industrie extractive – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 68
industrie extractive => extractive industry

Keybot      531 Results   77 Domains
  sheratontowers.allhotelsmorocco.com  
Industrie extractive
Extractive industry
  10 Hits www.cim.org  
Pour beaucoup dans l'industrie extractive, la possibilité de voyager constituait un bon argument pour embrasser une carrière dans ce domaine. Quelques expériences malheureuses en route peuvent cependant en refroidir certains.
For many in the extractive sector, the opportunity to travel was a selling point for choosing a career in the industry. A few lousy experiences on the road, however, can cool the urge. With this issue, we are launching a travel section meant to restore that wanderlust. Designed to be equal parts business and travel, this edition lays out some actionable advice for company and personal time spent in Belo Horizonte, Brazil’s mining hub.
  tbilinomics.com  
L’initiative pour la transparence dans l’industrie extractive (ITIE) a été lancée en 2002, à l’instigation du gouvernement britannique et du réseau international d’organisations de la société civile « Publiez ce que vous payez » (Publish What You Pay).
Efforts from international civil society networks (Publish What You Pay) and the British government led to the creation of the Extractive Industries Transparency Initiative (EITI) in 2002, which today has 44 country members. The core of the EITI is the two-sided disclosure of payments by governments and businesses. EITI countries commit themselves to disclosing, in detail, the payments received from commodity companies, while ensuring that companies operating in their countries also disclose their payments. This allows the public to identify discrepancies where state resource revenues have been embezzled, and to demand the correct use of those resource revenues.
  www.msc24.de  
Du côté des entreprises, la grande majorité des compagnies de l’industrie extractive était représentée. Plusieurs d’entre elles ont pris la parole. BP a notamment annoncé qu’il publierait des données sur ses opérations en Azerbaïdjan concernant l’oléoduc BTC (Baku – Tbilisi – Ceyhan) très controversé.
As far as companies are concerned, the majority of companies of the extractive industry were represented. Several of them took the floor. BP in particular announced that it would publish data on its operations in Azerbaijan concerning the much debated oil pipeline BTC (Baku – Tbilisi – Cehan). It is not to be forgotten that this oil pipeline, of 1800 kilometers, links the Caspian Sea with the Mediterranean, crossing Azerbaijan, Georgia and Turkey (in particular the Kurd region) and that this has caused many problems with regard to human rights and the environment, regularly denounced by NGOs.
  16 Hits branches.cim.org  
Pour beaucoup dans l'industrie extractive, la possibilité de voyager constituait un bon argument pour embrasser une carrière dans ce domaine. Quelques expériences malheureuses en route peuvent cependant en refroidir certains.
For many in the extractive sector, the opportunity to travel was a selling point for choosing a career in the industry. A few lousy experiences on the road, however, can cool the urge. With this issue, we are launching a travel section meant to restore that wanderlust. Designed to be equal parts business and travel, this edition lays out some actionable advice for company and personal time spent in Belo Horizonte, Brazil’s mining hub.
  www.solitermgroup.com  
L'économie du Burkina Faso dépend principalement de l'agriculture, qui est un secteur vulnérable au climat. L’économie du pays est peu diversifié en dehors de l'industrie extractive. Dans le secteur agricole, le Burkina Faso est l'un des plus importants producteurs de noix et de beurre de karité en Afrique de l'Ouest.
Burkina Faso's economy is mainly driven by agriculture, a climate-vulnerable sector. Beyond this, the country remains largely economically undiversified apart from the extractive industry. Within the agricultural sector, Burkina Faso is one of West Africa's most important producers of shea kernels and butter. These cosmetic and food industry staples are an important source of subsistence for local communities and international demand is rising.
  www.industriall-union.org  
Une plainte précédente concernant une infraction aux droits des travailleurs, qui avait été présentée en 2011 au conseiller de la responsabilité sociale de l'entreprise (RSE) dans le secteur de l'industrie extractive canadienne, n'avait donné aucun résultat du fait que l'entreprise refusait de négocier.
A previous complaint on workers' rights violation submitted to the Canadian Extractive Sector Corporate Social Responsibility (CSR) Counselor in 2011 did not bring any result as the company refused to negotiate. Now the workers and landowners are back in Canada, hoping that National Contact Point under the OECD Guidelines will take serious steps to urge the company to the table of negotiations.
  2 Hits travel.taichung.gov.tw  
Dre Nana Adowaa Boateng est une spécialiste en gestion des finances publiques chargée du programme « Politique fiscale et budgétaire», qui traite de l’optimisation des ressources dans des secteurs comme la santé, l'éducation, l’industrie extractive et l'agriculture.
Dr Nana Adowaa Boateng is a senior public finance management specialist responsible for the Fiscal and budget policy programme, which deals with value for money in sectors such as health, education, extractives and agriculture. She has previously worked as a researcher and senior policy adviser for GIZ, NEPAD and IFPRI. She holds post-graduate degrees from the London School of Economics and the University of the Witwatersrand.
  2 Hits leokid.com  
À travers de la conjugaison de tous ces paramètres et de leur collecte systématique et pragmatique, ce projet avait pour but, le développement d'une base de données avec d'éventuels bénéfices technico-économiques d'avenir en ce qui concerne la pratique de l'extraction de la roche avec des explosifs, dans le secteur de l'industrie extractive.
It was intended to investigate to what extent there is an interdependence between the type/scope of drilling diversions and the geological-geotechnical parameters of massifs, the execution tools and the geometry of the fire diagram. Through the combination of all these parameters and their systematic and pragmatic collection, this project also intended to develop a data base with possible technical-economic future benefits with regard to rock blasting with explosives, in the extractive industry. (Sifide 2008)
  www.ethosfund.ch  
Du côté des entreprises, la grande majorité des compagnies de l’industrie extractive était représentée. Plusieurs d’entre elles ont pris la parole. BP a notamment annoncé qu’il publierait des données sur ses opérations en Azerbaïdjan concernant l’oléoduc BTC (Baku – Tbilisi – Ceyhan) très controversé.
As far as companies are concerned, the majority of companies of the extractive industry were represented. Several of them took the floor. BP in particular announced that it would publish data on its operations in Azerbaijan concerning the much debated oil pipeline BTC (Baku – Tbilisi – Cehan). It is not to be forgotten that this oil pipeline, of 1800 kilometers, links the Caspian Sea with the Mediterranean, crossing Azerbaijan, Georgia and Turkey (in particular the Kurd region) and that this has caused many problems with regard to human rights and the environment, regularly denounced by NGOs.
  2 Hits www.pwyp.ca  
PCQVP Canada compte aujourd'hui 15 membres et poursuit ses objectifs à travers des activités de plaidoyer en matière de politiques, de recherche et de sensibilisation du public visant à promouvoir et à instaurer une divulgation accrue de l'information concernant les activités de l'industrie extractive, en mettant un accent particulier sur les recettes et les contrats.
PWYP-Canada today numbers 15 members and realises its work through advocacy, research and public outreach to promote and achieve enhanced disclosure of information about extractive industry operations, with an emphasis on revenues and contracts.
  2 Hits www.wayspa.com  
Las bassins de stockage des déchets de l’industrie extractive sont une des plus grandes menaces pour la santé et l’environnement. Les accidents environnementaux dus à la rupture des digues de ce type d’infrastructures sont nombreux (le plus récent étant celui survenu à Kolontár, Hongrie), et en Espagne on enregistre près de 500 bassins et 400 digues.
The waste storage reservoirs of the extractive industry are one of the greatest threats for health and for the environment.  A large number of environmental accidents occur due to the breakage of dikes of this type of infrastructure (the most recent being the accident in Kolontar, Hungary), and in Spain around 500 reservoirs and 400 dikes are registered.
  www.helpline-eda.ch  
Les Principes Volontaires sur la Sécurité et les Droits de l’Homme contribuent à la protection des droits de l’homme et à la prévention des conflits dans l’industrie extractive et de l'énergie. La Suisse joue un rôle prépondérant dans le cadre de la mise en œuvre de ces principes et préside le comité de pilotage de l’initiative à partir de mars 2013.
The Voluntary Principles on Security and Human Rights contribute to the protection of human rights and the prevention of conflicts in connection with the extractive industry. Switzerland plays a leading role in the implementation of the voluntary principles and from March 2013 and it will chair the steering committee.
  www.worldcoalition.org  
Le Réseau des Organisations pour la Transparence et l’Analyse Budgétaire (ROTAB - Publiez Ce Que Vous Payez Niger) est un collectif de plusieurs associations, ONG et syndicats du Niger ayant décidé de participer à la campagne mondiale Publiez Ce Que Vous Payez. Cette initiative réclame la transparence dans l’industrie extractive, alors que l’opacité dans l’exploitation des ressources naturelle du pays n’est plus a démontrer.
The Organisation for Transparency and Budgetary Analysis (ROTAB – Publish What You Pay Niger) is a group of several associations, NGOs and unions in Niger who decided to take part in the worldwide campaign Publish What You Pay. This initiative calls for transparency in the extraction industry, at a time when the murky nature of the development of natural resources in the country is a given.
  www.dfae.admin.ch  
Les Principes Volontaires sur la Sécurité et les Droits de l’Homme contribuent à la protection des droits de l’homme et à la prévention des conflits dans l’industrie extractive et de l'énergie. La Suisse joue un rôle prépondérant dans le cadre de la mise en œuvre de ces principes et préside le comité de pilotage de l’initiative à partir de mars 2013.
