indiqué quand – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   17 Domains
  www.fin.gov.on.ca  
Si on ne pouvait m'aider sur-le-champ, on m'a indiqué quand je pouvais espérer obtenir une réponse.
If assistance was not available, I was advised when to expect a response.
  www.glenbow.org  
Est-il indiqué quand et où l'objet a été fabriqué ?
Does it identify when and where the object was made?
  www.ucb.com  
Si un Produit chocolaté temporairement en rupture de stock est commandé par l’Acheteur, il sera indiqué quand le Produit chocolaté sera à nouveau disponible. Neuhaus s’efforce de signaler les retards à l’Acheteur par e-mail dans les 1 à 3 jours ouvrables.
If a Chocolate Product ordered by a Buyer is temporarily out of stock it will be indicated when the Chocolate Product will become available again. Neuhaus aims to inform the Buyer per email of any delay within 1 to 3 working days.
  www.objectpark.net  
Par contre, si la peau de votre bébé est sèche ou craquelée, appliquez un onguent après avoir nettoyé les fesses afin de protéger la peau. Un onguent protecteur est également indiqué quand votre enfant a la diarrhée.
Most babies don’t need any diaper cream. However, if your baby’s skin is dry and cracked, apply an ointment to protect the skin after you wash off any stool. A barrier ointment is also needed whenever your child has diarrhea.
  www.omafra.gov.on.ca  
Il est important d'étiqueter clairement et correctement les contenants pour réduire le risque de léser les cultures en leur appliquant un produit non indiqué. Quand ils sont mélangés imprudemment, certains produits produisent des émanations toxiques qui peuvent être très dangereuses.
Clear and proper labelling is important to reduce the risk of crop damage due to the wrong product being used. Some products when improperly mixed can give off dangerous gases creating a safety hazard.
  gameinfo.euw.leagueoflegends.com  
Gragas fait rouler son fût jusqu'à l'endroit indiqué. Quand vous réactivez la compétence ou au bout de 4 sec, le fût explose, infligeant 80/120/160/200/240 (+60% de la puissance) pts de dégâts magiques aux ennemis proches et réduisant leur vitesse de déplacement de 40/45/50/55/60% pendant 2 sec.Les dégâts et la force du ralentissement augmentent au fur et à mesure que le fût fermente, jusqu'à 150% au bout de 2 sec. Inflige 70% de dégâts aux sbires.
Gragas rolls his cask to a location. When reactivated, or after 4 seconds, the cask will explode, dealing 80/120/160/200/240 (+60% Ability Power) magic damage to nearby enemies and slowing their movement speed by 40/45/50/55/60% for 2 seconds.The damage and slow amount increase as the cask ferments, up to 150% after 2 seconds. Deals 70% damage to minions.
  www.aupairworld.com  
L'emploi du temps comprend toutes les tâches régulières et ponctuelles du jeune au pair ainsi que ses rendez-vous. Il y est par exemple indiqué quand il doit amener les enfants à l'école et quand il doit préparer à manger.
The schedule should include all of the au pair's duties and appointments, no matter if they occur on a regular basis or not; for instance, if the au pair is expected to take the children to school or prepare their meals. Whenever the host family need their au pair for babysitting, it should be included in the schedule. The same applies if the au pair needs to take the children to their appointments.
  6 Hits parl.gc.ca  
Comme on l'a indiqué, quand vient le temps d'établir cette classification, en pratique, il devient extrêmement compliqué de savoir dans quelle classe on se trouve. De plus en plus, les corporations ou sociétés à but non lucratif opèrent à différents niveaux et mènent différents types d'activités. On a voulu rendre moins complexe, pour une personne qui s'incorpore et qui opère au sein d'une société à but non lucratif, la tâche de déterminer dans quelle case elle se retrouve.
As it has been pointed out, when time comes to establish this classification, in practice, it becomes extremely difficult to know in which classification you fit. Increasingly, not for profits are operating at various levels and conducting a different type of activities. The desire was to make it less complicated for individuals who are incorporating or operating within a not for profit to determine in which category he fits.
  2 Hits www.agro.eu  
Clear the Soul est indiqué quand il y a Flegme-Chaleur dans la poitrine, alors Open the Heart est indiqué quand il ya stagnation de Qi dans la poitrine. Ces deux phénomènes peuvent se manifester à la dépression et un sentiment d'oppression et d'oppression dans la poitrine.
The most important discriminating factors, however, are the pulse and tongue. When Clear the Soul is indicated, there will be a sticky-thick-yellow coating on the tongue and the pulse will be Slippery-Rapid. When Open the Heart is indicated, the thick tongue coating will not be present and the pulse will be slightly Wiry in the front positions, as opposed to Slippery.