inciter les organisations – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   18 Domains
  www.elections.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Inciter les organisations autochtones à lancer des initiatives pour « sortir le vote »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elections.ca as primary domain
Engage Aboriginal organizations to develop projects to get-out-the-vote
  www.cgi.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cette nouvelle donne s’inscrit dans un contexte de réglementation et de législation accrues, que l’on pense au règlement général sur la protection des données ou au projet de directive sur la sécurité des réseaux et de l’information, deux initiatives européennes qui visent à inciter les organisations à envisager la cybersécurité plus sérieusement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cgi.com as primary domain
The rise in the cost of cyber breaches and the increase in reported incidents are driving greater demand for cybersecurity insurance, as is the growing number of cyber-related exclusions being put into Directors and Officers (D&O) liability insurance and Professional Indemnity (PI) insurance. This is against a backdrop of increasingly strong regulation and legislation such as the European General Data Protection Regulation (GDPR) and the forthcoming Network and Information Security Directive (NISD), each designed to drive organizations to take cybersecurity more seriously.
  www.biblioottawalibrary.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La BPO a consulté les résidents et les employés afin de connaître leur point de vue et leurs suggestions en matière de prestation de services en français dans la collectivité. Un Biblio-forum a été coordonné par la BPO afin d’inciter les organisations francophones influentes à collaborer et à mieux servir notre communauté francophone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biblioottawalibrary.ca as primary domain
OPL surveyed the community and employees to explore ideas and suggestions on delivering French-language services to our community. A Biblio-forum was coordinated through OPL to bring together influential francophone organizations to collaborate and serve our French community better.
  www.medvescak.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Par exemple, votre VOPE peut prendre des dispositions pour inciter les membres étudiants à s’inscrire avec un droit d’inscription plus bas que celui des membres classiques, ou pour inciter les organisations à payer un droit d’inscription annuel pour permettre à tous leurs employés de bénéficier de la VOPE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vopetoolkit.ioce.net as primary domain
Many VOPEs have categorized members into different membership types, enabling them to tailor membership fees and benefits to the various requirements of potential members.  For example, your VOPE might make provision for student members to join at a lower registration fee than regular members, or organizations to pay a yearly fee allowing all their employees to benefit from the VOPE.  It is important to clarify and define the most important membership types in detail before attempting to administer the membership system.  Here is a list of some membership types you might consider:
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Je suppose que l’existence de ce pouvoir peut inciter les organisations à se conformer, mais, encore une fois, il y a d’autres moyens d’assurer la conformité. D’une façon générale, nous avons constaté que lorsque les organisations comprennent leurs obligations en vertu de la loi, une fois que nous en avons discuté avec elles, elles se montrent tout à fait disposées à respecter les règles plutôt que de s’exposer à des mesures officielles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
I suppose you could add that the possibility that an order would be made might concentrate the mind of the organization somewhat, but again there are other ways of ensuring compliance. Our experience has been that, generally speaking, organizations, once they're aware of their obligations under the legislation and once we discuss them with them, are more than willing to comply rather than having to go the formal route.
  www.mcss.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
33 Ce qui est conforme aux paragraphes 33(1), (2) et (3) de la partie IX de la LAPHO, qui traitent du pouvoir du ministre de conclure des ententes incitatives qui prévoient des exemptions et d’autres avantages pour inciter les organisations visées par des obligations à excéder les exigences des normes d’accessibilité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcss.gov.on.ca as primary domain
33 This is consistent with the AODA, Part IX, Section 33 (1) (2) (3) that addresses the minister’s authority to enter into incentive agreements providing exemptions and other benefits to encourage obligated organizations to exceed the requirements in accessibility standards.
  archives.icom.museum  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans le même esprit, il faudrait inciter les organisations et les institutions à apporter une aide financière, sur le modèle de la Réunion des Musées Nationaux, de la Direction des Musées de France ou du Comité national AAM/ICOM (États-Unis).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archives.icom.museum as primary domain
In view of the results of this report, recovering unpaid fees from former years would be a useful exercise as it would bring in additional resources. This income would be limited but sufficient to cover small, unforeseen expenses.
  www.cflc.forces.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le programme « Sensibilisation » continuera de mettre l'accent sur le soutien accordé par les employeurs afin d'accroître la sensibilisation et d'inciter les organisations à mettre en place des politiques qui permettent aux réservistes de prendre congé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cflc.forces.gc.ca as primary domain
Outreach is CFLC’s tool for informing large numbers of employers and members of the public of the value of military training to the civilian workplace. Direct mail, trade shows and conferences, magazine articles and inserts and speaking opportunities are just some of the ways that the CFLC spreads the word to gain employer support for the Reserve Forces. The Outreach program will continue to allow for greater focus on employer support issues, in order to gain greater awareness and foster the development of military leave policies by organisations.
  biblioottawalibrary.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La BPO a consulté les résidents et les employés afin de connaître leur point de vue et leurs suggestions en matière de prestation de services en français dans la collectivité. Un Biblio-forum a été coordonné par la BPO afin d’inciter les organisations francophones influentes à collaborer et à mieux servir notre communauté francophone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biblioottawalibrary.ca as primary domain
OPL surveyed the community and employees to explore ideas and suggestions on delivering French-language services to our community. A Biblio-forum was coordinated through OPL to bring together influential francophone organizations to collaborate and serve our French community better.
  branches.cim.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour certains, la modification n'est pas suffisamment stricte car elle ne fait pas état des quotas de représentation, et pourrait donc ne pas inciter les organisations à entreprendre des activités qui engendreraient des changements conséquents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine branches.cim.org as primary domain
However, the amendment has been met with mixed opinions. For employers, the proposed amendment would increase their administrative and reporting burden. For some, the amendment is not strong enough as it does not include representation quotas, and therefore may not entice organizations to undertake activities that result in any significant change. Equally, women want to obtain leadership roles based on their skills and experience, not because of external pressure, perceived or otherwise, that would come from such reporting.
  www.douglas.qc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Afin de combattre l’influence négative des médias sur l’image corporelle, les intervenants du gouvernement, des médias, des établissements de soins de santé et du secteur de la mode, à la suite d’une initiative de la ministre de la Culture, des Communications et de la Condition féminine, ont décidé de lancer « la Chic », qui a pour objectif d’inciter les organisations et les gens à souscrire à ce qui suit :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine douglas.qc.ca as primary domain
To combat the negative media influence on body image, stakeholders from the government, the media, health care institutions, and the fashion industry, following an initiative of the Minister of Culture, Communications and the Status of Women, decided to launch “La Chic”. Its goal is to incite organizations and people to pledge to: