inclinés – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      570 Results   282 Domains
  11 Hits montreal.breakoutescapegame.com  
Accueil / Biométhanisation / Agitateurs et pompes / Agitateurs verticaux/inclinés / Mélangeur OVIVO LM
Home / Anaerobic Digestion / Pumps and mixing / Vertical/Inclined Agitators / OVIVO LM Mixer
  atoll.pt  
C'est là que la région arrière-pays, le lieu où la lumière bleue de l'Adriatique semble embrasser les maisons et les champs légèrement inclinés vers la côte, qui est logé Il Podere del Germano Reale .
This is where the region's hinterland, the place where the light blue of the Adriatic seems to embrace the houses and fields that slope slightly towards the coast, which is housed Il Podere del Germano Reale .. old country house dating back to the charm of a time after a careful restoration based on love and the search for materials and quality details.
  www.antemeta.fr  
Les bancs d'essais "chauffe-eau" permettent de déterminer les performances thermiques des chauffe-eau solaires individuels (CESI) à éléments séparés, selon la norme européenne NF EN 12976-2. Lors du test de ces "CESI", les capteurs solaires sont disposés en extérieur, sur des supports fixes inclinés à 45°.
The water heater test benches are used to determine the thermal performance of individual solar water heaters with separate components, according to the European standard NF EN 12976-2. During testing of these water heaters, the solar collectors are installed outside, on fixed stands angled at 45°. The storage tanks are placed in a temperature-controlled space. Two other test benches determine the thermal performance of solar water heaters with thermosiphons.
  gocardless.com  
Les bornes le long des allées étaient une source d'éblouissement jusqu'à ce qu'Arpin effectue quelques modifications appréciables. « Nous avons remplacé l'éclairage des bornes par [un pied] de Lumenfacades, inclinés de façon à ce qu'ils illuminent directement la rue », ajoute-t-il.
The bollards along the area's waterfront walkways were a source of glare until Arpin made a few welcomed alterations. "We replaced the source of the bollards with [one-foot] Lumenfacades, angled so that they direct light at the street," he says. Special 60° x 10° optics were used in some areas to cast narrow shafts of light to form a rhythmic pattern along the walkway. As a result, the area's softer lighting now inspires more leisurely nighttime strolls.
  www.schaeferhunde.ru  
La tour ouest carrée en gré est courronnée d'une flèche remontant au 12ème siècle. Il y a des traces claires de deux plans inclinés consécutifs de l'ancienne nef au-dessus de l'entrée actuelle à l'ouest.
History of the church: in the neogothic building (inaugurated in 1847) the original tower of the choir in Romanesque style was integrated into the present western façade. The square west tower is crowned by an arrow dating back to the 12th century. There are clear traces of two consecutive inclined planes of the ancient nave above the present entrance to the west. The nave fits into a circular frame in a blue stone arch (18th century). The rest of the building was made of brick masonry on a sandstone base. The two triptic Renaissance of the Holy Virgin and Saint-Hubert with their painted shutters date from the late 16th century Baroque sculptures of the 18th century. The furniture, Louis XV style, including the confessionals, benches, pulpit, organ and door anti currents date from the 18th century.
  www.rebshop.de  
En fait, on peut y voir plus une sculpture même s’il s’agit, en fait, d'un édifice spectaculaire. Plus de 80 % de ses principaux murs sont inclinés à des angles inhabituels et aucun point d'intersection n'est placé au même endroit.
Construction of the Canadian Museum for Human Rights was no easy feat. You might even consider it to be more of a sculpture than a building. But a building it is, and a spectacular one at that. More than 80% of its major walls are sloped at unusual angles, and no intersections are the same. It is so complex, that two-dimensional blueprints weren’t good enough – they had to use 3D modelling. The size of the building is equivalent to about four football fields and it is one of the most accessible buildings in the world. Among its many cool features are glowing LED-lit alabaster tile walkways and a unique circular theatre that uses 360-degree film technology – one of only a handful in the world. Check out the videos below.
  15 Hits www.knowtex.com  
Les ascenseurs inclinés
Inclined elevators
  www.deciocarvalho.com  
Murs extérieurs inclinés ou complètement écroulés
Outside wall(s) tilted over or collapsed completely
  3 Hits www.palautarragona.com  
Lorsque les nez font saillie, ils doivent être inclinés vers la contremarche à un angle supérieur à 60 degrés par rapport à l’horizontale.
Where nosings project, they should be sloped to the riser at an angle greater than 60 degrees to the horizontal.
  9 Hits www.rncan.gc.ca  
D'après un profil multicanal levé non loin, celle-ci contient des réflecteurs inclinés vers le large qui seraient d'origine volcanique et qui coïncident avec une anomalie magnétique remarquable, soit l'anomalie magnétique de la côte Est (East Coast Magnetic Anomaly ou ECMA).
Lines 1 and 2 span the eastern and central parts of the margin, respectively, and are coincident with deep multichannel seismic profiles acquired in the late 1980s. Line 3 crosses the southwestern end of the margin, where a nearby multichannel line reveals seaward-dipping reflectors (SDRs), believed to be of volcanic origin, that are coincident with a prominent magnetic anomaly, the East Coast Magnetic Anomaly (ECMA).
  3 Hits masgrup.com  
Le pied central est divisé en deux éléments inclinés qui forment avec le plateau les lettres T et L. TL est disponible en modèle fixe ou extensible.
The central leg comprises two inclined elements which, with the table top, form the letters T and L. TL is available in the fixed and extending version.
  6 Hits www.pc.gc.ca  
Toit en croupe ou à quatre versants - toit dont les quatre versants sont inclinés, comme ont celui de la tour de la villa Bellevue.
Hip or Hipped Roof - a roof with ends as well as sides inclined such as on the Bellevue tower.
  4 Hits www.itokna.ru  
Ces pupitres en tôle d’acier avec des couvercles en plastique inclinés vers l’avant ont une largeur fixe de 170 mm. Les pupitres sont partagés en deux ce qui permet un câblage plus aisé.
These steel sheet consoles with plastic covers, which are tilted forward, have a fixed width of 170 mm. The consoles are divided, this provides a better wiring possibility.
  9 Hits www.nrcan.gc.ca  
D'après un profil multicanal levé non loin, celle-ci contient des réflecteurs inclinés vers le large qui seraient d'origine volcanique et qui coïncident avec une anomalie magnétique remarquable, soit l'anomalie magnétique de la côte Est (East Coast Magnetic Anomaly ou ECMA).
Lines 1 and 2 span the eastern and central parts of the margin, respectively, and are coincident with deep multichannel seismic profiles acquired in the late 1980s. Line 3 crosses the southwestern end of the margin, where a nearby multichannel line reveals seaward-dipping reflectors (SDRs), believed to be of volcanic origin, that are coincident with a prominent magnetic anomaly, the East Coast Magnetic Anomaly (ECMA).
  5 Hits www.njc-cnm.gc.ca  
2.5 Échelles, escaliers et plans inclinés
2.5 Ladders, Stairways and Ramps
  www.mtb-mag.com  
Certains marchés clés sur lesquels nous sommes présents se caractérisent par des tendances structurelles très lentes et défavorables à long terme. Citons à titre d’exemple la préférence pour les toits plats plutôt que pour les toits inclinés en Europe de l’Ouest.
Some of the major markets we are in are characterised by very slow and long term adverse structural trends, such as the long-term preference for flat roofs versus pitched roofs in Western Europe. These are seen as material opportunities to further consolidate our leadership based in operational excellence and system innovation. As the need for efficient construction methods is growing by leaps and bounds, roofing technologies are becoming increasingly important in all segments. Customers expect their roofs to perform in novel ways by generating energy, collecting water, insulating spaces and supplying light, for example.
  2 Hits automation.fivesgroup.com  
rouleaux droits ou inclinés,
straight or slanting rollers,
  3 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  
Le méné long est une espèce d'eau froide qui vit dans des fosses et des tronçons à faible courant de petits cours d'eau d'amont, de modérément à fortement inclinés. Les herbes et les arbustes qui surplombent les cours d'eau, de même que les berges sapées représentent une partie importante de son habitat, tout comme c'est le cas des roches en rivière et des gros débris ligneux.
The Redside Dace is a coolwater species found in pools and slow-flowing areas of small headwater streams with a moderate to high gradient. Overhanging grasses and shrubs, as well as undercut banks, are an important part of their habitat, as are instream boulders and large woody debris. Substrate is variable and includes silt, gravel and boulders. Fish mature at around two years of age. In May, spawning occurs in shallow riffle areas and eggs are often deposited in the nests of other minnows. There is no parental care; however, the nest-guarding male and the nest itself may provide some protection to the eggs. The lifespan of the Redside Dace is generally four years or less.
  fez.am  
Poignées intégrées ou montées sur les portes, profils inclinés ou systèmes push-pull: l’ouverture des éléments peut s’effectuer de différences façons possibles, toutes pratiques et performantes. Tout dépend de l’effet final que l’on souhaite obtenir: une cuisine stylisée ou bien design avec une linéarité totale ?
Handles that are integrated in the door panel or applied to the doors, slanting edges or push-to-open systems: units can be opened in many, efficient and practical, ways. It all depends on the final effect you want to achieve: a kitchen with interesting, stylish details or a very linear, minimalist design? It’s a matter of choice.
  www.mcq.org  
Ainsi, après le dynamitage des zones minéralisées, la descente du minerai vers les galeries inférieures, souvent par des plans inclinés, concasse grossièrement la roche par chocs jusqu’à des chutes dont la sortie est bloquée jusqu’au chargement dans des wagonnets.
Gravity soon became the miner’s ally. Once the areas of mineralization had been blasted, the ore was conveyed to the lower drifts, often down inclined planes, the impact breaking up the rock as it moved towards the chutes which remained sealed until the mine cars were loaded.
  www.earthquakescanada.nrcan.gc.ca  
Les murs extérieurs se sont inclinés ou se sont complètement effondrés
Outside wall(s) tilted over or collapsed completely
  www.ifel.spbu.ru  
Système de stabilité avec pieds inclinés.
Stabilising system with angled legs.
  metalpartss.com  
Murs extérieurs inclinés ou complètement écroulés
Outside wall(s) tilted over or collapsed completely
  tsilivi-studios.bokhali.hotels-zakynthos.net  
Vous voyez à l'arrière-plan les grands murs d'exposition, l'un meublé étagères à chaussures (pour optimiser votre exposition) et l'autre aux cintres inclinés (pour gagner de la place).
You see in the background the large exhibition walls, one furnished with shoe shelves (to make optimal your exposure) and the other to inclined shelves hangers (to save space).
  2 Hits ruralselva.com  
Pergolas inclinés
Slooped pergolas
  2 Hits www.accesstotravel.gc.ca  
Toutes les toilettes sont suffisamment larges pour être accessibles aux personnes en fauteuil roulant et sont équipées de cabines spéciales et de lavabos surbaissés avec des miroirs inclinés.
All washrooms are wide enough to allow for wheelchair accessibility and are equipped with special stalls and lower sinks with angled mirrors.
  www.nationalcodes.nrc.gc.ca  
Poteaux inclinés
Inclined Columns
  www.ishizo.online  
Les piquets inclinés retiennent les tasses et les bouteilles au bon angle pour un séchage complet, tandis que le dessus et la base sont parfaits pour sécher les petites pièces comme les valves ou même les sucettes.
The angled pegs hold cups and bottles at just the right angle for thorough drying, while the top and base are perfect for drying small parts like valves, or even pacifiers.
  www.seismescanada.rncan.gc.ca  
Les murs extérieurs se sont inclinés ou se sont complètement effondrés
Outside wall(s) tilted over or collapsed completely
  www.codesnationaux.cnrc.gc.ca  
Poteaux inclinés
Inclined Columns
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow