incluant le président – English Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.appointments-nominations.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le conseil d’administration de PPP Canada Inc. est composé d’un maximum de 9 administrateurs, incluant le président du conseil et le premier dirigeant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine appointments-nominations.gc.ca as primary domain	There shall be a Board of Directors consisting of a maximum of 9 directors, including the Chairperson and the Chief Executive Officer.

  www.fcac-acfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3. Communiquez avec un ou l'autre de nos membres du personnel de direction, incluant le président et chef de la direction générale, le Conseil d'administration ou l'ombudsman :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcac-acfc.gc.ca as primary domain	3. Contact any member of the Executive Staff, including the President and Chief Executive Officer, the Board of Directors, or the Ombudsman at:

  2 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Groupe consultatif d’experts sur l’insuline sera composé d’un nombre approprié de membres, c’est-à-dire de 12 membres tout au plus (incluant le président). Ceux-ci seront sélectionnés pour leur expertise et leurs connaissances, et le président sera choisi par le directeur général de la DPBTG.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	The Panel members have been selected for their expertise and knowledge. The Chair is selected by the DG of the BGTD. The Panel will consist of an appropriate number of members, not to exceed 12, including the Chair.

  www.pawpeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Comité d’Audit et Risque est représenté par quatre membres incluant le Président-Directeur Général, le Vice-Président, le Secrétaire du Comité, et un représentant de la BCP. Le Comité se réunit deux fois par an selon les dispositions légales ou plus si nécessaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ocpgroup.ma as primary domain	Our senior management is made up of two levels. General Management is made up of the Chairperson and Managing Director, together with 3 Deputy Managing Directors. General Management is in charge of setting the Group’s long-term strategy, guaranteeing fruitful transversality, and ensuring sponsorship of Executive Directors.

  www.pslreb-crtefp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans l'exercice de leurs fonctions, les commissaires (incluant le président, les vice-présidents, les commissaires à temps plein et les commissaires à temps partiel) rendent principalement des décisions quasi judiciaires qui déterminent les droits d'une partie à l'égard d'une autre et à l'égard desquelles les commissaires observent des règles de conduite rigoureuses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pslreb-crtefp.gc.ca as primary domain	In performing their duties, members (Chairperson group, full-time and part-time members) are involved primarily in a quasi-judicial decision making process that determines the rights and entitlements of one interest against another. Clearly, the proper exercise of these duties requires a high standard of conduct on the part of the members.

  pslreb-crtefp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans l'exercice de leurs fonctions, les commissaires (incluant le président, les vice-présidents, les commissaires à temps plein et les commissaires à temps partiel) rendent principalement des décisions quasi judiciaires qui déterminent les droits d'une partie à l'égard d'une autre et à l'égard desquelles les commissaires observent des règles de conduite rigoureuses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pslreb-crtefp.gc.ca as primary domain	In performing their duties, members (Chairperson group, full-time and part-time members) are involved primarily in a quasi-judicial decision making process that determines the rights and entitlements of one interest against another. Clearly, the proper exercise of these duties requires a high standard of conduct on the part of the members.

  2 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pas un seul membre du Comité des langues officielles, incluant le président, ne l'a fait, alors qu'il s'agissait d'un projet de loi émanant des députés et que dans ce cas, les gens peuvent voter sans tenir compte de la ligne de parti.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Yesterday evening, the House voted on my bill, which deals with Supreme Court justices. Not a single Conservative MP voted for the bill, not even the minister responsible for the francophonie. Not a single member of the Official Languages Committee, including the chair, stood up to support it, whereas this was a private members' bill, and MPs can vote without having to toe the party line in such cases.

  2 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Groupe consultatif d’experts sur l’insuline sera composé d’un nombre approprié de membres, c’est-à-dire de 12 membres tout au plus (incluant le président). Ceux-ci seront sélectionnés pour leur expertise et leurs connaissances, et le président sera choisi par le directeur général de la DPBTG.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	The Panel members have been selected for their expertise and knowledge. The Chair is selected by the DG of the BGTD. The Panel will consist of an appropriate number of members, not to exceed 12, including the Chair.

  branches.cim.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tout près de 110 participants, incluant le président de l’ICM François Pelletier, Michelle Pelletier et l’ancien président de l’ICM Yves Harvey ont profité du beau temps et du grand air. L’événement a été organisé par Jean-Paul Vinet et commandité par Hewitt Équipement ltée, la Compagnie minière Québec Cartier, QIT - Fer et Titane inc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine branches.cim.org as primary domain	Around 110 golfers joined CIM President François Pelletier, Michelle Pelletier, and CIM Past President Yves Harvey on the green. The sun shone down on the course north of Montreal. It was a day of fun, with few speeches but lots of spirit. The event was organized by Jean-Paul Vinet and sponsored by Hewitt Equipment, Quebec Cartier Mining, QIT - Fer et Titane, Komatsu, Orica, and Dyno Nobel.

  www.cim.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tout près de 110 participants, incluant le président de l’ICM François Pelletier, Michelle Pelletier et l’ancien président de l’ICM Yves Harvey ont profité du beau temps et du grand air. L’événement a été organisé par Jean-Paul Vinet et commandité par Hewitt Équipement ltée, la Compagnie minière Québec Cartier, QIT - Fer et Titane inc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cim.org as primary domain	Around 110 golfers joined CIM President François Pelletier, Michelle Pelletier, and CIM Past President Yves Harvey on the green. The sun shone down on the course north of Montreal. It was a day of fun, with few speeches but lots of spirit. The event was organized by Jean-Paul Vinet and sponsored by Hewitt Equipment, Quebec Cartier Mining, QIT - Fer et Titane, Komatsu, Orica, and Dyno Nobel.

  pslrb-crtfp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans l'exercice de leurs fonctions, les commissaires (incluant le président, les vice présidents, les commissaires à temps plein et les commissaires à temps partiel) rendent principalement des décisions quasi judiciaires qui déterminent les droits d'une partie à l'égard d'une autre et à l’égard desquelles les commissaires observent des règles de conduite rigoureuses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pslrb-crtfp.gc.ca as primary domain	In performing their duties, members (Chairperson group, full-time and part-time members) are involved primarily in a quasi-judicial decision making process that determine the rights and entitlements of one interest against another. Clearly, the proper exercise of these duties requires a high standard of conduct on the part of the members.

  www.fpslreb-crtespf.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans l'exercice de leurs fonctions, les commissaires (incluant le président, les vice-présidents, les commissaires à temps plein et les commissaires à temps partiel) rendent principalement des décisions quasi judiciaires qui déterminent les droits d'une partie à l'égard d'une autre et à l'égard desquelles les commissaires observent des règles de conduite rigoureuses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fpslreb-crtespf.gc.ca as primary domain	In performing their duties, members (Chairperson group, full-time and part-time members) are involved primarily in a quasi-judicial decision making process that determines the rights and entitlements of one interest against another. Clearly, the proper exercise of these duties requires a high standard of conduct on the part of the members.

  ccrweb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le CCR est dirigé par un Comité exécutif comportant un maximum de treize membres, incluant le président, qui sont élus par les membres à l’assemblée générale annuelle (en novembre/décembre). Les membres obtiennent des mandats de deux ans.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccrweb.ca as primary domain

The CCR is governed by an Executive Committee of a maximum of thirteen members, including a President, who are elected by the membership at the Annual General Meeting (in November/December). Members serve terms of two years. They meet four times a year. A call for nominations for candidates for the Executive Committee is announced to members each summer. Candidates are sought who have been active within the CCR and who represent its diverse membership.

  www.pslrb-crtfp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans l'exercice de leurs fonctions, les commissaires (incluant le président, les vice présidents, les commissaires à temps plein et les commissaires à temps partiel) rendent principalement des décisions quasi judiciaires qui déterminent les droits d'une partie à l'égard d'une autre et à l’égard desquelles les commissaires observent des règles de conduite rigoureuses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pslrb-crtfp.gc.ca as primary domain	In performing their duties, members (Chairperson group, full-time and part-time members) are involved primarily in a quasi-judicial decision making process that determine the rights and entitlements of one interest against another. Clearly, the proper exercise of these duties requires a high standard of conduct on the part of the members.