incompris – English Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.causticrecords.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous hésitez à faire des démarches par peur d’être jugé et incompris.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pro-gam.ca as primary domain	Do you hesitate to take action for fear of being judged and misunderstood?

  www.alpinsport.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les essais de ceux qui n'ont pas le sens de l'humour de pondre des blagues deviennent un exercice sans goût condamné à demeuré incompris, car tel est le résultat d'un humour inconsistant, ennuyeux et d'un esprit futile.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnaibritheurope.org as primary domain

Many more things could be said about humour. The sense of humour is the most valuable gift of nature for a person, and the Jewish people are richly bestowed with it. According to Cicero, "jokes and witticisms are pleasant and always useful, but those qualities are not to be studied, the efforts of learning by lessons, the making up and the telling of a joke or a witticism are pointless. The attempts by those deprived of a sense of humour, to crack jokes, become a tasteless exercise doomed not to be understood, as a result of the toothless and boring wittiness and a futile spirit."

  contenedores-astesa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Adolescent troublé, Sean (Jessup) est incompris, isolé et intimidé à l’école. Quand, étonnamment, il développe une amitié avec la populaire Deanna (Fast), il reçoit des menaces de la part du copain de celle-ci.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadianfilmday.ca as primary domain

Troubled teen Sean (Jessup) is misunderstood, alienated and bullied at school. When he establishes an unlikely friendship with preppy Deanna (Fast), her angry and threatened boyfriend forces a confrontation. In an attempt to protect himself, Sean makes a fateful online mistake, and is soon falsely accused of planning a Columbine-style school shooting. Thrust into the spotlight for all the wrong reasons, Sean must now overcome stereotypes, prejudices and the mistrust of his community and prove his innocence to the town, and especially to Deanna.

  6 Hits www.biographi.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tanguay fut peut-être un administrateur autoritaire, prodigue, maladroit, sourd aux représentations de son entourage ou, tout simplement, un incompris, un « mal aimé ». Au delà des difficultés réelles qu’il connut, la postérité n’a pas toujours démontré un excès de reconnaissance pour les entreprises diverses qu’il mena.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain

As an administrator, Tanguay may have been authoritarian, extravagant, tactless, and unwilling to listen to those around him, or he may have been simply misunderstood and disliked. Not only did he experience difficulties during his lifetime, but posterity has not always appreciated his various efforts. The case of the Collège de Rimouski is a particularly good example. His status as founder has been disputed, and animated debate has persisted through generations of diocesan priests and students at the institution, who have striven to promote the respective merits of the two claimants to the title, Abbé Tanguay and Abbé Georges Potvin.

  www.nouvelle-planete.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Plus qu’un philosophe, Albert Schweitzer était un homme d’action et de terrain. Il mettait en pratique ce qu’il pensait et était souvent incompris par ses contemporains. Il proclamait le « devoir de venir en aide aux affamés de la Terre » et le réalisait au travers de la médecine en faveur des plus défavorisés de l’époque dans l’hôpital de Lambaréné au Gabon.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nouvelle-planete.ch as primary domain

He was more a man of action, rather than a philosopher. He put his thoughts into practice and was often misunderstood by his contemporaries. He announced the "duty to help the hungry in the world" and has fulfilled it, by treating the poorest in the hospital in Lambaréné in Gabon. "Example is not the main thing in influencing others, it's the only thing," is another important quote of his. He believed in human beings, not things, as drivers of progress. He was a convinced optimist oriented towards the future.

  perspectives.ctf-fce.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Imaginez un instant si, chaque jour de votre vie, vous deviez affronter des épreuves qui ne feraient que s’accumuler indéfiniment. Imaginez le poids sur vos épaules et, surtout, sur votre moral. Dans de telles circonstances, on peut vite se sentir perdu, incompris, seul et différent.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine perspectives.ctf-fce.ca as primary domain

