Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 15 Résultats 8 Domaines

www.cobsc.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Si les organisateurs du concours sont incapable de rejoindre le gagnant après trente (30) jours et que tout les efforts nécessaires ont été mis en place, le gagnant sera disqualifier et une nouvelle sélection au hasard aura lieu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir securiglobe.com comme domaine prioritaire	Should the contest organizer not being able to reach the winner after all reasonable efforts have been made during the thirty (30) day period. The winner will be disqualified, and a new draw will be held.

hc-sc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Chez l'adulte, antibiotiques40,42, (si vous êtes incapable de rejoindre un médecin dans un délai raisonnable) :
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	For adults, antibiotics40,42 (if unable to contact physician, within a reasonable time frame):

www.hc-sc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Chez l'adulte, antibiotiques40,42, (si vous êtes incapable de rejoindre un médecin dans un délai raisonnable) :
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	For adults, antibiotics40,42 (if unable to contact physician, within a reasonable time frame):

4 Résultats scc.lexum.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Deux heures plus tard, l'accusée a été informée du décès de la victime et avisée qu'elle serait accusée de meurtre au premier degré. Les policiers lui ont fait une deuxième mise en garde et lui ont permis d'utiliser le téléphone mais elle a été incapable de rejoindre son avocat au milieu de la nuit.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir scc.lexum.org comme domaine prioritaire

This Court likewise found in R. v. Black, [1989] 2 S.C.R. 138, that a new right to counsel arises when the extent of the legal jeopardy changes significantly. In Black, the accused was arrested for attempted murder following the stabbing of a neighbor. Upon her arrival at the police station, she was informed of her right to counsel and was given the opportunity to contact her lawyer, which she did. Two hours later, she was informed that the victim had died and that she would be charged with first degree murder. The officers gave her a second warning and opportunity to use the phone but she was unable to contact her lawyer in the middle of the night. The police officers continued the questioning and an incriminating statement followed. This Court decided that the second warning and opportunity was indeed necessary and that continuing the questioning was violative of the rule laid down in R. v. Manninen, [1987] 1 S.C.R. 1233. Wilson J. found that the right to retain and instruct counsel and to be informed thereof must be related to the right to be informed of the reasons for the arrest or detention. Writing for the Court, Wilson J. stated, at pp. 152-53:

www.aa.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	« La première préoccupation des membres des AA devrait être les buveurs problèmes que le mouvement est encore incapable de rejoindre », a dit Bill. Il a estimé qu’il y a 20 millions d’alcooliques dans le monde aujourd’hui, cinq millions aux É.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aa.org comme domaine prioritaire	There have been two Advisory Actions from the General Service Conference regarding the Declaration of Responsibility since it was introduced. In 1971, the Conference recommended that:

4 Résultats csc.lexum.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir csc.lexum.org comme domaine prioritaire

kutep.ua

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Ils peuvent être suivis de partout dans le monde et si un inscrit est incapable de rejoindre le webinaire à la date et à l’heure prévues, il peut s’inscrire et recevoir un enregistrement pour le visionner à un autre moment.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir calj-acrs.ca comme domaine prioritaire

ALPSP webinars provide insight and intelligence into key issues scholarly publishers face. They draw on the experience within the international ALPSP network and are shaped in development with our North American Committee. They can be viewed from anywhere in the world and if a registrant is unable to join the webinar on the scheduled date and time, they can register and receive a recording for viewing at another time. These webinars can only be accessed with a fee.

2 Résultats www.biographi.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Gravement blessé au cours de cet engagement et envoyé en Angleterre pour y être soigné, McKean fut incapable de rejoindre son régiment avant la fin des hostilités. Au cours de sa convalescence, tandis qu’il était encore sous le choc, dit-on, Frederick Horsman Varley*, un des artistes de guerre du Canada, peignit son portrait.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir biographi.ca comme domaine prioritaire

Severely wounded in this engagement and invalided to England, he was unable to rejoin his regiment before the end of the war. During his convalescence, while he was reportedly still suffering shock, his portrait was painted by Frederick Horsman Varley*, one of Canada’s war artists. Of this haunting work, the artist’s son Peter writes, “In his characterization of McKean, Varley caught the numbed horror of his shattered soul: rigid, staring, one eye showing a wild defiance, almost rage; the other guarded, cynical, hiding a storm of hatred.” While recovering McKean also prepared for popular consumption a book on his war experiences, Scouting thrills (New York, 1919). He would later draw on his time in Canada for a juvenile book, Making good; a story of North-West Canada (London, 1921), an account of two English lads’ adventures ranching in Alberta.

incapable de rejoindre – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot