incorpore – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'031 Results   711 Domains
  60 Hits whoisjesus-really.com  
Boluda Cargo Int´l incorpore Eva García Bosch en tant que directrice
Eva García Bosch appointed director of Boluda Cargo Int’l
  hamakusala.lt  
Le temps à consacrer à un échauffement est propre à chaque sportif car il incorpore une composante psychologique non négligeable.
The time requested to warm up is proper to each sportsman because it includes an important psychological aspect.
  2 Hits exit-group.co.ir  
Elle incorpore SEMSA l’année 2008 et donne support à toutes les tâches administratives de SEMSA.
She joined SEMSA in 2008 and she supports all the administrative assignments of SEMSA.
  11 Hits www.lyatzc.com  
Les plafonniers à petite incorpore une E27 et moyennes et grandes ont 3 E27 idéal pour les grandes pièces.
The overhead lights in small incorporates one E27, and medium and large have 3 E27 ideal for large rooms.
  www.uncdf.org  
L’UNCDF incorpore la protection de la clientèle dans les accords axés sur les résultats qu’il signe avec ses partenaires.
UNCDF has incorporated client protection into its Performance-Based Agreements with partners.
  macm.org  
Le fichier est remis en format Excel, et il incorpore tableaux et représentations graphiques qui vous aideront à analyser de manière plus détaillée la situation des entreprises dans les portefeuilles.
The file is delivered in excel format and it incorporates tables and graphic representations that would help you to analyse in the most detailed way the situation of the companies in your portfolio.
  www.reseauquebec3d.com  
Petain envoie les jeunes troupes comme celle ou etait incorpore mon frere jusqu'en Tunisie. Mon mari dont j'etais sans nouvelle revient en France fin 1940, assez malade, reprent l'ecole (dont il etait le directeur).
Petain sent our armies as far as Tunisia, and my brother is with them. I had no news of my husband for a long time, but he returned to us at the end of 1940, quite sick, to go back to the school of which he was the director.
  6 Hits aurigacenter.fi  
SECUR-PAKMC est catégorisé de NIVEAU 4, soit le plus haut niveau de sécurité, puisqu’il incorpore une technologie d’indicateurs de haute et de basse température.
SECUR-PAK™ is categorized as LEVEL 4, which is the highest security level, as it incorporates both heat and cold-indicating technology.
  ck13.org  
L’imprimerie Kawagraf Embalagens, spécialisée dans les emballages, travaille depuis 1994 au Brésil et pour l’exportation. Comme prix, elle a reçu une représentation artistique qui, comme le carter, incorpore des éléments graphiques de la campagne « Speedmaster. Imbattable. »
Packaging print shop KawagrafEmbalagens, which has been operating both inside and outside Brazil since 1994, received a unique picture that, like the printing unit guard, incorporates design elements of the “Speedmaster. Unbeatable.” campaign.
  www.usability.de  
La liste mondiale des établissements d’enseignement vétérinaire de 2015 a été établie sur la base des rapports fournis par 157 États membres ; elle incorpore les informations communiquées par 553 établissements d’enseignement vétérinaire implantés dans le monde.
Based on the reports of 157 Member Countries, the OIE Global List of VEEs 2015 was established, incorporating information on 553 VEEs throughout the world. The list will be revised as necessary according to information provided by Member Countries.
  atschool.eduweb.co.uk  
Petain envoie les jeunes troupes comme celle ou etait incorpore mon frere jusqu'en Tunisie. Mon mari dont j'etais sans nouvelle revient en France fin 1940, assez malade, reprent l'ecole (dont il etait le directeur).
Petain sent our armies as far as Tunisia, and my brother is with them. I had no news of my husband for a long time, but he returned to us at the end of 1940, quite sick, to go back to the school of which he was the director.
  3 Hits www.remax-estate.gr  
Indigo a été recomposée à partir de Musique défilé (1999-2000) et incorpore des citations des œuvres musicales L’impatience des limites (1992-93) de Bernard Fort, Derrière la porte la plus éloignée… (1998) de Gilles Gobeil, Électro-Prana (1998) de Jean-François Laporte, ainsi que des échantillons de musique baroque.
Indigo was recomposed from Musique défilé (1999-2000) and contains quotes from the music works L’impatience des limites (1992-93) by Bernard Fort, Derrière la porte la plus éloignée… (1998) by Gilles Gobeil, and Électro-Prana (1998) by Jean-François Laporte, plus some early music samples.
  www.minsep.cm  
En plus de l’omelette à la morue traditionnelle, de la côte de bœuf au gril ou du fromage Idiazabal, notre menu de cidrerie incorpore à partir du mois de mai le délicieux poulet Lumagorri à appellation Eusko Label et les côtelettes de veau grillées.
As well as our traditional salt cod omelette, charcoal-grilled bone-in ribeye steak and Idiazabal cheese, from May onwards our cider house menu includes delicious Eusko-label Lumagorri chicken and grilled veal ribs. Discover our cider house menu!
  41 Hits parl.gc.ca  
En fait, cette motion incorpore les recommandations faites par les témoins, et je vous la soumets pour les mêmes raisons que j'ai évoquées dans mon premier avis de motion, qui comportait tous les détails pertinents, détails que je n'ai pas inclus dans cet avis de motion, étant donné que nous avions déjà reçu des témoins et que nous avions déjà été saisis de cette information.
This motion really incorporates recommendations made in the witness testimony, and I put it forward in the light of the background that was in the initial notice of motion, which set forth all the particulars that I did not include in this particular notice of motion on the grounds that we already had the witness testimony, and we had that initial background.
  6 Hits cfs.nrcan.gc.ca  
) du Nouveau-Brunswick. Le diagramme de gestion de densité de peuplement incorpore une ligne maximum de densité aussi bien que la moyenne quadratique du diamètre et les isolignes de la hauteur maximale.
A stand management density diagram (SDMD) is presented for balsam fir (Abies balsamea (L.) Mill.) forests in New Brunswick. The SDMD incorporates a maximum size density line, as well as quadratic mean diameter and top height isolines. Several mortality functions are evaluated. The resultant SDMD should be a useful tool for projecting early stand development and determining the timing and intensity of thinnings.
  platforma-dev.eu  
PLATFORMA et le consortium LADDER appellent à plus de reconnaissance des collectivités territoriales dans la nouvelle politique européenne de voisinage (PEV). La nouvelle politique incorpore bien plusieurs de nos suggestions faites durant la consultation, mais un certain nombre de points sont absents.
PLATFORMA and the LADDER consortium call for greater recognition of local and regional authorities in the revised European Neighbourhood Policy (ENP). While the new policy does incorporate some of the suggestions made during the open consultation, a number of important issues remain unaddressed. This might endanger the capacity to deliver results.
  www.bdc.ca  
En fait, ISO 22000 est une nouvelle norme qui précise les exigences d'un système de gestion de la sécurité des aliments. La norme ISO 22000 incorpore tous les éléments du programme HACCP et des bonnes pratiques de fabrication (Good Manufacturing Practices).
It is relatively easy to combine HACCP and ISO into one overall management system that meets both the requirements for ISO 9000 and the requirements for HACCP. In fact, ISO 22000 is a new standard that specifies the requirements for a food safety management system. ISO 22000 incorporates all the elements of HACCP and of Good Manufacturing Practices (GMP).
  2 Hits businessgenetix.com  
Le cadre de finition n’existe plus. La GlammBox standard incorpore maintenant une finition en L, n’ayant ainsi plus besoin d’un cadre de finition.
The finish frame no longer exists. The standard GlammBox incorporates now the Frame "L", no longer requiring a frame for the final touch.
  www.duyhoaphat.vn  
En utilisant moules et divisores le visage supérieur incorpore colorantes minéraux dérivés des óxidos de fer en des différentes proportions que donnent comme résulté les motifs ornamentales pris de tapices, tapis, etc.
The baldosa hydraulic is formed by three overlapped layers of cement pressing, with calcareous and silicious sands of several granulometrias. Using moulds and divisores the upper face incorporates colorantes mineral derived of the oxides of iron in different proportions that give like result the ornamental motives taken of tapestries, carpets, etc.
  4 Hits www.verlag-kettler.de  
Le luminaire sur pied Skan incorpore la technologie LED.
The Skan floor lamp incorporates LED technology.
  www.toncelli.it  
Le cheddar est le fromage le plus populaire au monde. Il est aussi l’un des plus polyvalents : grâce à ses nombreuses variétés, qui vont de doux à extra-fort, il se sert en toutes occasions et s’incorpore à une foule de recettes, de l’entrée au dessert.
Cheddar cheese is the most popular cheese around the world. It is really one of the most versatile; from the mild to the extra-sharp variety it can be served at any occasion and used in so many recipes from soups to baked goods. There is cheddar for everyone; accompanied by fruit, nuts or with varied breads, cheddar is always a crowd-pleaser.
  2 Hits achatsetventes.gc.ca  
Une offre à commandes (OC) est une offre qu’un fournisseur fait au Canada et qui permet à ce dernier d’acheter des biens, des services ou une combinaison des deux, selon la demande, pendant une période déterminée, en ayant recours à un processus de commande subséquente qui incorpore les modalités ainsi que les prix de l’offre à commandes.
A standing offer (SO) is an offer from a supplier to Canada that allows Canada to purchase goods and/or services, or a combination of goods and services, as and when requested, during a specific period of time, through the use of a call-up process which incorporates the conditions and pricing of the standing offer.
  www.lscp.net  
Nous savons qu'il existe chez l'adulte un système de représentation abstrait des sons de parole qui incorpore des informations propres à la phonologie de la langue maternelle. Nous explorons ce système de traitement des sons de la parole selon trois axes.
We know that in adults, speech sounds are encoded in an abstract phonological representation that incorporates language-specific properties. We investigate this representation in three lines of research. First, we study the way in which it develops during first language acquisition. Second, we examine the processing of speech sounds in adults. Third, we explore deficits in the processing of speech sounds.
  5 Hits www.nuclearsafety.gc.ca  
Avec cette décision, la Commission incorpore au permis d’exploitation renouvelé pour le site des LCR la réalisation d’activités en lien avec les Installations de production d’isotopes spéciaux. La Commission demande à EACL de préparer des rapports annuels sur la surveillance de la conformité et le rendement en exploitation.
With this decision, the Commission incorporates the authorization of activities related to Dedicated Isotope Facility into the renewed operating licence for the CRL site. The Commission requests that AECL prepare yearly reports on compliance monitoring and operational performance. In addition, with respect to operation of the National Research Universal reactor, the Commission expects to receive AECL’s report on progress made regarding the reactor vessel inspection by the end of February 2012.
  3 Hits nuclearsafety.gc.ca  
Avec cette décision, la Commission incorpore au permis d’exploitation renouvelé pour le site des LCR la réalisation d’activités en lien avec les Installations de production d’isotopes spéciaux. La Commission demande à EACL de préparer des rapports annuels sur la surveillance de la conformité et le rendement en exploitation.
With this decision, the Commission incorporates the authorization of activities related to Dedicated Isotope Facility into the renewed operating licence for the CRL site. The Commission requests that AECL prepare yearly reports on compliance monitoring and operational performance. In addition, with respect to operation of the National Research Universal reactor, the Commission expects to receive AECL’s report on progress made regarding the reactor vessel inspection by the end of February 2012.
  4 Hits lepunto.com  
Le projet incorpore principalement une partie commune dite de services généraux avec des salles de conférence, classes, etc. une zone de laboratoires, une aire de technologie et un étage de l’environnement.
Basically, the project incorporates a common area and general services area with an event hall, classrooms, etc., a laboratory area, technology area, and environmental plant.
  5 Hits cnsc.gc.ca  
Avec cette décision, la Commission incorpore au permis d’exploitation renouvelé pour le site des LCR la réalisation d’activités en lien avec les Installations de production d’isotopes spéciaux. La Commission demande à EACL de préparer des rapports annuels sur la surveillance de la conformité et le rendement en exploitation.
With this decision, the Commission incorporates the authorization of activities related to Dedicated Isotope Facility into the renewed operating licence for the CRL site. The Commission requests that AECL prepare yearly reports on compliance monitoring and operational performance. In addition, with respect to operation of the National Research Universal reactor, the Commission expects to receive AECL’s report on progress made regarding the reactor vessel inspection by the end of February 2012.
  2 Hits www.zcgmall.com  
tire son nom d'une rivière située à l'ouest de la Côte d'Ivoire. Sa décoration incorpore des produits issus du commerce équitable à travers des cadres
room takes its name from a river located in the west of Cote d'Ivoire. Its decoration incorporates fair trade products through
  2 Hits masgrup.com  
Ajoute une touche d’élégance à toute pièce grâce à sa silhouette saisissante, à l’utilisation de matériaux raffinés et à un design qui incorpore des formes géométriques pour donner un grand impact visuel.
The strikingly simple silhouette and the sophisticated materials implemented add a touch of elegance to any setting thanks also to the design whereby geometric shapes have a very strong impact.
  6 Hits www.statcan.gc.ca  
Lorsque ce sous item est sélectionné, Modgen affiche la documentation principale du modèle, c'est à dire la documentation écrite par le concepteur de modèle pour fournir un aperçu général du modèle. La documentation principale incorpore habituellement la documentation encyclopédique détaillée de la structure du modèle qui est automatiquement générée par Modgen.
This sub-item causes Modgen to display the primary documentation of the model, i.e. the documentation written by the model developer to provide an overview on the model. The primary documentation usually also incorporates the detailed encyclopedic documentation of a model's structure that is automatically generated by Modgen; it is the model developer's responsibility to incorporate the encyclopedic documentation into the primary documentation.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow