incertaine – English Translation – Keybot Dictionary

  rt.bongacams5.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsqu’elle est d’abord rédigée, une introduction est souvent incertaine, vague et peu convaincante; mais si vous savez exactement ce que vous voulez présenter, elle devient plus facile à rédiger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spark.library.yorku.ca as primary domain	When written first, an introduction is often uncertain, vague and unconvincing; but once you know exactly what you are introducing, it will be easier to manage.

  2 Hits www.dermis.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eruption pratiquement asymptomatique à base de papules folliculaires chroniques que l'on retrouve essentiellement sur les membres et les fesses des jeunes adultes. Seule l’histologie permet de faire le diagnostic montrant l'épithélium folliculaire présentant une ou plusieurs perforations dermiques. L'étiologie de cette éruption reste encore incertaine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dermis.net as primary domain	Largely asymptomatic eruption of chronic follicular papules occurring mainly on the limbs of young adults. Histologically the follicular epithelium shows one or more perforations into the dermis. The aetiology is uncertain.

  2 Hits www.mackenzieinvestments.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On s’attend toujours à ce que l’économie américaine reste assez solide vers la fin de 2015. Le dollar canadien a chuté de manière assez significative, mais il n’est toujours pas fortement sous-évalué et l’humeur boursière demeure incertaine à son égard.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mackenzieinvestments.com as primary domain

The other major asset allocation focus is in currencies, where the Team has an underweight division in the Canadian dollar relative to the U.S. dollar. The U.S. economy is still expected to be quite robust in late 2015. The Canadian dollar has declined quite significantly but it is still not strongly undervalued and market sentiment remains uncertain. The macro environment remains quite weak given the recent price of oil.

  5 Hits www.epo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans l'affaire T 743/89, il avait été prouvé en l'espèce qu'un prospectus divulguant l'invention avait été imprimé sept mois avant la date de priorité. En revanche, sa date de diffusion était incertaine.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain

In T 743/89 it had been proved that a leaflet disclosing the invention had been printed seven months before the priority date, but it was uncertain when the leaflet had been distributed. The board took the view that, although the date of distribution could no longer be ascertained, it was reasonable in any event to assume that distribution had occurred within the seven-month period. The respondents contended that this was not the case, but the board considered this assertion to be so lacking in plausibility that it placed the onus of proof on the respondents.

  contas.tcu.gov.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’ampleur des transformations reste néanmoins très incertaine, un constat dont témoignent les débats qui opposent ceux qui entrevoient des destructions massives d’emplois et de métiers, qui iraient de pair avec la disparition du salariat voire de l’entreprise elle-même, et ceux qui anticipent des évolutions moins radicales et plus progressives.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cec-managers.org as primary domain

The effects of the digitalisation of the economy on work and employment can best be described as both heterogeneous and multifaceted. However, the scope of transformations remains unclear, as the debates around net job creation or destruction highlights. On the one hand, some expect a massive job destruction leading to the end of employment or even of the concept of the company itself. Others anticipate less radical and more progressive evolutions.

  newsightjapan.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En raison de sa rapide expansion d’une part et d’une conjoncture économique incertaine d’autre part, Durant Motors connaît très vite des difficultés financières. Son usine du Michigan ferme en 1926 et la production automobile doit s’arrêter pendant un an.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadiancar.technomuses.ca as primary domain

Due in part to its rapid expansion and in part to the uncertain economic times, Durant Motors soon began to experience financial difficulties. The Michigan factory closed in 1926 and a one year hiatus was imposed on car production. The market crash of 1929 and the Depression which followed resulted in the closing of the California plant in 1930. The formal dissolution of Durant Motors of Canada followed in May 1933.

  www.diagonalmarcentre.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En raison de sa rapide expansion d’une part et d’une conjoncture économique incertaine d’autre part, Durant Motors connaît très vite des difficultés financières. Son usine du Michigan ferme en 1926 et la production automobile doit s’arrêter pendant un an.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine voiturecanadienne.technomuses.ca as primary domain

Due in part to its rapid expansion and in part to the uncertain economic times, Durant Motors soon began to experience financial difficulties. The Michigan factory closed in 1926 and a one year hiatus was imposed on car production. The market crash of 1929 and the Depression which followed resulted in the closing of the California plant in 1930. The formal dissolution of Durant Motors of Canada followed in May 1933.

  www.ibsou.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les entités divines ne pas nécessairement omniscientes. Vous pouvez donc recevoir une réponse « incertaine » si la question concerne un sujet qui est hors du domaine de connaissance de la divinité. Dans le cas où une réponse monosyllabique s'avérerait déroutante ou opposée aux intérêts de la divinité, le MD peut faire une courte phrase en guise de réponse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aidedd.org as primary domain	Divine beings aren't necessarily omniscient, so you might receive "unclear" as an answer if a question pertains to information that lies beyond the deity's knowledge. In a case where a one-word answer could be misleading or contrary to the deity's interests, the DM might offer a short phrase as an answer instead.

  15 Hits www.rncan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'interprétation d'une zone de 120 km de largeur composée d'un manteau partiellement serpentinisé l'établie dans la zone de passage entre l'océan et le continent. Le modèle de vitesse n'indique la présence d'aucune couche magmatique subduite sous la croûte continentale dans cette région, où l'origine de l'ECMA, dont l'amplitude est réduite, est incertaine.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain

Interpretation summary: Thinned continental crust extends for 180 km beneath a highly faulted basement structure. A 120-km wide region of partially serpentinized mantle is interpreted within the ocean-continent transition zone. The velocity model shows no evidence for a magmatic underplated layer beneath the continental crust, and the source of the reduced amplitude ECMA in this region is uncertain.

  www.fundovino.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'investissement dans les titres de sociétés non cotées comporte, notamment, un risque de perte partielle ou totale du capital investi, un risque d'absence de valorisation des titres ainsi qu'un risque d'illiquidité (la revente des titres souscrits n'est pas garantie, elle peut être incertaine voire impossible).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundovino.com as primary domain	Investment in securities of unlisted companies includes, in particular, a risk of partial or total loss of invested capital and a liquidity risk (the resale of the securities purchased is not guaranteed, it may be uncertain or impossible). The return on investment depends in particular on the success of the project financed.

  2 Hits www.icj-cij.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La Cour ne devrait indiquer des mesures conservatoires que si sa compétence pour connaître du différend apparaît comme raisonnablement probable. Or cette probabilité raisonnable n'existe pas dans ces affaires, étant donné la validité incertaine de la déclaration.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icj-cij.org as primary domain

7. According to Judge Kooijmans the doubts, raised by the decisions of the competent United Nations bodies with regard to Yugoslavia's membership and the ensuing validity of its declaration, are, however, so serious that the Court should have concluded that this declaration cannot provide it with a basis for prima facie jurisdiction. The Court should not indicate provisional measures unless its competence to entertain the dispute appears to be reasonably probable and this test of reasonable probability cannot be passed because of the doubtful validity of the declaration.

  8 Hits www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ces lieux exceptionnels évoquent l’histoire d’un conflit terrible dont l’issue était incertaine et qui a fait en sorte que la population s’est ralliée autour d’un objectif commun en plus de rappeler la bravoure et la persévérance dont les habitants ont fait preuve malgré la désolation des champs, des fermes, des maisons et des villes ravagés par la guerre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain

At Parks Canada places, one can personally experience many of the most important sites of the war’s battles and skirmishes. Our expert and energetic Parks Canada team is waiting to welcome visitors to unforgettable experiences in dramatic landscapes, forts and buildings. These powerful places tell the story of how a fiery and uncertain conflict brought forth unity of purpose, bravery and perseverance as the destruction of war swept through fields and farms, homes and cities. This remarkable shared history helps us connect with our roots and values as a nation.

  7 Hits www.elevate-consulting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les ressources en matière de service de santé doivent être affectées judicieusement, et ce même lorsque la demande à venir est incertaine, et tout en tenant compte des préférences des patients et de leur degré de priorité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telfer.uottawa.ca as primary domain

I’m also drawn to the challenge of capturing the complexity around healthcare decisions. Service resources have to be allocated wisely, even when future demand for service is uncertain, and taking into account patient preferences and urgency levels. A researcher will use advanced analytics techniques to find a solution to the problem – one that most likely will be distilled into a practice guideline. A hospital booking clerk might be the person who will implement the guideline, and they’ll be able to do that without knowing anything about the math behind it. The research might appear complicated, while the end product is often deceptively simple.

  67 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Par conséquent, on a calculé un facteur d'apport tolérable pour cette substance à partir de la dose repère calculée pour les effets rénaux non néoplasiques chez les animaux, et d'un facteur d'incertitude. Toutefois, en raison des limites des études existantes, la valeur de cet apport tolérable est incertaine.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

Therefore, a Tolerable Intake has been derived for this substance, based on a Benchmark Dose calculated for non-neoplastic renal effects in animals and an uncertainty factor. However, owing to limitations of available studies, this Tolerable Intake is uncertain. Based on highly uncertain estimates, exposure of some age groups in the vicinity of a point source or of adults through absorption from some consumer products exceeds the Tolerable Intake. A Tolerable Intake is the level of intake to which it is believed a person may be exposed daily over a lifetime without deleterious effect. To reduce the considerable uncertainty, in critical areas, research on exposure in the vicinity of point sources and progression of renal lesions in toxicity studies is considered a priority. Characterization of the distribution and ranges of ethylene glycol in consumer products in Canada is also recommended.

  2 Hits www.asfc-cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

4. Les privilèges de crédit seront retirés dans les cas suivants: si le client fait une fausse déclaration considérable ou se trouve en violation des termes et conditions stipulés; ou, la limite de crédit a été atteinte et une étude du cas ne justifie pas d'augmentation; les comptes restent toujours impayés 10 jours après que le Ministre a envoyé un dernier avis au client; et le directeur du crédit obtient une preuve que la viabilité financière du client est incertaine et qu'il n'y a pas vraiment d'espoir d'être payé pour les services rendus.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain

4. Credit privileges shall be withdrawn if it is discovered that the client has made a material false declaration or is otherwise in breach of imposed terms and conditions; or, the client's credit limit has been reached and a reassessment of the account does not support increasing the credit limit; the account remains unpaid 10 days after the Minister forwards a Final Notice to the client; and the Credit Manager obtains evidence that the client's financial viability is doubtful and there is no reasonable expectation of receiving payment for services requested. When credit privileges are withdrawn, the client shall pay in advance for any required goods and services.

  3 Hits cfs.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans certains cas, l'extinction des incendies et la protection contre les insectes peuvent mener à une réduction dans la zone touchée et contribuer à maintenir le carbone stocké; cependant, notre capacité de réduire les répercussions des incendies et des insectes sur le carbone à long terme ou dans des régions étendues demeure incertaine.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scf.rncan.gc.ca as primary domain

Yes, forest management activities such as harvesting, tree planting, and efforts to fight forest fires and insects have an impact on the forest carbon balance. In some cases, suppression of fires and protection against insects can lead to a reduction in the area affected and help maintain the carbon stored; however, our ability to reduce fire and insect impacts on carbon in the long term or over large landscapes is uncertain. Harvesting results in large losses of carbon from the forest in the short term, but the regeneration of the trees then takes up large amounts of carbon. As well, much of the harvested carbon is stored for a long time in forest products that society needs.

  naturacert.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ils sont très concrètement là, mais leur présence leur semble cependant incertaine ; tout ce quʼils accompliront sera marqué du doute, ou plutôt dʼun irrémédiable soupçon : est-ce bien eux, réunis là et pour quelle raison ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mossoux-bonte.be as primary domain	They are very concretely there, but their presence seems uncertain; all that they accomplish will be marked by doubt or rather an irreparable suspicion: is it really them gathered there and for what reason? Do they really exist or are they just the incarnation of some monstrous dreamer? These questions are beyond them, they are like the blind, walking assuredly in the darkness.

  2 Hits www.wma.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'Association Médicale Mondiale s'inquiète vivement de voir les patients courir des risques du fait de pratiques médicales non réglementées qui comprennent entre autres la fourniture de médicaments et de matériel médical mal labélisés et à l'origine incertaine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wma.net as primary domain	The World Medical Association is significantly concerned that patients are put at risk by unregulated medical practices, including the provision of drugs and medical supplies that are improperly labeled and of uncertain origin.

  2 Hits www.equaltimes.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chloé Maurel: Chloé Maurel : Pour faire sortir l’ONU de la crise et de la situation incertaine dans laquelle elle se trouve, il revient à cette organisation de [...]Lire l'article complet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine equaltimes.org as primary domain	Chloé Maurel: Chloé Maurel: If the UN is to overcome the crisis and the uncertain situation it faces, the organisation must reform, and its member states will [...]Read the full article

  3 Hits www.pornqualitybbw.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce film documentaire a été tourné entre septembre 1996 et février 1997 avec les Maliens "sans-papiers" évacués de l'église Saint-Bernard le 23 août 1996, puis expulsés à Bamako par charters. C'est une chronique d'une attente incertaine filmée dans le huis-clos du jardin d'une administration à Bamako.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africadocnetwork.com as primary domain

This documentary tells the story of Malians put into an ambiguous situation of being without immigration papers. They had then been evicted from Saint-Bernard's church on August 23rd 1996 where they had taken refuge, and repatriated by force on special charter flights to Bamako. The film follows them from September 1996 to Februrary 1997 during their long wait secluded in the gardens of High Council for Malians abroad in Bamako.

  16 Hits agritrade.cta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Reprise incertaine des négociations sur l’agriculture
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritrade.cta.int as primary domain	Uncertain resumption of agricultural talks

  17 Hits www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	À l’instar du Canada, la Pologne constitue un exemple d’un pays où une gestion solide de l’économie a permis à la nation de prospérer malgré une économie mondiale incertaine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain	Poland, like Canada, is an example of a country where solid economic management has enabled the nation to prosper in an uncertain global economy.

  www.ville.mont-royal.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une biopsie est nécessaire avant les traitements. Les lésions dont l’origine reste incertaine (ASCUS) ne nécessitent en général qu’un examen attentif (colposcopie).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gynecoquebec.com as primary domain	A biopsy is required prior to treatment. Lesions of uncertain origin (ASC-US) generally only need careful examination (colposcopy).

  www.oie.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Inconnue ou incertaine
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain	Unknown or inconclusive

  15 Hits www.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	bien que l'état de santé général s'améliore, l'évolution future sur ce plan est incertaine en raison de plusieurs facteurs, les populations à risque devenant pour leur part de plus en plus vulnérables;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain	Although the general state of public health is improving, the future trend is uncertain due to several factors, including the fact that high-risk populations are becoming increasingly vulnerable.

  35 Hits www.cws-scf.ec.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Situation démographique incertaine
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cws-scf.ec.gc.ca as primary domain	Uncertain population status

  3 Hits magemontreal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’absorption incertaine de grandes quantités de fluides peut causer des irritations
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine depend.com as primary domain	May not be able to absorb larger volumes of fluid, which can irritate the skin

  9 Hits www.alexandravillarroel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cependant, la trajectoire future de l'Asie est encore incertaine car il est sujet à des complexités sociales et économiques régionales, ainsi que des forces environnementales, technologiques et politiques mondiales.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine horizons.gc.ca as primary domain

Asia has re-emerged as a global centre of influence. However, Asia’s future trajectory is still uncertain as it is subject to regional social and economic complexities, as well as global environmental, technological and political forces. The interactions of these forces could lead to surprises impacting the region and the world. Policy Horizons Canada teamed up with the Department of the Prime Minister and Cabinet in Australia to produce a joint foresight study [The Future of Asia: Forces of Change and Potential Surprises] exploring the forces of change shaping Asia and implications for Canada and Australia over the next 10 to 15 years.

  23 Hits www.cadth.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La rentabilité est incertaine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadth.ca as primary domain	Cost-effectiveness is uncertain.

  2 Hits www.coface.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une stabilisation politique incertaine
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coface.com as primary domain	Uncertain political stabilisation