individu responsable – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   13 Domains
  www.rcmp.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Échec au crime et la force policière de Fredericton, cherche à identifer l'individu responsable d'un vol qualifié à fredericton au nouveau-brunswick.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain
Crime Stoppers and the Fredericton Police Force are looking to identify the person responsible for a robbery in Fredericton, New Brunswick.
  scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il est possible d'espérer que, dans ce contexte, ces aveux soient de nature à contribuer à la réhabilitation d'une personne et à sa réintégration dans la société en tant qu'individu responsable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
Hopefully, admissions of guilt in such a context may contribute to the person's rehabilitation and reintegration into society as a responsible individual.
  csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il est possible d'espérer que, dans ce contexte, ces aveux soient de nature à contribuer à la réhabilitation d'une personne et à sa réintégration dans la société en tant qu'individu responsable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
Hopefully, admissions of guilt in such a context may contribute to the person's rehabilitation and reintegration into society as a responsible individual.
  2 Hits carchoice.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La présentation d’une pétition publique ne garantit pas la tenue d’un référendum, mais l’organisme ou l’individu responsable de la question peut utiliser la pétition afin de justifier la tenue d’un référendum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elections.nu.ca as primary domain
A public petition for a plebiscite does not guarantee there will be one. But, the agency or individual who is responsible for the issue can use the petition to justify having one.
  alpenhof.allzermatthotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La responsabilité des renseignements personnels qui sont confiés à CWT relève du responsable de la protection des renseignements personnels. L'individu responsable de la protection des renseignements personnels pourrait changer de temps à autre, cependant, son identité peut être obtenue sur demande.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cwtvacations.ca as primary domain
CWT will occasionally disclose personal information under its control to third parties, but only for an identified purpose, and with your consent. When disclosing personal information, CWT uses contractual means to ensure that it is treated in accordance with PIPEDA by the third party.
  www.lilianvontrapp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous considérons la démocratie directe comme l'expression d'une société dans laquelle l'individu responsable participe directement à la vie de la communauté et contribue au bien public. Dans un Etat fédéral, la démocratie, et plus particulièrement la démocratie directe, offre aux individus et à la collectivité d'excellents moyens de résoudre les conflits de manière humaine, sans recourir à la violence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zeit-fragen.ch as primary domain
We deem direct democracy a positive expression of a civil society in which the individual carries responsibility, participates directly, as an informed and responsible person, in the constructive arrangement of living together and contributes to the common good. Democracy and, more so, direct democracy offers the individual as well as the community excellent opportunities for humane civil solutions to conflicts which impede their leading to violent forms of confrontation.
  www.heritagetrust.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une mention de source doit être placée à l’écart, au bas de la plaque. Elle doit comporter le nom du groupe/de l’individu responsable du projet d’érection de la plaque, le nom de toutes les personnes ayant appuyé ce projet et l’année d’installation de la plaque.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heritagetrust.on.ca as primary domain
A credit line should be placed apart and at the bottom of the marker. It should include the name of the group/individual responsible for the marker project, the names of any supporters and the year the plaque was installed. Credit lines should appear in a smaller font than the main text and should never be displayed in all caps.
  www.nobleled.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous considérons la démocratie directe comme l'expression d'une société dans laquelle l'individu responsable participe directement à la vie de la communauté et contribue au bien public. Dans un Etat fédéral, la démocratie, et plus particulièrement la démocratie directe, offre aux individus et à la collectivité d'excellents moyens de résoudre les conflits de manière humaine, sans recourir à la violence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine horizons-et-debats.ch as primary domain
We deem direct democracy a positive expression of a civil society in which the individual carries responsibility, participates directly, as an informed and responsible person, in the constructive arrangement of living together and contributes to the common good. Democracy and, more so, direct democracy offers the individual as well as the community excellent opportunities for humane civil solutions to conflicts which impede their leading to violent forms of confrontation.
  2 Hits www.servicecanada.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'inconduite met en cause la conduite personnelle ou encore des responsabilités dont une personne devait elle-même rendre compte. Son association avec un groupe d'individus n'est pas incriminante en soi, sauf que l'inconduite collective n'en rend pas moins chaque individu responsable de ses propres actions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine servicecanada.gc.ca as primary domain
Misconduct involves the claimant's own behaviour, or responsibilities for which he or she was personally accountable. Association with a group of individuals is not incriminating in itself, but group misconduct does not relieve the claimant the responsibility for his or her ownactions.
  www.noordzeeboardstore.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il/elle sera également l'individu responsable de former les gérants de salle occasionnels si nécessaire, former les nouveaux bénévoles et être le point de contact pour les bénévoles et les spectateurs lors d’un événement au Théâtre Capitol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine musicnb.org as primary domain
In short, this person will schedule himself/herself as the lead FOH to a number of events each week, as well as manage our new volunteer scheduling software. He/she will also be the individual responsible to train other FOH managers when necessary, train our new volunteers and be the go-to person for volunteers and patrons at our events.
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
J'aimerais également que vous me disiez si vous avez l'intention d'abroger ce programme, du moins pour ce qui est des implants mammaires au gel de silicone. L'individu responsable de ce programme nous a dit qu'il n'était pas en mesure d'intervenir quand le médecin décidait qu'une solution donnée était ce qu'il y avait de mieux pour la patiente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
I'd also like you to tell us whether you intend to repeal this program, at least as regards silicone gel breast implants. The person responsible for the program told us that he was unable to intervene when the physician decided that a given solution was best for a patient. That's what he recently said on television on a CBC program. He said that his role was not to intervene and that he relied on the physician's competence in determining the best solution for his patient. If he relied on the physician's competence in the case of silicone gel implants, why didn't he do the same thing for people suffering from AIDS who need drugs in order to live?