salomo – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      39 Results   9 Domains
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si le membre d’un comité juge qu’une situation est inacceptable et qu’il faut le faire savoir, qu’il quitte la salle et donne l’information à la presse malgré le fait que les autres membres du comité tentent de l’en dissuader parce qu’il s’agit d’une séance à huis clos, je pense qu’il n’y a pas à aller plus loin et que la preuve est faite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
I know Yvon is not here, but he has been pretty adamant about not releasing in camera information. If someone on the committee said, “That's not right and we need to release this”, and the rest of the committee said, “No, it's an in camera situation”, if that person stood outside the door and gave the information to the press, I think it's beyond proof. The person has just done it. I've given an example that has clearly happened in the past.
  www.asc-csa.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il y a de multiples avantages à étudier les aurores puisque les orages spatiaux entraînent divers problèmes : ils peuvent brouiller les communications à longue distance et endommager des satellites en orbite, ce qui occasionne souvent de lourdes pertes financières et technologiques. En 1994, un violent orage magnétique a paralysé pendant plusieurs jours les satellites canadiens Anik, interrompant la transmission de l'information à la presse écrite et électronique du pays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asc-csa.gc.ca as primary domain
There are many potential benefits in studying the northern lights. Space storms cause various problems: they can garble long-distance communications and damage orbiting satellites. Storms often cause heavy financial and technological losses. In 1994, a violent magnetic storm put Canada's Anik satellites out of commission for several days, cutting off information transmission to Canada's print and electronic media. In 1989, a magnetic storm caused a massive power outage that plunged Quebec into darkness for several hours.
  8 Hits www.eu2006.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
07.01.2006 - Information à la presse: Réunion informelle des ministres de la Justice et des Affaires intérieures
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2006.at as primary domain
07.01.2006 - Press information: Informal Meeting of Justice and Home Affairs Ministers
  24 Hits www.boschservicesolutions.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Information à la presse (PDF 146 KB)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boschservicesolutions.com as primary domain
Feature Article (PDF 121 KB)
  www.budyuen.com.hk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Luis Landim a présenté cette information à la presse en marge d’une formation sur le fonctionnement pratique de la Convention de La Haye de 1993 sur la protection des enfants et la coopération dans le domaine de l’ adoption internationale, qui a lieu aujourd’hui à Praia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inforpress.publ.cv as primary domain
International adoption, he said, is the last resort for the child, since first it is necessary to look for all national solutions such as national adoption or shelters for children to grow up in a family environment.