Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 68 Ergebnisse 31 Domänen

3 Treffer www.rhdcc-hrsdc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	information à communiquer;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rhdcc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	what needs to be communicated;

3 Treffer ouvert.canada.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mettre en place des processus assurant que l’admissibilité de l’information à communiquer est vérifiée et validée.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ouvert.canada.ca als Prioritätsdomäne definieren	Processes are in place to ensure verification and validation of eligibility of release information.

www.publicsafety.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	élabore des produits d’information à communiquer aux victimes, aux fournisseurs de services et au grand public.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen securitepublique.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	develops information products for dissemination to victims, victim service providers and the general public.

www.xwiki.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les employés en agence et ceux du département IT peuvent alors utiliser les commentaires pour discuter de la faisabilité de la demande. Les commerciaux reçoivent rapidement l'information à communiquer à leurs prospects ou clients.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen xwiki.com als Prioritätsdomäne definieren	New customer requests are logged into XWiki, where sales representatives fill the business information related to the request. Employees from the agencies and the IT department can use comments to discuss the request and answer regarding its doability. Sales people quickly receive actionable information that they can in turn communicate to their prospects and customers.

5 Treffer parl.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	J'ai de l'information à communiquer à tous. La séance du comité que nous étions censés tenir demain matin de 9 h à 11 h a été reportée, et le comité se réunira demain après-midi en séance mixte de 16 h 30 à 17 h 30.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	I have some information for everyone. The committee meeting that we were supposed to have tomorrow morning from 9 a.m. to 11 a.m. has been postponed, and we will be meeting tomorrow afternoon in a joint session from 4.30 p.m. to 5.30 p.m.

2 Treffer www.cta-otc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L'information à communiquer porte notamment sur les modes de transport terrestre accessibles, le service à la clientèle ainsi que les installations et les services, comme la disponibilité d'aires de stationnement désignées et de service de fauteuils roulants.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cta-otc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Agency staff assessed the compliance of 25 airport operators, as well as compliance by VIA Rail, Marine Atlantic, and Northumberland and Bay Ferries (Northumberland).

5 Treffer www.osfi-bsif.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	E-16 - Gestion des comptes de polices avec participation et information à communiquer aux titulaires de police avec participation et aux titulaires de police ajustable
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen osfi-bsif.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	E-16 - Participating Account Management and Disclosure to Participating Policyholders and Adjustable Policyholders

3 Treffer scc.lexum.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

L’exigence de l’exactitude et de la précision de l’information à communiquer est évidente. Une information inexacte ou une mauvaise caractérisation, même relative, prise seule ou avec d’autres éléments d’information, peut donner une image gravement déformée.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen scc.lexum.org als Prioritätsdomäne definieren

The need to be precise and accurate when providing information is obvious. Inaccurate information or mislabeling, even by degree, either alone or taken together with other information, can result in a seriously distorted picture. It can fuel tunnel vision. . . . The need for accuracy and precision when sharing information, particularly written information in terrorist investigations, cannot be overstated. [Emphasis added.]

legacy.icao.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	qualification, sans détenir le titre d’instructeur de vol [par. 2.8.2.1] . En conséquence, l’information à communiquer est le nombre d’autorisations spéciales accordées par l’État de compte rendu conformément aux dispositions du paragraphe 2.1.8.1, alinéas
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen legacy.icao.int als Prioritätsdomäne definieren	a) exercise the privileges of the instrument rating in a multi-crew operation; b) act as co-pilot of an aeroplane required to be operated with a co-pilot; and c) exercise all the privileges of the holder of a private pilot licence in the appropriate aeroplane category, provided some additional experience and flight instruction is obtained.

3 Treffer csc.lexum.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen csc.lexum.org als Prioritätsdomäne definieren

2 Treffer www.ger.ethique.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Il conviendrait alors de se demander à quel moment ce suivi devrait être fait et où s'arrêteraient les obligations des chercheurs à cet égard. Ceux-ci pourraient vouloir nommer une personne-ressource dans la famille et lui transmettre l'information à communiquer.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ger.ethique.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

In studies examining allelic differences or predisposing alleles in a particular condition, the clinical implications may as yet be unknown. Accordingly, the researcher will need to advise research subjects and the REB about the potential meaning of the anticipated results to the subjects, and how counselling will be handled. Subjects may also need follow-up, and the question will remain as to when follow-up should occur and where the researcher's obligation ends. One option is for the researcher to identify a contact person within the family to be given information to be shared. Even though the onus should be on the researcher to outline suggestions for such ongoing education and counselling, new genetic knowledge and therapeutic interventions are being developed unpredictably. It is, therefore, sometimes only practical to explain to research subjects that they will need to contact their physician to keep informed, because researchers may not be able to maintain contact after the research is completed. The extent of continuing duties should be discussed with the REB.

www.cadth.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Divers moyens ont été ainsi essayés, tels que publication dans des revues scientifiques, conférences, rapports sur les politiques, recours aux médias et programmes d'éducation, selon la nature de l'information à communiquer, du public cible et des objectifs visés.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cadth.ca als Prioritätsdomäne definieren

Clearly, therefore, dissemination is a key part of the technology assessment process. Agencies that have a technology assessment role, such as the Agency for Health Care Policy and Research (AHCPR) in the United States, the Agence National pour le Développement de l'évaluation Médicale (ANDEM) in France and the Canadian Coordinating Office for Health technology Assessment (CCOHTA) are committed to improving dissemination of their findings. Many means of dissemination have been tried. These include: publication in scientific journals, conferences, policy reports, use of the media and programmes of education. The method used has depended largely on the nature of the information to be disseminated, the target audience and the objective(s) sought. They all have a commonality: the interest is to have more "appropriate" decisions made as a result of information that is communicated.

information à communiquer – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch