indignation contre – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   8 Domains
  www.braugartenforst.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Répression des Rohingyas au Myanmar : «L’indignation contre Aung San Suu Kyi est exagérée»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine justiceinfo.net as primary domain
In Myanmar, possibly 'genocide', says UN rights chief
  www.csis.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La révolte zapatiste, amorcée le 1er janvier 1994 au Chiapas, État le plus septentrional du Mexique, témoigne du mécontentement qui couvait depuis longtemps chez les indigènes locaux et de leur indignation contre la discrimination et la répression dont ils sont victimes depuis toujours.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csis.gc.ca as primary domain
Mexican peasants and indigenous people have long struggled to end years of oppression, elitism and institutional corruption. The Salinas presidency, however, galvanized a new level of social protest. Mexicans have embraced political liberalism and demanded an end to political fraud. A populist call has arisen for an independent electoral process, true separation of powers, a genuine multi-party system and international standards of human rights.
  www.csis-scrs.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La révolte zapatiste, amorcée le 1er janvier 1994 au Chiapas, État le plus septentrional du Mexique, témoigne du mécontentement qui couvait depuis longtemps chez les indigènes locaux et de leur indignation contre la discrimination et la répression dont ils sont victimes depuis toujours.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csis-scrs.gc.ca as primary domain
Mexican peasants and indigenous people have long struggled to end years of oppression, elitism and institutional corruption. The Salinas presidency, however, galvanized a new level of social protest. Mexicans have embraced political liberalism and demanded an end to political fraud. A populist call has arisen for an independent electoral process, true separation of powers, a genuine multi-party system and international standards of human rights.
  2 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il fut souvent poussé à résister énergiquement aux tendances contraires au bien-être de ses enfants terrestres, mais son indignation contre le péché ne le conduisit jamais à se mettre en colère contre les pécheurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
100:7.18 (1103.6) Jesus was the perfectly unified human personality. And today, as in Galilee, he continues to unify mortal experience and to co-ordinate human endeavors. He unifies life, ennobles character, and simplifies experience. He enters the human mind to elevate, transform, and transfigure it. It is literally true: “If any man has Christ Jesus within him, he is a new creature; old things are passing away; behold, all things are becoming new.”
  www.tallykey.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'ONUDC, avec le soutien des organisations de terrains, des leaders communautaires et religieux, a organisé du 28 février au 3 mars un mouvement communautaire contre l'exploitation des enfants connu au Sénégal sous le nom de talibés. Au cours d'un forum qui a rassemblé plus de 250 personnes dans la municipalité de Médina, divers participants ont exprimé leur indignation contre cette forme d'exploitation quotidienne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine css.unodc.org as primary domain
Documentary fraud is a key vector for illicit trafficking, threatening the security of many countries. On 2 to 6 March 2015, the Airport Communication Project of UNODC (AIRCOP) organized a specialized training on documentary fraud control, regrouping officials from Africa, Latin America and the Caribbean for the first time since 2010. Read More (Version française)
  3 Hits www.biographi.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il fit éclater son indignation contre les faux réformistes lorsque fut révélée, en mai 1853, l’affaire du « tripotage de £10 000 » dans laquelle Hincks et le maire de Toronto, John George Bowes, avaient réalisé des bénéfices aux dépens du public en négociant des obligations de chemin de fer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain
Mackenzie was given one more chance, in the years 1854 to 1857, to help create over-all policy for the Reform movement. By 1854 his advice was being sought in correspondence from most of the founders of the Clear Grit movement, as well as other prominent Grits, including James Lesslie, David Christie*, Charles Lindsey, William McDougall*, and Alexander Mackenzie*; all felt Mackenzie was a true Reformer, if a somewhat muddled thinker. They were disillusioned with the Hincks-Morin brand of reform but supported Hincks as long as he was in office because the Tory alternative was unacceptable. When the government resigned in September 1854, a defeat which Hincks rightly or wrongly partially attributed to Mackenzie’s well-argued attacks, they began to seek a more conscientious Reform party. Naturally enough they wanted to include Mackenzie.
  www.pgdp.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous condamnons très fermement les violations contre la dignité humaine commises par Boko Haram, dont les dirigeants propagent une idéologie de haine qui donne naissance à des violences contre tous ceux qui ne se soumettent pas à leur vision du monde et nous Exprimons notre indignation contre les atrocités commises au nom de l’établissement d’un califat islamique, soit les déplacements forcés, les meurtres, les kidnappings, la torture et les abus, la destruction des biens et des gagne-pain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine m21-womengender.org as primary domain
We condemn in the strongest terms the violations of human dignity committed by Boko Haram, whose leaders propagate an ideology of hatred that births violence against anyone who does not submit to their worldview. We express outrage at the atrocities perpetrated in the name of the establishment of an Islamic caliphate: the forced displacements, the murders, the kidnapping, the torture and abuses, the destruction of property and livelihoods.