The Voluntary Principles on Security and Human Rights contribute to the protection of human rights and the prevention of conflicts in connection with the extractive industry. Switzerland plays a leading role in the implementation of the voluntary principles and from March 2013 and it will chair the steering committee.
  5 Hits www.afdb.org  
29/04/2008 - Un séminaire, de trois jours, sur la gestion des produits de l'industrie extractive en Afrique, notamment le pétrole et le gaz, organisé par la Banque, en collaboration avec d'autres partenaires de développement s’est ouvert, lundi 28 avril 2008, à Libreville, au Gabon.
29/04/2008 - A three-day seminar on the management of proceeds from extractive industries in Africa, especially oil a and gas, organized by the African Development Bank Group in conjunction with other development partners opened in Libreville, Gabon, on Monday 28 April 2008.
  deleguescommerciaux.gc.ca  
Le Canada est l'un des trois premiers investisseurs étrangers au Guatemala, avec un investissement cumulé de plus d'un milliard de dollars canadiens en 2014. Les principaux domaines d'investissement pour les entreprises canadiennes sont les télécommunications, le industrie extractive, et de l'agriculture.
Canada is one of the top three foreign investor in Guatemala, with a cumulative investment of over one billion Canadian Dollars in 2014. Main investment areas for Canadian companies are telecommunications, extractive industry and agriculture.
  12 Hits www.rncan.gc.ca  
3) Le Bureau du conseiller en RSE pour l'industrie extractive qui aidera les parties intéressées à remédier aux enjeux de RSE liés aux activités des entreprises extractives canadiennes présentes à l'étranger.
3) The Office of the Extractive Sector CSR Counsellor to assist stakeholders in the resolution of CSR issues pertaining to the activities of Canadian extractive sector companies abroad.
  6 Hits visitortickets.messefrankfurt.com  
Exploitation minière au Pérou: Développement de l’industrie extractive
Mining in Peru: Deepening of the extractive model
  216 Hits www.international.gc.ca  
Conseiller en responsabilité sociale des entreprises (RSE) de l'industrie extractive
Extractive Sector Corporate Social Responsibility (CSR) Counsellor
  11 Hits www.canadainternational.gc.ca  
Canada et Ghana : transparence et responsabilisation dans l’industrie extractive
Canada and Ghana focus on transparency, accountability in the extractive sector
  cdp-hrc.uottawa.ca  
18 OCTOBRE 2016 - Peuples autochtones et industrie extractive : enjeux et alternatives
OCTOBER 18, 2016 - Indigenous Peoples and Extractive Industries: Impacts and alternatives
  8 Hits ouvert.canada.ca  
industrie extractive
extractives industry
  5 Hits www.katja-ridderbusch.com  
Industrie extractive des pierres précieuses
Gravel Processing Industry
  www.koddopod.com  
« Nous avons reçu 25 commandes directement sur le plancher et notre modèle de démonstration a été acheminé à Churchill, au Manitoba, a indiqué Madame Tennoff. Cette expérience a confirmé notre prévision qu’il existe une demande pour notre produit dans le nord, ainsi que des occasions de partenariat auprès de groupes et de villes autochtones et d’entreprises de l’industrie extractive et touristique. Nous avons rencontré des gens du Canada, de l’Islande et des États-Unis qui ont compris immédiatement les usages qu’ils pourraient faire de nos yourtes. »
“We took 25 orders right off the floor and the demo model went to Churchill, Manitoba,” Tennoff said. “It confirmed our expectation that there is a need for what we make in the north and that there are opportunities to partner with indigenous groups and cities; and extraction industries and tourism. We met people from Canada, Iceland and the United States who instantly understood how they could use our yurts.”
  9 Hits www.africaneconomicoutlook.org  
Le Togo œuvre pour mettre son industrie extractive en conformite avec les normes internationales en 2013 et améliorer la gestion durable des ressources naturelles.
Togo is working to bring its extractive industries in line with international standards in 2013 and to improve the sustainable management of natural resources.
  www.appointments-nominations.gc.ca  
Bureau du conseiller en responsabilité sociale des entreprises de l'industrie extractive
Canadian Securities Regulation Regime Transition Office
  8 Hits www.uneca.org  
Réunion de partenariat industriel pour l’industrie extractive et celle des métaux
Industry Partnership Meeting for Mining and Metals
  4 Hits www.wto.int  
la nécessité de modifier la loi applicable à l'industrie extractive afin d'encourager le développement du secteur des minéraux solides;
- The need for a reform of the mining law to encourage development of the solid mineral sector;
  2 Hits www.pasc.ca  
TERRITOIRES EN BATAILLES : RÉSISTANCES AUTOCHTONES CONTRE LES PIPELINES ET L'INDUSTRIE EXTRACTIVE
•Toghestiy, Hereditary Chief of the Wet'suwet'en Likhts'amisyu Clan
1 2 3 4 Arrow