infime pourcentage – English Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.lupus.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pourtant, bien souvent, elles n'en tirent pas pleinement parti, car elles ne tirent des enseignements que de l'infime pourcentage que leurs spécialistes des données sont capables d'explorer manuellement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glasdach.biz as primary domain	Enterprise businesses gather huge amounts of customer data. But in many cases, they aren’t taking advantage of it all because they are only gleaning insights from the tiny percentage their data scientists are able to manually dig through.

  www.sincoherenaesthetics.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ces critères de choix sont tous très importants mais ils ne sont réunis en totalité que dans un infime pourcentage de cas qui sont les pierres exceptionnelles, d’une grande rareté.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patrickvoillot.com as primary domain	Remember that first and foremost, buying a precious stone, is a journey of the heart, a personal adventure; a sort of bond created between you and the mineral. If this occurs and you have the means, buy the stone that you have touched!

  2 Hits www.tcce-citt.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La seule preuve de ventes commerciales consiste en un petit nombre de factures sur une période de deux ans, de 2011 à 2013, totalisant seulement un infime pourcentage de toutes les marchandises importées[77].
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcce-citt.gc.ca as primary domain	, where the appellant showed it had cultivated relationships with hospitality buyers, interior designers and hotel owners, attended trade shows and responded to specification packages sent by potential clients (and included numerous copies of those packages and purchase orders in the record). This case is also distinct from

  knowledge.cta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La population mondiale est aujourd’hui estimée à 7 milliards d’individus. Une diminution de moitié des pertes post-récolte permettrait de nourrir un milliard de personnes supplémentaires, et ce en réduisant un infime pourcentage de ces pertes à l’échelon mondial.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine knowledge.cta.int as primary domain

More efficient use of the food production chain and a decrease in the amount of food losses will dramatically help maintaining the planet's natural resources and improve people's lives. Researchers in Aalto University, Finland, have proved a valid estimation, for the first time, for how many people more could be nourished with made available from reduced food losses. The world's population is an estimated seven billion people. An additional one billion can be fed from our current resources, if the food losses could be halved. This can be achieved if the lowest loss percentage achieved in any region could be reached globally.

  2 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La formation du personnel de notre clientèle ou l’aide que nous lui fournissons pour l’entretien de l’équipement sont occasionnelles et ne constituent qu’un infime pourcentage des demandes de la clientèle, contrairement aux Etats-Unis où nous laissons une équipe sur place pour la mise en service et environ une semaine ou deux après pour aider la société de téléphone.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

A. Oh! I would say that it would be in the high 90's, of the kinds of work we do. Relating to instructing customers or assisting them on maintenance, a very small percentage occasional customer's request as distinct to in the U.S.A. of course, our people usually remain there for the cut-over and perhaps a week or two after assisting the telephone company. But in volume of work and time, it is a very small percentage.

  www.alumni.comillas.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Non pas qu’il faille croire à une quelconque organisation globale qui nous surveillerait, mais il faut savoir qu’avec plusieurs milliards de personnes connectées à internet, même si un infime pourcentage est malintentionné, alors ce chiffre est très impressionnant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine le-vpn.com as primary domain	This fact is important regardless if you are browsing at home, at work, or using a public connection. Whichever device you are on, have your VPN enabled and you will be safe. Cookies will still be sent by the website and allow you to access content, but now they will be tracking the VPN server, and professional VPN providers know exactly how to deal with unwanted snoopers.

  6 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il a remarqué qu’un infime pourcentage des demandes de visa étaient rejetées pour des motifs de sécurité — moins d’une demande de résidence permanente sur mille soumises aux agences de sécurité aux fins du contrôle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

I won't attempt to go through all of his findings and recommendations. You presumably were able to discuss these with representatives of his office at the February 16 meeting. I'll mention just one of his concerns, though, as an example. He noted that only a very minuscule percentage of visa applications were turned down on security grounds—less than one in a thousand permanent resident applications that had been referred to security agencies for screening. This refusal rate understandably raises questions as to whether the current risk indicators to help identify potentially inadmissible applicants are appropriate or are being properly applied.

  2 Hits www.tcce.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La seule preuve de ventes commerciales consiste en un petit nombre de factures sur une période de deux ans, de 2011 à 2013, totalisant seulement un infime pourcentage de toutes les marchandises importées[77].
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcce.gc.ca as primary domain	, where the appellant showed it had cultivated relationships with hospitality buyers, interior designers and hotel owners, attended trade shows and responded to specification packages sent by potential clients (and included numerous copies of those packages and purchase orders in the record). This case is also distinct from

  2 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La formation du personnel de notre clientèle ou l’aide que nous lui fournissons pour l’entretien de l’équipement sont occasionnelles et ne constituent qu’un infime pourcentage des demandes de la clientèle, contrairement aux Etats-Unis où nous laissons une équipe sur place pour la mise en service et environ une semaine ou deux après pour aider la société de téléphone.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

A. Oh! I would say that it would be in the high 90's, of the kinds of work we do. Relating to instructing customers or assisting them on maintenance, a very small percentage occasional customer's request as distinct to in the U.S.A. of course, our people usually remain there for the cut-over and perhaps a week or two after assisting the telephone company. But in volume of work and time, it is a very small percentage.

  www.csis.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Toutefois, le processus sera ardu et coûteux en raison de la négligence et des compressions budgétaires antérieures, en particulier pour ce qui concerne l'acquisition et l'utilisation de technologies. Par exemple, les deux pays se sont entendus sur la création de zones d'inspection communes, mais seul un infime pourcentage du fret maritime fait l'objet d'une inspection matérielle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csis.gc.ca as primary domain

The Smart Border Accord with the US has set in train new approaches designed to render the border secure for the innocent passage of people and goods. However, earlier neglect and budget cutbacks, particularly in the acquisition and utilization of technology, mean a long and expensive road ahead. For example, while the two countries are moving to joint inspection zones, only a minute percentage of sea cargo is now physically inspected and about 50% of the documentation-broker to broker-reveals neither the original shipper nor the ultimate recipient. At airports, while there has been some strengthening of security at check-in, almost all checked baggage goes aloft, checked neither physically nor electronically.

  www.csis-scrs.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Toutefois, le processus sera ardu et coûteux en raison de la négligence et des compressions budgétaires antérieures, en particulier pour ce qui concerne l’acquisition et l’utilisation de technologies. Par exemple, les deux pays se sont entendus sur la création de zones d’inspection communes, mais seul un infime pourcentage du fret maritime fait l’objet d’une inspection matérielle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csis-scrs.gc.ca as primary domain

The Smart Border Accord with the US has set in train new approaches designed to render the border secure for the innocent passage of people and goods. However, earlier neglect and budget cutbacks, particularly in the acquisition and utilization of technology, mean a long and expensive road ahead. For example, while the two countries are moving to joint inspection zones, only a minute percentage of sea cargo is now physically inspected and about 50% of the documentation-broker to broker-reveals neither the original shipper nor the ultimate recipient. At airports, while there has been some strengthening of security at check-in, almost all checked baggage goes aloft, checked neither physically nor electronically.

  www.attorneygeneral.jus.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Quant aux modèles fondés directement sur le personnel salarié, ils ne reçoivent qu'un infime pourcentage des ressources du Régime (principalement les programmes d'avocats de service dans certains tribunaux pénaux et familiaux), et rien n'a été tenté relativement à l'attribution de contrats de services regroupés.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine attorneygeneral.jus.gov.on.ca as primary domain

In mixed models, the systems' different delivery methods may, in some respects, be complementary to one another and, in other respects, competitive with one another. For example, community legal clinics largely offer "poverty law" services that, for economic reasons, the private bar has little interest in providing and that, in many cases, are not suitable for discrete assignment to private counsel under a judicare system. Where a client at a clinic requires major criminal or family law services, clinics can, and commonly do refer the client to a judicare lawyer. Similarly, duty counsel handling predominantly first appearances and adjournments in criminal proceedings, and providing summary advice to individuals, in many cases deliver services that are complementary to those of private counsel who may subsequently assume carriage of the matter under a legal aid certificate. A Staff Office handling refugee and other immigration matters and employing specialized paralegal staff with close acquaintance with the countries from which immigrants have arrived may have the capacity to undertake country-specific research that can be shared with private counsel acting for refugees or immigrants in subsequent proceedings, thus minimizing the need for duplicative, and perhaps less expert, research.

  www.zarb.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans tous les cas, ce modèle démontre qu’un infime pourcentage de ce que nous sommes est visible par tous (la partie émergée de l’iceberg, si vous voulez), alors que nos valeurs, émotions, comportements et réflexes naturels émergent de quelque chose de beaucoup plus profond (la partie invisible de l’iceberg, sous l’eau).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atmanco.com as primary domain	In any case, this model suggests that only a very small percentage of who we are is visible (tip of the iceberg, if you will), whereas the very core of our values, emotions, behaviours, and natural reflexes, stem from something much deeper, hence the mass iceberg formation that remains invisible under water.

  www.alzheimer.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	D’ailleurs, les casseroles et poêlons en aluminium, le papier d'aluminium, les cannettes de boissons gazeuses et autres produits de la sorte ne contribuent qu'un infime pourcentage de l'aluminium que nous absorbons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alzheimer.ca as primary domain	It would be difficult to significantly reduce exposure to aluminum simply by avoiding the use of aluminum cookware, foil, beverage cans and other products. Even if aluminum were clearly implicated in the development of Alzheimer's disease, these means of exposure contributes only a very small percentage of the average person's intake of aluminum.