indices concrets – English Translation – Keybot Dictionary

  www.machaworks.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous avez des indices concrets de fraude ou de corruption, vous pouvez contacter l'Audit PHS directement par email, et si souhaité sous forme anonyme:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine porsche-holding.com as primary domain	In the case of concrete hints for corruption or fraud the mail-hotline of internal auditing of Porsche Holding could also be used:

  acp.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La mise en place de liens externes ne signifie pas que le fournisseur s'approprie les renvois ou contenus de ces liens. Une vérification permanente de ces sites par nos soins n'est pas possible sans avoir des indices concrets quant à une violation du droit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine woehner.de as primary domain

This website contains links to third party websites (“external links’). These websites are subject to the respective operator’s liability. When the external link was first established, the provider checked the third party content to determine if any legal violations existed. At the time, no legal violations were evident. The provider has no influence on the current and future design and content of the linked pages. Creating external links does not mean that the provider takes ownership of the content behind the reference or link. It is not reasonable for the provider to constantly check the external links without specific evidence of legal violations. If legal violations are brought to their attention, however, such external links will be deleted immediately.

  www.fp-pigments.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les données enregistrées sont supprimées lorsqu’il n’existe aucun soupçon d’utilisation illégale justifié par des indices concrets et qu’une nouvelle vérification et un nouveau traitement des informations ne sont pas nécessaires pour cette raison.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kieser-training.com as primary domain

During the purely informative use of our website, automated (i.e. not collected via registration) general information is initially stored, which your browser transmits to our server. These include as standard: Browser type/version, used operating system, page visited, the previously visited page (referrer URL), IP address, date and time of the server request and HTTP status code. Processing is carried out for the protection of our legitimate interests and is based on Art. 6 (1) lit. f) GDPR. This processing is carried out for the purpose of the website’s technical management and security. The stored data will be deleted unless legitimate suspicion of unlawful use exists based on specific evidence and further examination and processing of the information is necessary for this reason.

  web.bme.mcu.edu.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aucun contenu contraire à la loi n’a été constaté au moment de la publication du lien. Il n’est cependant pas possible de procéder à un contrôle permanent du contenu des sites signalés par des liens sans indices concrets d’une possible infraction.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine register.handelsagenten.at as primary domain

We include on our Internet site links or references via hyperlink to sites of third parties, on whose content we have no influence. Therefore, we cannot assume any liability for the content of these sites. The respective provider or operator of the sites is at all times responsible for the content of the sites we link to. The sites linked to were, at the point in time of linking to them, reviewed for possible infringements of the law. Illegal content was not recognizable at the time of linking to these sites. However, a permanent control of the content of the sites linked to is not reasonable without a concrete indication of the infringement of the law. Should infringements of the law become known to us, we will immediately remove links to such sites.

  piprinforte.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

À ce moment, nous n’avons décelé aucun contenu illicite. Sans indices concrets d’une infraction à la loi, il n’est cependant pas raisonnablement possible de contrôler en permanence les sites web respectifs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mamutec.com as primary domain

Our website contains links to external third-party websites with content on which we have no influence. We are therefore also unable to provide any guarantee for this third-party content. The respective providers or operators of these third-party websites are responsible for their content. When publishing links to third-party websites, we check these websites for potential statutory violations. No unlawful content could be detected on these third-party websites when the links were published. Nevertheless, permanent monitoring of the content of the linked websites is not reasonable without concrete indications of an infringement. If we become aware of infringements, we will delete such links immediately.

  premiere-classe-centre.bookmarseille-hotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

À ce moment, aucun contenu illégal n’était visible. Cependant, un contrôle permanent du contenu des sites où mènent les liens n’est pas possible en pratique faute de moyens sans indices concrets d’une violation du droit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine krollmann.de as primary domain

Our service contains links to external third-party websites over whose content we have no influence.We are therefore also unable to provide any guarantee for that third-party content.The respective provider or operator of the websites are always responsible for the content of the linked sites.The linked sites were checked for possible legal infringements at the moment when the links were set up.We did not find any unlawful content at that time.However, we cannot be reasonably expected to conduct constant monitoring of the content of the linked websites without any specific indications of a legal infringement.If we become aware of such an infringement, we shall remove such links immediately.

  www.vsv-asg.ch.my.solution.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De telles demandes nécessitent une description du procédé appliqué par les clients des banques pour éviter l’imposition. Elles doivent être clairement distinguées des «fishing expeditions», c’est-à-dire des demandes qui ne sont pas fondées sur des indices concrets.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vsv-asg.ch.my.solution.ch as primary domain

| Under the new legislation, foreign states are entitled to submit group requests for tax administrative assistance to Switzerland. In response to group requests, banks will be required to explain how groups of clients avoid taxation. Group requests must not constitute fishing expeditions (general enquiries, rather than requests for specific information). Group requests must refer to information about practices used after the legislation enters into force.

  ninhthuantourism.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La conformité aux législations en vigueur des sites externes renseignés a été contrôlée et aucun contenu illégal n’a pu être détecté. Un contrôle permanent des pages renseignées est déraisonnable sans indices concrets d'une violation de la législation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine herberholz.com as primary domain

Our site contains links to external websites, over which we have no influence. Therefore we cannot accept any liability for this external content. The provider or operator of these sites is always responsible for the contents. The linked sites were checked at the time of linking for possible legal violations. Illegal contents were at the time of linking. A permanent control of the linked pages is unreasonable without concrete evidence of violation of the general law. Upon notification of violation of the general law, we will immediately remove such links.

  illustrationquebec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Des contenus illicites n’étaient pas reconnaissables au moment du référencement. Un contrôle permanent des contenus des pages liées n’est toutefois pas raisonnable sans indices concrets de l’existence d’une violation du droit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amazonas.eu as primary domain

Amazonas GmbH has provided the information in these web pages to the best of its knowledge. Nevertheless, it is possible that the web pages are incomplete, not current or incorrect. Amazonas and its employees accept no responsibility for the correctness or the completeness of the information provided. All information is published in good faith but with no guarantee. All rights, including the reproduction of excerpts, photo-mechanical reproduction and the translation, are reserved and require written permission from Amazonas GmbH. Unauthorised use, including of excerpts, will be prosecuted.

  renneritalia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Des contenus illégaux n’ont pas été décelés à ce moment. Un contrôle permanent du contenu des pages liées ne peut être réalisé sans indices concrets d’une infraction. Nous supprimerons immédiatement ces liens après avoir été informés d’une telle infraction.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine warex-valve.com as primary domain

The linked websites had been checked for possible violations of law at the time of the establishment of the link. Illegal contents were not detected at the time of the linking. A permanent monitoring of the contents of linked websites cannot be imposed without reasonable indications that there has been a violation of law. Illegal links will be removed immediately at the time we get knowledge of them.

  www.ansitzromani.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour les demandes groupées, les personnes concernées doivent être identifiées au moyen de critères de recherche spécifiques. La «pêche aux renseignements», cʼest-à-dire les demandes non fondées sur des indices concrets, demeure expressément interdite.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efd.admin.ch as primary domain

On 18 July 2012, the OECD further interpreted the provisions on administrative assistance in accordance with Article 26 of its Model Convention. International administrative assistance now has to be granted also for groups of taxpayers and not only in individual cases. In the case of group requests, the persons concerned must be identified by means of specific search criteria. So-called fishing expeditions, i.e. requests without concrete indications, remain expressly prohibited.

  www.epo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De l'exigence d'exposer entièrement l'invention découle également pour le demandeur l'obligation d'apporter la preuve des connaissances pertinentes de l'homme du métier lorsque des indices concrets laissent supposer que cette condition n'est pas remplie sur toute la portée des revendications.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain

In ex parte proceedings the applicant bears the burden of proof for the facts in his favour, e.g. the fact that a document cited by the examining division does not form part of the state of the art (T 160/92, OJ 1995, 35), the fact that the conditions laid down in Art. 123 EPC 1973 have been met (T 383/88) or the fact that a limitation of the claims is admissible (T 2/81, OJ 1982, 394). Sufficient disclosure also obliges the applicant to provide evidence of the skilled person's relevant knowledge if there is reason to believe it may not cover all the subject-matter claimed. If reasonable doubts exist about the scope or public nature of the specialist knowledge required for adequate disclosure of the invention, the applicant shall discharge his duty to disclose by submitting suitable evidence in support of the facts in his favour, in order to fulfil his duty to disclose the invention (T 82/07). In T 32/95 the board found that, once the applicant had indicated sound reasons for doubting whether a cited document belonged to the state of the art, the examiner should have acted as recommended in the Guidelines, i.e. not pursued the matter further if additional investigation failed to produce sufficient evidence to remove that doubt.

  limas.simpple.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous utilisons ces données de protocole sans les mettre en relation avec l’utilisateur ou sans autre profilage conformément aux dispositions légales dans le seul but d’établir des statistiques aux fins de fonctionnement, de sécurité et d’optimisation de notre offre. Nous nous réservons toutefois le droit de contrôler ultérieurement les données de protocole si des indices concrets laissent à penser que ces données sont utilisées illégalement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biotta.ch as primary domain

5.2. The log data does not include personal information about the user and is not used for profiling purposes. It is used only in accordance with the legal provisions to produce statistical reports for operational, security or website optimisation purposes. We do however reserve the right to inspect the log data retrospectively if there are specific and justified reasons to suspect unlawful use.

  www.genesyslogic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De même, Infernum est autorisé à supprimer les informations données lorsqu'il existe des indices concrets d'un manquement à l'encontre de ces CGV, des règles du jeu, ou des conditions préalables à la participation ou lorsque les informations données sont autrement illégales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dragonspropheteurope.com as primary domain	8.3 In case of infringements of the User of Subclause 8.2 Infernum is entitled to delete the information entered by the User itself. Infernum is also entitled to delete entered information if there are concrete indications for a breach of these General Business Terms, the rules or pre-requisites for participation or if the entered information is otherwise unlawful.

  www.vsv-asg.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De telles demandes nécessitent une description du procédé appliqué par les clients des banques pour éviter l’imposition. Elles doivent être clairement distinguées des «fishing expeditions», c’est-à-dire des demandes qui ne sont pas fondées sur des indices concrets.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vsv-asg.ch as primary domain

| Under the new legislation, foreign states are entitled to submit group requests for tax administrative assistance to Switzerland. In response to group requests, banks will be required to explain how groups of clients avoid taxation. Group requests must not constitute fishing expeditions (general enquiries, rather than requests for specific information). Group requests must refer to information about practices used after the legislation enters into force.

  www.gammonconstruction.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Concédant utilise les informations résultant des données saisies en premier lieu pour contacter le Licencié en cas d’indices concrets d’utilisation abusive grave de la licence ou de dépassement de l’étendue de la licence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netsetman.com as primary domain	rom that no other data shall be transferred to the Licensor. In particular there shall be no monitoring of the ongoing use of the Software by the Licensee. The Licensor shall use the knowledge from the data collected primarily for the purpose of contacting the Licensee in the event of concrete indications of serious misuse of the license or that the scope of the license is being exceeded.

  ieca.ir  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le fournisseur utilise les données du journal afin d’effectuer des analyses statistiques sur l’utilisation, la sécurité et l’optimisation de l’offre. Le fournisseur se réserve le droit de contrôler ultérieurement les données du journal en cas de soupçon légitime d’utilisation abusive fondé sur des indices concrets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturgefahr.ch as primary domain	The provider uses the log data only for statistical analyses for the purpose of the operation, the security and optimization of the service. However, the provider reserves the right to check the log data retroactively if there is a justified suspicion of unlawful use on the basis of concrete evidence.

  www.ipi.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ainsi, les mesures à la frontière en cas de transit de marchandises ne peuvent être appliquées que s’il existe des indices concrets permettant de soupçonner une violation d’un brevet aussi bien en Suisse que dans le pays de destination (Interprétation, PDF 31 KB).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipi.ch as primary domain	The transit of patent-infringing goods can only be prohibited when the patent owner can also prohibit the import into the country of destination. Assistance measures regarding goods in transit can only be provided by customs when direct evidence is present concerning infringement of a patent in both Switzerland and in the country of destination (Interpretation, PDF 29 KB).

  www.cdbma.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En aucun cas ces données ne sont regroupées avec d’autres sources de données. Nous nous réservons le droit de contrôler ces données a posteriori lorsque des indices concrets nous laissent supposer une utilisation illicite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zwirnerei-wutach.com as primary domain	These data cannot be assigned to specific persons. These data will not be combined with data from other sources. We reserve the right to retrospectively check these data if we become aware of specific evidence of illegal use.

  www.essenzzahealth.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aucun recoupement de ces informations ne sera effectué avec d'autres sources de données. Koller se réserve le droit de contrôler ces données à une date ultérieure s’il existe des indices concrets d’une utilisation illicite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kollerauktionen.ch as primary domain	This data cannot be associated with an identifiable person. None of this data will be merged with other data sources. Koller reserves the right to check this data at a later time if they reasonably suspect unlawful use.

  horses-in-jura.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un regroupement de ces données avec d'autres sources de données ne sera pas effectué. Nous nous réservons le droit de contrôler ces données ultérieurement si nous devions avoir des indices concrets sur une utilisation illégale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marlinbad.de as primary domain	These data can not be assigned to any specific person. There is no consolidation of this data with other data sources. We reserve the right to check this data retrospectively if we become aware of specific indications for illegal use.

  www.siberian-husky-della-farha.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	pom+Consulting se réserve le droit de contrôler ces données ultérieurement, si des indices concrets pour une utilisation illégale devaient apparaître.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pom.ch as primary domain	pom+Consulting reserves the right to review this data at a later date if concrete evidence of unlawful use becomes apparent.

  www.lista-office.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'examen se fonde sur 20 critères éprouvés. Les résultats livrent des indices concrets montrant comment améliorer l'apport positif de votre aménagement de bureau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lista-office.com as primary domain	This check takes place using 20 criteria that have been well-proven in practice. The results provide sound tips for raising the contribution made by your office furniture to your business success.

  www.messnerhof-dreikirchen.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les données ne seront en aucun cas transmises ou utilisées à d’autres fins. Nous nous réservons en tout état de cause le droit de vérifier ultérieurement les fichiers journaux du serveur s'il existe des indices concrets d'utilisation illégale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine girasol.de as primary domain

Please note that you can set your browser in such a way that you are informed about the setting of cookies and you can decide individually about their acceptance or exclude the acceptance of cookies for certain cases or generally. Each browser differs in the way it manages the cookie settings. This is described in the help menu of each browser, which explains how you can change your cookie settings. You will find these for the respective browsers under the following links:

  iihm.imag.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

inconso Aktiengesellschaft n'a aucune influence sur la conception actuelle et future, sur les contenus ou sur la paternité des pages accessibles en lien. Un contrôle permanent du contenu des pages accessibles en lien n'est toutefois pas possible sans indices concrets permettant de soupçonner une violation de la loi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inconso.com as primary domain

For direct and indirect references to external internet pages (links) that lie outside the area of responsibility for the inconso Aktiengesellschaft, a duty to liability will only be given when there is evidence that the inconso Aktiengesellschaft had knowledge of the content and it is seen that it is technically possible and reasonable to prohibit its use in the case of illegal content. The inconso Aktiengesellschaft hereby gives notice that at the time the link was set, there was no knowledge of illegal content on the linked website. The inconso Aktiengesellschaft has no influence over the current or future content, design or authorship of the linked pages. A permanent control of the content of the linked pages cannot be expected without specific indications of illegal activity. For this reason we categorically distance ourselves from all content of all linked pages that have been edited since setting the link. This declaration applies to all links and references set within our website and also for outside entries made in the guest books, discussion forums and mailing lists set up by the inconso Aktiengesellschaft. For illegal, incorrect or incomplete content and especially damage caused by the use or non-use of such offered information, only the provider of the linked page will be held liable not the website giving reference through a link to the publication. If we receive evidence of illegal content, we will remove the link forthwith.