet du ministre et consignés à la rubrique Voyages – non‑fonctionnaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain
a change in the Treasury Board Policies for Ministers’ Offices. As a result of the policy change, International travel costs incurred for departmental operations or program purposes have been charged to program expenditures starting in 2011-2012, instead of being charged to the Minister’s Office budget and reported under Travel – non public servants.
  www.pm.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le soutien fourni et les dépenses permises aux secrétaires parlementaires sont imputés au budget du cabinet de leur ministre. C’est à ce dernier seulement, ou à son chef de cabinet si le pouvoir lui en a été délégué, qu’il appartient d’approuver certaines dépenses, comme les frais de déplacement et les fournitures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pm.gc.ca as primary domain
Ministers who have parliamentary secretaries within their portfolio are authorized to hire one exempt staff member to provide dedicated support to the parliamentary secretary.  Additional support may vary from portfolio to portfolio according to the discretion of the responsible minister.  Only one minister is authorized to hire a parliamentary secretary’s assistant when the parliamentary secretary has multiple responsibilities under the jurisdiction of more than one minister.  Additional information may be found in the Treasury Board’s
  6 Hits international.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il est souvent préférable de permettre aux employés d’acquérir les connaissances et les compétences requises en cours d’emploi ou dans le cadre d’affectations spéciales, plutôt qu’à l’aide de cours qui sont facturés. Certains objectifs d’apprentissage sont atteints par le truchement de voyages (dont les frais ne sont pas imputés au budget de formation).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
1.2.4 In-progress for September 2009. Acquisition of knowledge and skills is often best done on the job or through special assignments, not through costed courses. Some learning objectives are completed through travel (accounted for outside a training budget.) These learning plans are done by program managers as a part of the PMP process. Given that this is small mission, training is discussed at the CMM. It is agreed, however, that a more rigorous discussion can take place at the CMM, and monies for training monitored.
  pm.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le soutien fourni et les dépenses permises aux secrétaires parlementaires sont imputés au budget du cabinet de leur ministre. C’est à ce dernier seulement, ou à son chef de cabinet si le pouvoir lui en a été délégué, qu’il appartient d’approuver certaines dépenses, comme les frais de déplacement et les fournitures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pm.gc.ca as primary domain
Ministers who have parliamentary secretaries within their portfolio are authorized to hire one exempt staff member to provide dedicated support to the parliamentary secretary.  Additional support may vary from portfolio to portfolio according to the discretion of the responsible minister.  Only one minister is authorized to hire a parliamentary secretary’s assistant when the parliamentary secretary has multiple responsibilities under the jurisdiction of more than one minister.  Additional information may be found in the Treasury Board’s
  www.rncan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les coûts des voyages à l’étranger engagés à des fins d’opérations et d’activités ministérielles ont été imputés aux dépenses de programme, à compter de 2011‑2012, plutôt que d’être imputés au budget du Cabinet du ministre et consignés à la rubrique Voyages – non‑fonctionnaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain
a change in the Treasury Board Policies for Ministers’ Offices. As a result of the policy change, International travel costs incurred for departmental operations or program purposes have been charged to program expenditures starting in 2011-2012, instead of being charged to the Minister’s Office budget and reported under Travel – non public servants.
  www.btb.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Chaque conférence en langues officielles reçoit une cote prioritaire qui détermine si les frais professionnels seront imputés au budget du client ou non. Ces cotes sont calculées d'après le système approuvé par le Secrétariat du Conseil du Trésor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btb.gc.ca as primary domain
Each conference held in the two official languages receives a priority rating that determines whether professional fees will be charged to the client’s budget. The ratings are calculated in accordance with the system approved by the Treasury Board Secretariat. The system takes three factors into account: