inciter les fabricants – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   9 Domains
  6 Hits hc-sc.gc.ca  
Afin d'inciter les fabricants de pesticides à tenir compte des besoins liés aux cultures sur surfaces réduites, l'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire propose aux titulaires d'homologation de recourir au programme d'examen conjoint de l'ALENA et au PHULDU.
Minor uses of pesticides mostly receive registrations by being included in the registration of new active ingredients and new end-use products (category A submissions). To encourage pesticide manufacturers to consider the needs of minor crops the agency offers registrants the North American Free Trade Agreement (NAFTA) Joint Review program and the URMUR. Registrants can also request the addition of minor crops and minor uses to the labels of registered products through category B submissions.
  www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
Le terme « pesticide à usage limité » renvoie aux traitements de protection des cultures – fongicides, insecticides et herbicides – utilisés en général pour les cultures de grande valeur produites sur de petites superficies, ou aux endroits où il n'est nécessaire de lutter contre les ennemis des cultures que sur une petite partie de la superficie cultivée. Ces pesticides sont d'habitude utilisés en si petites quantités que le volume des ventes prévues ne suffit pas pour inciter les fabricants à les faire homologuer au Canada.
A "minor use" pesticide refers to the crop-protection treatments – fungicides, insecticides, and herbicides – usually used on low acreage, high-value crops, or where pest control is only needed on a small portion of the overall crop acreage. These pesticides are usually used in such small quantities that manufacturers find the sales potential is not sufficient for them to seek registration in Canada.
  2 Hits www.agr.ca  
Le terme « pesticide à usage limité » renvoie aux traitements de protection des cultures – fongicides, insecticides et herbicides – utilisés en général pour les cultures de grande valeur produites sur de petites superficies, ou aux endroits où il n'est nécessaire de lutter contre les ennemis des cultures que sur une petite partie de la superficie cultivée. Ces pesticides sont d'habitude utilisés en si petites quantités que le volume des ventes prévues ne suffit pas pour inciter les fabricants à les faire homologuer au Canada.
A "minor use" pesticide refers to the crop-protection treatments – fungicides, insecticides, and herbicides – usually used on low acreage, high-value crops, or where pest control is only needed on a small portion of the overall crop acreage. These pesticides are usually used in such small quantities that manufacturers find the sales potential is not sufficient for them to seek registration in Canada.
  6 Hits www.hc-sc.gc.ca  
Afin d'inciter les fabricants de pesticides à tenir compte des besoins liés aux cultures sur surfaces réduites, l'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire propose aux titulaires d'homologation de recourir au programme d'examen conjoint de l'ALENA et au PHULDU.
Minor uses of pesticides mostly receive registrations by being included in the registration of new active ingredients and new end-use products (category A submissions). To encourage pesticide manufacturers to consider the needs of minor crops the agency offers registrants the North American Free Trade Agreement (NAFTA) Joint Review program and the URMUR. Registrants can also request the addition of minor crops and minor uses to the labels of registered products through category B submissions.
  2 Hits parl.gc.ca  
Permettez-moi à présent de parler de la façon dont la normalisation appuiera certaines des dispositions clés du projet de loi C-36. Les interdictions mentionnées aux articles 5 à 11 exigeront une normalisation pour inciter les fabricants de produits à se conformer aux exigences de la réglementation.
Let me turn my attention to how standardization will support some of the key provisions of this bill. The prohibitions in clauses 5 to 11 will require standardization to help instill important guidelines for product manufacturers. The corrective measures provision in the act refers to recalls and allows for quicker government responses to address an emerging health or safety issue. And certainly with industry obligations, responsible manufacturers and distributors looking to promote a sense of accountability can rely on standards to clearly highlight what guidelines need to be followed.
  www.e-bike-technologies.de  
Lors de l'élaboration, de la conception, de la sélection et de l'utilisation d'applications, de services et de produits qui reposent sur le traitement de données à caractère personnel ou traitent des données à caractère personnel pour remplir leurs fonctions, il convient d'inciter les fabricants de produits, les prestataires de services et les producteurs d'applications à prendre en compte le droit à la protection des données lors de l'élaboration et de la conception de tels produits, services et applications et, compte dûment tenu de l'état des connaissances, à s'assurer que les responsables du traitement et les sous-traitants sont en mesure de s'acquitter des obligations qui leur incombent en matière de protection des données.
The protection of the rights and freedoms of natural persons with regard to the processing of personal data require that appropriate technical and organisational measures be taken to ensure that the requirements of this Regulation are met. In order to be able to demonstrate compliance with this Regulation, the controller should adopt internal policies and implement measures which meet in particular the principles of data protection by design and data protection by default. Such measures could consist, inter alia, of minimising the processing of personal data, pseudonymising personal data as soon as possible, transparency with regard to the functions and processing of personal data, enabling the data subject to monitor the data processing, enabling the controller to create and improve security features. When developing, designing, selecting and using applications, services and products that are based on the processing of personal data or process personal data to fulfil their task, producers of the products, services and applications should be encouraged to take into account the right to data protection when developing and designing such products, services and applications and, with due regard to the state of the art, to make sure that controllers and processors are able to fulfil their data protection obligations. The principles of data protection by design and by default should also be taken into consideration in the context of public tenders.
  2 Hits www5.agr.gc.ca  
Le terme « pesticide à usage limité » renvoie aux traitements de protection des cultures – fongicides, insecticides et herbicides – utilisés en général pour les cultures de grande valeur produites sur de petites superficies, ou aux endroits où il n'est nécessaire de lutter contre les ennemis des cultures que sur une petite partie de la superficie cultivée. Ces pesticides sont d'habitude utilisés en si petites quantités que le volume des ventes prévues ne suffit pas pour inciter les fabricants à les faire homologuer au Canada.
A "minor use" pesticide refers to the crop-protection treatments – fungicides, insecticides, and herbicides – usually used on low acreage, high-value crops, or where pest control is only needed on a small portion of the overall crop acreage. These pesticides are usually used in such small quantities that manufacturers find the sales potential is not sufficient for them to seek registration in Canada.
  www.go2ol.ch  
Il faut inciter les fabricants de véhicules électriques à assurer la production de la capacité électrique supplémentaire requise par leurs véhicules, comme le font déjà certains fabricants. La recharge des batteries de ces véhicules pourrait s’effectuer la nuit, lorsque la demande d’électricité est faible.
Electric vehicle producers should be encouraged to ensure the production of whatever additional electrical capacity (from renewable sources) their cars will require, as some producers offer to do. Vehicle batteries can provide useful support for load shifting to and from the grid, powering up at night when demand is low and potentially releasing energy back to the grid if it is needed at times of peak demand. This can make electric vehicles more affordable.