We all know and love someone who suffers from a mental disorder. Most of us have suffered shorts moments of depression and/or anxiety tied to specific life events – trials and tribulations of sorts. Imagine for a moment that every single day of your life is a series of trials and tribulations, falling one on top of the other in an unceasing manner. Imagine the weight on your shoulders, but most of all on your heart and your soul. You can well imagine that you would feel lost, misunderstood, alone, and different.

  newsletter.robic.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le consommateur moyen chinois a une connaissance inexistante ou très limitée des langues étrangères. Par conséquent, les marques ou noms étrangers utilisés sur le territoire chinois pourraient être incompris ou traduits librement et se voir octroyer des significations non désirées.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine newsletter.robic.ca as primary domain

The average Chinese consumer has inexistent or very limited knowledge of foreign languages. Foreign names or trade-marks used in China can be simply misunderstood or be liberally translated and thus be given undesired meanings. Consequently, analyzing the adoption of a Chinese version (Chinese characters) of a foreign name or trade-mark becomes very important. However, properly translating a trade-mark or company name is not an easy task. Therefore, experts in translation services should be consulted.

  visitortickets.messefrankfurt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A cet effet, une campagne médiatique a été lancée, interpelant ainsi les pouvoirs publics afin de les inciter à la promulgation rapide des principes de la démocratie participative, elle a aussi visé la sensibilisation du grand public sur leurs droits qui demeurent relativement méconnus et incompris par la grande majorité, cette campagne a mis à profit la radio, les médias de masse par excellence, pour relayer les diverses informations et messages concernant la démocratie participative, cette campagne est traduite par la diffusion de messages de vulgarisation sur l’importance des articles sur des initiatives dans la participation citoyenne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifp-fip.org as primary domain

To this effect, a media campaign has been launched, in order to prompt public authorities to swiftly promulgate the principles of participatory democracy, as well as to get citizens to know their rights, as these remain quite unknown and misunderstood by a majority.This campaign was able to take advantage of radio, mass media by excellence, in order to convey the most diverse informations and messages regarding participatory democracy, this campaign has been translated through popularization of messages on the importance of the articles that delve into citizens’ participation.

  www.afromix.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

cile Sow de Jeune Afrique?? - ? ??????? . Moussa Dadis Camara : ? Je suis un incompris, et j'en souffre ? . Sept mois apr? s sa prise du pouvoir, le chef de la junte inqui? te les Guin? ens plus qu'il ne les rassure.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afromix.org as primary domain

US Secretary of State Hillary Clinton flew to Nairobi, Kenya 3 August on the first leg of an African tour that underscores the importance the Obama administration attaches to engaging with Africa, a policy begun under the previous administration. It comes just three weeks after President Obama's speech in Accra, Ghana. In addition to Kenya, Clinton will visit South Africa, Angola, Democratic Republic of Congo, Nigeria, Liberia and Cape Verde. All Africa , US Department of State

  www.rcmp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La position des agents de dialogue dans la foule peut aider ceux-ci à observer les agissements de la police dans la perspective des manifestants. Prenons l'exemple de la police qui donne une foule d'ordres aux manifestants. Ces ordres peuvent être incompris ou mal interprétés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain	The position taken up by dialogue police officers in a crowd can provide them with a good opportunity to see police behaviour from the demonstrators' point of view. For example, a large number of orders are issued to protestors during an operation. These orders can easily be misunderstood or misinterpreted.

  www.achpr.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

19. En effet, la place que les défenseurs des droits de l’homme occupent dans la vie de nos populations est très grande comme en témoignent leur poids dans la prise en charge des questions liées à la gouvernance , à la démocratie et à l’état de droit ; leur apport incontesté dans la mise en œuvre des instruments juridiques des droits de l’homme tant au plan universel qu’au plan régional. Mais paradoxalement ce sont ces personnes qui font le plus l’objet de d’attaques et de représailles de la part des acteurs étatiques et non étatiques dans la mesure où ils sont souvent incompris.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine achpr.org as primary domain

19. Human rights defenders play a very important role in the lives of people given that they deal with issues such as governance, democracy and the rule of law. They have also contributed significantly to the implementation of international and regional human rights legal instruments. However, paradoxically, they are the people who are mostly targeted by the attacks and retaliation of state and non-state actors in the sense that they are often misunderstood.

  www.wiv-isp.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ils peuvent être tentés de consommer des drogues parce qu’ils se sentent mal dans leur peau, incompris, isolés, exclus, tristes, parce qu’ils sont en difficulté scolaire et qu’ils veulent fuire leurs responsabilités.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wiv-isp.be as primary domain	Psychological distress: this can occur at any time of life, but the use of drugs is particularly symptomatic of the distress experienced by adolescents and young adults. They may be tempted to take drugs because they feel insecure, misunderstood, isolated, excluded, sad, because they have difficulties at school or they want to avoid their responsibilities.

  jeunessejecoute.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il est possible que les gens autour de toi ne comprennent pas à quel point ta vie peut être compliquée. Tu pourrais ainsi te sentir incompris. Beaucoup de jeunes affirment qu'il peut être difficile de parler de leur maladie aux autres parce qu'ils ne veulent pas être traités différemment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jeunessejecoute.ca as primary domain	People may not understand how complicated your life can be and you may feel misunderstood. Many kids say that it can be hard to tell others about their illness because they don't want to be treated differently.

  www.eurotopics.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le quotidien Lietuvos Rytas cherche les responsables : "Sa mère doit aller en prison, les travailleurs sociaux doivent être licenciés et les enseignants mis au pilori : c'est ce que l'on demande partout. Mais sincèrement, de telles tragédies seraient moins nombreuses si nous étions tous un peu plus vigilants. … Il y a quelques années, la Lituanie avait été choquée par les résultats d'une étude de l'Unicef selon laquelle les parents dans notre pays consacrent seulement sept minutes par jour à leurs enfants et que ceux-ci sont les plus malheureux d'Europe. Le téléphone SOS enfants a enregistré en six mois 2,5 millions d'appels, pour la plupart d'entre eux parce que les enfants se sentaient délaissés et incompris. … La tragédie du jeune Artūras doit être un signal d'alarme pour nous tous."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain

A nine-year-old boy has hanged himself in Lithuania because he could no longer bear the situation in his home and at school. The daily Lietuvos Rytas asks who is to blame: "The mother belongs in jail, the social workers should be fired and the teachers and pedagogues belong in the pillory: that's what we're now hearing from all sides. But let's be honest, such tragedies would happen less frequently if we were all more attentive. ... A few years ago Lithuania was shocked at the results of a Unicef study according to which parents in our country dedicate no more than seven minutes per day to their children, and that our children are the unhappiest in Europe. And that crisis hotlines for children have received 2.5 million calls in six months, most of them because the children feel alone and misunderstood. ... The tragedy of young Artūras must be an alarm signal for us all."

  2 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous avez quitté l'armée parce que, notamment, la santé n'y était plus. Vous avez fait des demandes à Anciens Combattants Canada. Si je comprends bien, vous vous êtes senti incompris et cela a pris des semaines et des mois avant d'obtenir de l'aide au compte-gouttes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	To sum up, you were in good health, you were an athlete and you joined the army. There is probably a mix of all sorts of things. You left the army specifically because you were no longer in good health. You have sent applications to Veterans Affairs Canada. From what I gather, you felt misunderstood and it took weeks and months before you got some help, very little help.

  www.unige.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aucun objet existant dans notre Univers n'échappe à son étude. Des éléments les plus exotiques du monde quantique aux frontières ultimes du cosmos, partout où il existe un phénomène incompris, le physicien tente de l'expliquer et de le modéliser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unige.ch as primary domain	Physics has no limit. There is nothing in our universe which escapes its study. From the most exotic elements in the quantum world to the ultimate limits of the cosmos, everywhere there is a phenomena that remains not understood, physicists try to explain and model it. No measurement frightens the physicist, from the yoktometer(10-24m) to the yottameter (1024m).

  www.christopherreeve.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec ce masque de rat, il est facile de créer un costume à la recherche authentique de ce rongeur astucieux. Ce spécimen de la créature souvent craints et incompris a une expression amicale et oreilles rondes mignons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mask-shop.com as primary domain	With this rat mask it is easy to create an authentic looking costume of this clever rodent. This specimen of the often feared and misunderstood creature has a friendly expression and cute round ears. With a few buddies and rented tuxedos you can build your own rat pack. The latex mask features eye holes directly in front of the rat’s eyes to provide easy visibility.

  2 Hits utkino.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Paul McCarthy artiste incompris ou provocateur ? Voici 10 oeuvres de l’artiste qui ont suscitées beaucoup de critiques, exaltantes ou dénigrantes ! Continuer de lire 10 oeuvres polémiques de Paul McCarthy
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.artsper.com as primary domain	A short analysis of one of the most famous artworks by the bad boy of British art, the renown Damien Hirst. Continue reading Analysing a masterpiece of contemporary art: The Physical Impossibility of Death in the Mind of Someone Living, by D. Hirst

  www.amazon.jobs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ils sont au courant de ce qui se passe en externe, recherchent partout de nouvelles idées, et ne se sentent pas limités par le fait qu’une invention n’a pas été conçue ici. En innovant, il faut accepter d’être incompris dans un premier temps.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amazon.jobs as primary domain	Leaders expect and require innovation and invention from their teams and always find ways to simplify. They are externally aware, look for new ideas from everywhere, and are not limited by “not invented here". As we do new things, we accept that we may be misunderstood for long periods of time.

  www.robic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Me Bergeron a traité des bouleversements amenés par les médias sociaux, notamment dans le cadre de la protection de l’image d’une entreprise. La présentation a abordé plusieurs aspects souvent incompris et suggérera certaines pistes de solutions nouvelles pour l’univers en constante évolution des médias sociaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine robic.com as primary domain	Mr Bergeron presented the changes brought by social media, namely in the context of the protection of the corporate image. The conference covered several aspects often misunderstood and will suggest some possible solutions to the new evolving world of social media.

  www.robic.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Me Bergeron a traité des bouleversements amenés par les médias sociaux, notamment dans le cadre de la protection de l’image d’une entreprise. La présentation a abordé plusieurs aspects souvent incompris et suggérera certaines pistes de solutions nouvelles pour l’univers en constante évolution des médias sociaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine robic.ca as primary domain	Mr Bergeron presented the changes brought by social media, namely in the context of the protection of the corporate image. The conference covered several aspects often misunderstood and will suggest some possible solutions to the new evolving world of social media.

  www.cimolai.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette chandelle brûle aussi pour tous ceux ayant des HE qui souffrent en silence, incompris, isolés, sans services sociaux ou de santé, ni soutien des autorités en charge de protéger la santé publique et l'environnement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aseq-ehaq.ca as primary domain	This candle also burns in memory of the millions of people suffering from environmental sensitivities, who often suffer in silence, misunderstood, isolated, without health or social social services, and without recognition from the authorities charged with protecting public health and the environment.

  www.recettemunicipale.gov.tn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le film raconte le voyage initiatique d'un enfant à la recherche de lui-même et en quête d'un nouveau royaume à la mesure de son imagination et de sa fantaisie. Sensible et remuant, le petit Max se sent incompris et aspire à donner un sens à sa vie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artfilm.ch as primary domain	Max does not obey and has to go to bed without the soup. Max leaves home and looks for the wild one. But it is not easy to be a king between the wild ones. This is the film from the book by Maurice Sendak that most of us have read in the childhood.

  2 Hits www.douglas.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« Je me suis toujours intéressée aux gens qui ont toutes sortes de troubles et qui sont trop souvent incompris », conclut-elle d’un ton grave.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine douglas.qc.ca as primary domain	In keeping with the Vanier awards spirit, Daina feels the urge to use her work to better the world, and especially to fight the stigma that surrounds people with mental disorders.

  kyotokimono-rental.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous vous sentez incompris(e) ou ignoré(e)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cinfo.ch as primary domain	Do you feel misunderstood or ignored?

  7 Hits www.dakarnave.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Incompris des citoyens provenant des terres et des montagnes, les populations côtières ont besoin d’être bercées par le rythme des marées jours et nuits. Chaque marée montante réconforte les sentiments…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loeildelaphotographie.com as primary domain	Incomprised of citizens from land and mountains, coastal populations need to be lulled by the rhythm of the tides day and night. Every rising tide comforts feelings and every falling…

  www.dnhs.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Location incompris de: éléctricité, gas, l'eau et linge de maison
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pantellerialink.com as primary domain	- Rent included: light, gas, water and linen

  www.zarb.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Est-il possible que vous soyez influencé dans votre opinion par des préjugés sur ce type de personnalité et des idées préconçues sur ce à quoi il faut s’attendre d’eux? Oui, ils peuvent sembler sociables et en recherche de sensations fortes, mais ils sont souvent incompris à cause de leur comportement externe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atmanco.com as primary domain	Perhaps you are tainted by this preconceived notion of who extroverts really are and what to expect from them. They may be gregarious and excitement-seekers, but they can also be misunderstood due to this outward behaviour.

  cote.labex.u-bordeaux.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En retour, ceci peut être un obstacle à une implication croissante des parents dans le processus d’éducation de l’enfant. Dans certains cas, ils n’obtiennent pas de soutien des enseignants et rapportent qu’ils se sentent incompris, voire indésirables à l’école [4].

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nesetweb.eu as primary domain

Many factors may limit the quality of parental involvement in a child’s learning process, both on structural and practical levels. Educators may be primarily focused on their teaching load, not sufficiently prepared to develop fruitful partnerships with parents and have or make too little time for reaching out to parents. Teachers may often lack the knowledge and experience needed to engage in a dialogue with parents, especially with those coming from a disadvantaged or minority background [2] [3]. This in turn can serve as an obstacle for parents becoming more involved in a child’s education process. They may not get support from teachers and report feeling misunderstood or even unwelcome in school [4]. In addition, work commitments and time constraints, such as competing commitments between work and school meetings, may also limit parental involvement in a child’s learning process [5] [2]. Furthermore, there is an observed tendency that single-parents, families with low socioeconomic status or low educational background tend to be less involved in their children’s education process and do not always understand what role they might have in their child’s learning. Also, low proficiency in the state language/language of instruction may hinder communication between parents from a minority and/or migrant background and educators [5].

  2 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ensuite, étant donné que le débat sur la marijuana, qui a reçu beaucoup d'attention de la part des médias (p. ex. questions sur la consommation médicale de la marijuana ou sur la décriminalisation de sa possession), demeure confus ou incompris auprès du grand public.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

Cannabis was given special attention in the CAS for two main reasons. First, it is by far the most frequently used illicit drug, with 44.5% of Canadians reporting having used it at least once in their lifetime and 14.1% at least once in the 12 months preceding the survey, as opposed to 16.5% of Canadians who used at least one of the other major illicit drugs (cocaine/crack, speed, ecstasy, hallucinogens and heroin) at least once in their lifetime and 3.0% in the last 12 months. With such a high rate of use for cannabis, it is possible to ask users questions about their use and still have a sufficient number of cases for analysis. With most other substances, the number of respondents who answer questions about use dropped so steeply that it became unreportable. Secondly, some debates surrounding marijuana have received a lot of media attention, and yet they are still not always properly understood at large (e.g. the debate around medical marijuana or decriminalization of possession offences). The fact that there have been regulations authorizing the use of marijuana for medical purposes since 2001 is sometimes misunderstood as implying that marijuana is a "safe" substance and should be made legal. In 2002, two government committees examined the non-medical use of drugs and the role of the federal government in drug control and have since made recommendations for a re-evaluation of the sentencing scheme for possession of marijuana. A bill was introduced and debated in parliament. It is therefore highly valuable to obtain the opinions, attitudes and knowledge of Canadians on these matters.