informations présentées – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      517 Ergebnisse   284 Domänen
  www.wzthsy.com  
SZP n’assume pas la responsabilité quant à l’exactitude, l’intégralité ou l’actualité des informations présentées sur ce site. Les opinions émises ne reflètent que la pensée de son auteur.
Steiger, Zumstein & Partners AG does not assume any liability for the accuracy, the completeness and timeliness of the provided information.
  2 Treffer www.gerardodinola.it  
Les informations présentées sur cette fiche technique ont été obtenues par UL Prospector du producteur du matériau. UL Prospector met tout en œuvre pour garantir l’exactitude de ces données. Cependant, UL Prospector décline toute responsabilité pour les valeurs des données et recommande fortement de valider les différentes données auprès du fournisseur de matériau lors de la sélection finale du matériau.
The information presented here was acquired by UL from the producer of the product or material or original information provider. However, UL assumes no responsibility or liability for the accuracy of the information contained on this website and strongly encourages that upon final product or material selection information is validated with the manufacturer. This website provides links to other websites owned by third parties. The content of such third party sites is not within our control, and we cannot and will not take responsibility for the information or content.
  ao-amsterdam-zuidoost.hoteleamsterdam.net  
La société Beau Site Talloires se réserve le droit de modifier sans préavis les informations présentées, sans être tenu de mettre à jour ce document. Si, malgré le soin apporté dans la réalisation de ce site Internet, vous pensez qu'il comporte une erreur, n'hésitez pas à nous contacter
The Beau-Site Talloires Company reserves the right to modify the presented information without notice, and without having to update the present document. If, despite the care given to the making of this Website, you think it may include a mistake, please do not hesitate to contact us.
  www.hijodetrauco.com  
Cependant, certaines données ou informations présentées sur notre site peuvent ne pas avoir été créés ou structurées dans des fichiers ou des formats exempts d’erreurs, de sorte que nous ne pouvons garantir que notre service ne sera pas interrompu ou autrement affecté par de tels problèmes.
It is our goal to minimize disruption caused by technical errors. However, some data or information on our site may have been created or structured in files or formats that are not error-free and we cannot guarantee that our service will not be interrupted or otherwise affected by such problems. The EuroMed Justice II Project Consortium accepts no responsibility with regard to such problems incurred as a result of using this site or any linked external sites.
  2 Treffer www.czmuda.pl  
Voici une liste non-exhaustive de bourses qui s’offrent aux étudiants. Veuillez noter que les institutions peuvent avoir des dates limites internes différentes des informations présentées ici. Merci de nous aider à compléter cette liste en nous faisant parvenir d’autres programmes de bourses.
Here is a non-exhaustive list of scholarships available to students. Please note that institutions may have different internal deadlines than the information presented here. Thank you for helping us complete this list by sending us other scholarship programs.
  www.migrace.com  
L'Association belge de la Route (ABR) apporte le plus grand soin aux informations présentées sur ce site web. Elle ne peut toutefois pas en garantir l’exactitude. L’utilisateur est également conscient que ces informations sont susceptibles d’être modifiées sans avis préalable.
The Belgian Road Association (ABR-BWV) takes the greatest care in presenting information on this website. It cannot, however, guarantee that this information is correct, complete, and up to date. Also, the user should be aware that it can be modified any time without prior notice. ABR-BWV accepts no liability for the contents of the site and the use that could be made of it.
  www.museevirtuel-virtualmuseum.ca  
Le Musée de la vieille église en rondins est heureux d'offrir un module éducatif stimulant et interactif qui complète l'Exposition virtuelle de l'évêque qui mangea ses bottes. Les informations présentées dans ce module éducatif font allusion à de nombreux aspects de la culture autochtone et des styles de vie dans le Nord canadien au debut du vingtième siècle.
It is the intent of the Old Log Church Museum to provide a stimulating and interactive educational component to complement The Bishop Who Ate His Boots Virtual Museum Exhibit. The information presented in this educational component reflects an overview to many aspects of native culture and northern lifestyles early in the twentieth century, and may not account for the experiences in all aboriginal groups living in that area at that time.
  www.polara.it  
Les cookies sont utilisés en premier lieu pour adapter les informations présentées sur cette page de manière à ce qu'elles correspondent le mieux possible aux préférences du visiteur (par exemple le choix du pays et de la langue).
This site uses cookies. A cookie is a short text that is sent from a website to your browser and stored on your system. Cookies are primarily used to customize the information on the page so that it is suitable for the visitor's preferences (eg, land and language). Cookies may also be used to customize the information that appears on the website next time you visit it. If you have registered for a login on the website, certain data such as your user name may be stored via a cookie.
  www.sketchup.com  
La vidéo s'appuie sur les informations présentées dans la première partie. Elle explique comment importer plusieurs images et créer des modèles à partir de ces photos. Elle montre ensuite comment créer un modèle SketchUp de départ et aligner une photo sur ce modèle pour le visualiser dans son environnement réel.
The video continues to build on the information presented in Match Photo Part 1. Here we cover importing multiple images and modeling from those. Then we show how to start with a SketchUp model, and align a photo to it so you can see your model in it's real-world context.
  2 Treffer www.pdftoexcelonline.com  
L'auteur décline toute responsabilité quant au contenu des liens et des références de ses pages, sauf s'il avait pleinement connaissance de contenus illégaux et était en mesure d'empêcher les visiteurs de son site de visualiser ces pages. En cas de dommage engendré par l'utilisation des informations présentées, seul l'auteur des pages en question peut être tenu pour responsable et non la personne à l'origine des liens vers les pages.
The author is not responsible for any contents linked or referred to from his pages – unless he has full knowledge of illegal contents and would be able to prevent the visitors of his site from viewing those pages. If any damage occurs by the use of information presented there, only the author of the respective pages might be liable, not the one who has linked to these pages. Furthermore, the author is not liable for any postings or messages published by users of discussion boards, guestbooks or mailing lists provided on his page.
  medanrafting.com  
Minden & Bruhns GmbH & Co. KG et se référant à des dommages de nature matérielle ou morale engendrés par l’utilisation ou la non-utilisation des informations présentées ou par des informations erronées et incomplètes, est en principe exclue dans la mesure où aucune faute commise par la Lübecker Marzipan Fabrik v.
No liability claims against Lübecker Marzipan Fabrik v. Minden & Bruhns GmbH & Co. KG arising from material or immaterial damage caused by the use or non-use of the information provided or by incorrect and incomplete information will be accepted, unless Lübecker Marzipan Fabrik v. Minden & Bruhns GmbH & Co. KG can be shown to be guilty of demonstrable intent or gross negligence.
  www.reznoronline.com  
Toute reproduction totale ou partielle à des fins commerciales ou de diffusion est interdite. Les informations présentées sur ce site ne peuvent être copiées ni modifiées en vue d’une exploitation sur d’autres pages web.
The text, images, graphics, sound files, animation files, video files and their arrangement on the Trade Mart Brussels website are all subject to Copyright and other intellectual property protection. These objects may not be copied for commercial use or distribution, nor may these objects be modified or reposted to other websites. Some pages of the Trade Mart Brussels website also contain material that is subject to the copyright rights of their providers.
  www.hotel-ahmedabad.net  
À l’aide des informations présentées sur cette page, vous pourrez juger avant la mise en terre de la qualité de l’emplacement, choisir une plante adaptée ou tenter diverses manœuvres pour aider une plante à s’épanouir sur un emplacement non optimal.
Climbing plants, grapevines and espalier fruit have quite specific requirements as to where they grow, ie location and aspect. The following text describes the determining factors for successful façade greenings in Central Europe. Based on this information you can assess yourself the position and aspect of your garden, select the most suitable Climbing Plants or, if necessary, adjust some of these factors in order to let a preferred plant species thrive even in a less than optimal location.
  www.blaklader.it  
Pour revoir les informations présentées à la session portes ouvertes cliquez ici.
To review the information presented at the open house click here.
  3 Treffer www.epo.org  
Au regard des questions soulevées dans l'affaire T 1110/03, le fait que la division d'opposition ait refusé la présentation était à la fois entièrement compréhensible et raisonnable. Cette décision n'a pas pu influencer sur le fond les informations présentées si la présentation refusée se limitait effectivement au contenu du dossier existant.
A computer-generated slideshow presentation is, in principle, not distinguishable from other presentations using more conventional technology such as flip-charts or overhead projectors. The board in T 555/06 stated that the practice mentioned in T 1110/03 placed certain restrictions on the timing of a party's preparation for oral proceedings but had no influence on the content. In the present case the opponent's representative informed the opposition division prior to the oral proceedings that the computer-generated slideshow presentations would contain only information which was already in the file and therefore would act only as a visual aid. Nevertheless, the opponent failed to respect the opposition division's instruction to file a copy of the content in advance. In the light of the concerns raised in T 1110/03, the division's action in refusing the presentation was both entirely understandable and reasonable. This could not have influenced the content of the information to be presented if the refused presentation had indeed been limited to the existing content of the file. Moreover in view of the failure to comply with the opposition division's instruction to file a copy of the content in advance the opponent's representative was not taken by surprise by the division's action during the oral proceedings. There was thus no infringement of the opponent's right to be heard.
  cfs.nrcan.gc.ca  
Les informations présentées dans ce rapport constituent la synthèse de plus de 90 articles scientifiques et des commentaires offerts par sept personnes qui ont travaillé dans le secteur de la foresterie et/ou des scieries lors de la flambée des dendroctones du pin des années 1980, sur le plateau Caribou.
This report is the first stage of a larger study to determine how factors that determine wood quality and quantity change with time-since-death, including the rate of tree fall. The type of wood products that can be manufactured from beetle-killed wood depends on these factors and on the technology used for production. The profitability of using the dead timber resource also depends on market conditions. This report however, is limited to the change in factors determining tree position (standing or down) and wood quantity and quality over time. The information presented in this report is a synthesis of over 90 published articles and responses from seven people with forestry and/or mill experience from the 1980s Caribou Plateau mountain pine beetle outbreak. In general, there is a rapid degrade of beetle-killed wood in the first one to two years post-mortality due to bluestain, reduced moisture content, and checking. Wood volume recovery from dead tree is very good, and almost the same as from green trees while the tree bark remains tight. Losses in volume up to this point are due to breakage during felling and handling. Recovery from trees with loose bark is significantly lower, but still high enough for many products. The literature and observations suggest that trees will fall to the ground before they reach the point where decay losses in standing trees are substantial. A table is provided that summarizes wood quality and quantity variables and their relationship with other variables such as time-since-death, tree size, and moisture regime
  www.via-expo.com  
Si les informations fournies contiennent des erreurs ou si certaines informations présentées sur le site ou accessibles via le site ne sont pas disponibles, nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour y remédier dans les plus brefs délais.
The information on the website is of a general nature. The information has not been adapted to personal or specific circumstances. Thus it may not be considered as personal, professional or legal advice to the user. Aertssen, its subsidiaries, affiliated companies, management and employees (hereinafter referred to as "we") shall make every effort to supply only information which is complete, correct, accurate and up-to-date. Despite these efforts there may be errors in the information supplied. In that case or if specific information is unavailable on or via the site, we shall endeavour to rectify this as soon as possible. We are however not liable for direct or indirect damages resulting from the use of the information on this site. If you detect errors in the information supplied via the site, please contact the site manager. The site's content (including links) can be adapted, changed or supplemented at any time without prior notice or announcement. We cannot guarantee the smooth functioning of the website nor are we liable in any way for malfunctioning or temporary (un)availability of the website or for any direct or indirect damages resulting from accessing and using the website. We are not directly or indirectly, specifically or otherwise, liable vis-à-vis third parties for damages caused by the use of this site or any other, particularly as a consequence of links or hyperlinks, including but not limited to, any loss, stoppages, damage to programmes or other data in the computer system, or user's hardware, software or other. The website may contain hyperlinks to websites or pages of third parties or refer to them indirectly. Adding links to these or pages does not imply agreement with its content.
  staging.imageshop.no  
Nous ne sommes en aucun cas responsables des préjudices consécutifs à un usage direct ou indirect du matériel provenant de ce site Web. En outre, Holland Novochem se réserve à tout instant le droit d’apporter des modifications aux informations présentées et ce, sans avertissement préalable.
Novochem Group has compiled the information on this website with the utmost care. In spite of these efforts, however, it is possible that certain information may be incorrect and/or incomplete. We accept no liability under any circumstances for damage that results from the direct or indirect use of material originating from this website. Novochem Group also reserves the right to amend the information presented at any time without prior notice.
  4 Treffer www.carmignac.ch  
Les informations présentées ci-dessus ne constituent ni un élément contractuel, ni un conseil en investissement. Les performances passées ne sont pas un indicateur fiable des performances futures. Les frais de gestion sont inclus dans les performances.
The information presented above is not contractually binding and does not constitute investment advice. Past performance is not a reliable indicator of future performance. Management fees are included in performances. Investors may lose some or all of their capital, as the capital in the UCI is not guaranteed. Access to the products and services presented herein may be restricted for some individuals or countries. Taxation depends on the situation of the individual. The risks, fees and recommended investment period for the UCI presented are detailed in the KIIDs (key investor information documents) and prospectuses available on this website. The KIID must be made available to the subscriber prior to purchase.
  2 Treffer www.innovation.public.lu  
Les informations présentées dans ces fiches sont éditées et mises à jour par les entités elles-mêmes. Chaque unité de recherche publique, à savoir départements, laboratoires ou centres interdisciplinaires affiliés à un institut de recherche public luxembourgeois, peut se présenter à travers cette rubrique.
The information is edited and kept up-to-date by the organisations themselves. Each public research unit – departments, laboratories or interdisciplinary centres – affiliated to a public research organisation in Luxembourg can be presented in this section.
  www.episouthnetwork.org  
Le bulletin d'information électronique d'EpiSouth synthétise les informations présentées sur le site Web du projet.
The EpiSouth electronic bulletin summarises the information presented in the project's web-site.
  55 Treffer www.myswitzerland.com  
Les informations présentées ici sont fournies par les offices du tourisme régionaux/locaux, raison pour laquelle Suisse Tourisme ne peut donner aucune garantie quant à leur contenu.
The content presented here is provided and updated by regional/local tourist offices, which is why Switzerland Tourism is unable to guarantee the correctness of the contents.
  www.cpminsk.com  
Comment appréciez-vous le contenu des informations présentées par notre guide?
How do you evaluate the content of the information presented by the guide?
  2 Treffer www.hcch.net  
Les informations présentées ici peuvent être incomplètes ou imparfaitement mises à jour. Veuillez contacter les autorités concernées pour vérifier ces informations.
Information may not be complete or fully updated - please contact the relevant authorities to verify this information.
  2 Treffer sexhardtubes.com  
Les informations présentées dans cette section de ce portail ont été élaborées à partir des publications de la FAO et des sources suivantes:
The information presented in this section of the Gateway was drawn from FAO publications and the following sources:
  2 Treffer www.wto.int  
La reproduction sous forme numérique ou sur papier des informations présentées sur ce site est autorisée pour un usage personnel ou pédagogique, sans frais ni formalités de demande.
Permission to make digital or hard copies of any information contained in these web pages is granted for personal or classroom use, without fee and without formal request.
  care-challenge.com  
Sanofi n’assume aucune responsabilité quant aux informations présentées dans ce site externe à Care Challenge.
Sanofi assumes no responsibility for the information presented on this external website.
  www.care-challenge.com  
Sanofi n’assume aucune responsabilité quant aux informations présentées dans ce site externe à Care Challenge.
Sanofi assumes no responsibility for the information presented on this external website.
  www.aegli-arachova.gr  
Cependant, certaines données ou informations présentées sur notre site peuvent ne pas avoir été créés ou structurées dans des fichiers ou des formats exempts d’erreurs, de sorte que nous ne pouvons garantir que notre service ne sera pas interrompu ou autrement affecté par de tels problèmes.
It is our goal to minimize disruption caused by technical errors. However, some data or information on our site may have been created or structured in files or formats that are not error-free and we cannot guarantee that our service will not be interrupted or otherwise affected by such problems. The EuroMed Justice II Project Consortium accepts no responsibility with regard to such problems incurred as a result of using this site or any linked external sites.
  2 Treffer www.euro.who.int  
Les informations présentées dans les diverses pages du site Web du Bureau régional de l’OMS pour l’Europe sont diffusées par l’Organisation mondiale de la santé en vue d’une diffusion générale et sont protégées en vertu de la Convention de Berne pour la protection des œuvres littéraires et artistiques, d’autres conventions internationales et des législations nationales sur le droit d’auteur et les droits voisins.
All rights are reserved. The information presented in the various pages of the WHO/Europe Web site is issued by the World Health Organization for general distribution, and is protected under the Berne Convention for the Protection of Literature and Artistic Works, under other international conventions and under national laws on copyright and neighbouring rights.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow