infrastructure de production – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      49 Results   44 Domains
  www.innovation.public.lu  
Infrastructure de production et de contrôle de matériaux.
Production and testing infrastructure.
  visitortickets.messefrankfurt.com  
La timide proposition de loi 4084 ne va pas jusque-là, cependant elle anticipe quelque chose : l’investissement public dans le pays, la coordination des institutions de l’État pour générer un impact, la priorité : l’infrastructure de production, le crédit public, la vulgarisation, les programmes post-récolte, les marchés locaux et autres lignes d’action.
Obviously, boosting rural economy, will be crucial to reach this ambitious goals, therefore, approve the proposed Law 4084, Law on Integrated Rural Development, will be a good contribution in that direction. The fact that there has been so much opposition to the initiative can’t be explained other than by the old ideological prejudices of those who live in the anticommunist past. The initiative does not propose any revolutionary change: it simply requires the state to fulfill its essential role “to correct the imperfections of democracy” and among them: inequality. If the innocent 4084 Law does not go that far, however, it anticipates something: public investment in rural areas, coordination of State institutions to generate impact, its establishes priorities: productive infrastructure, public credit, extension, post-harvest programs, local markets and other lines of Action. Precisely, this measure aims to increase production, productivity and improve quality and food safety. It is the perfect response to the objective referred.
  www.climatechange.gc.ca  
Le libre-�change entre le Canada et les �tats-Unis dans le domaine de l’�lectricit� contribue � r�pondre � certains objectifs principaux en mati�re de politique �nerg�tique, notamment une fiabilit� accrue et une meilleure utilisation de l’infrastructure de production et de transmission.
In 2003, the U.S. Department of Energy initiated the Regional Carbon Sequestration Partnership Program to identify and test the best approaches for public engagement with regard to CCS projects in each of seven regions spanning the United States and part of Canada.  These experiences were presented at the 9th Annual CCS Conference.  Since the onset of the partnership program, outreach teams have collaborated and shared their regional experiences through the RCSP program’s Outreach Working Group.  The lessons learned from the first six years of outreach efforts are now available in a U.S. Department of Energy report entitled “Public Outreach and Education for Carbon Storage Projects Best Practices Manual.”  The manual is intended to assist project developers in applying public outreach techniques to support carbon dioxide storage projects.
  www.canafe-fintrac.gc.ca  
Des travaux sont en cours pour la transition de notre infrastructure de production vers une technologie nouvelle et moderne et pour le transfert de nos fonds de données essentielles vers un logiciel de base de données des plus modernes et riches en attributs.
This continuing process was instrumental in the development of the 2006 legislative amendments to the PCMLTFA. In anticipation of the second legislated Parliamentary review due in 2011, we created a Legislation and Regulation Task Force. This Centre-wide exercise resulted in many suggestions for possible ways to improve the detection and deterrence of money laundering and terrorist financing through potential changes to the PCMLTFA and Regulations. We analyzed and refined these suggestions in order to better assist the Department of Finance, which has the policy lead and is responsible for the legislation and its regulations.
  www.africaneconomicoutlook.org  
Les gisements de gaz récemment découverts au large, et dont le volume est estimé à environ 4 200 milliards de mètres cubes (m3), représentent l’une des plus vastes réserves connues. D’après les experts du secteur, leur exploitation commerciale est peu probable avant 2019, en raison des gigantesques investissements nécessaires dans l’infrastructure de production et de transport.
The recent offshore gas discoveries, estimated at 150 trillion cubic feet (tcf), are one of the largest known gas reserves. According to sector experts, their commercial exploitation is unlikely before 2019 due to the large investments required in production and transport infrastructure. However, the projected increase in world capacity of gas production combined with technological developments could threaten the economic viability of the gas reserves in the medium term.
  www.electricity.ca  
Le Conseil concentre son attention sur la gestion proactive stratégique des enjeux et défis liés aux investissements dans l’infrastructure de production et à son renouvellement ainsi qu’à la gestion efficace des enjeux d’environnement et de santé ayant des incidences sur la production.
The core mandate of the Council is to influence federal policy in Canada and the U.S. in order to create an environment conducive to the economic success of Canada’s electrical generation industry and to share information and best practices among companies. The Council is focused on the strategic, proactive management of issues and challenges related to investment in and renewal of generation infrastructure and the effective management of environmental and health issues impacting generation.
  canmetenergy.nrcan.gc.ca  
Tenir compte de la diminution de charge grâce aux chauffe-moteur et de la charge supplémentaire due au conditionnement de la batterie. Évaluer la capacité actuelle et future prévue en vue de répondre à cette demande, en tenant compte des ajouts qui seraient nécessaires dans l’infrastructure de production et de distribution.
Estimate how much EVs will increase the demand for national and regional electrical energy and power over several periods and at several levels of market penetration. Take into account the reduced block heater loads and the additional battery conditioning loads. Assess the current and expected future ability to handle these demands, noting additions that would be required to the generation and distribution infrastructure.
  2 Hits www.damian.pl  
Pour la réalisation des projets de nos Forces Terrestres commencés vers les fins des années 90s par le Ministère de Défense Nationale dans le but de production des fusées et de roquettes de longue portée à augmenter la puissance de feu à la profondeur, l’infrastructure de production est renforcée et diversifiée.
The production infrastructure was strengthened and diversified for the purpose of realizing the projects initiated by the Ministry of National Defense towards the end of the 90’s produce long range rockets and missiles which were going to increase firing power of our Land Forces in depth. As a result of these efforts during which new technologies were acquired, Kasırga (Hurricane) Rocket and Weapon System and Yıldırım (Lighting) Missile and Weapon System were included in the inventory of the Turkish Armed Forces.
  jouve.com  
Jouve optimise votre processus de production en privilégiant l’automatisation et la mise en place d’infrastructures de production. En mode externalisé, la création de contenu s’appuie sur une infrastructure de production unique et partagée avec le client (Jouve Service Delivery Platform).
The typesetting of your educational and para-educational works requires specific skills. Jouve will optimize your production process and promote automation and the creation of production infrastructures. In outsourcing mode, the content creation is based on a unique production infrastructure, shared with the customer (Jouve Service Delivery Platform).
  www.kiradigi.fi  
La complémentarité des expertises d’Érudit et de PKP, appuyées par la FCI et un réseau de partenaires au Canada et à l’étranger, va permettre la mise en place d’une véritable infrastructure de production, de diffusion et de recherche nationale en français et en anglais qui respecte les principes du libre accès et du développement informatique en code source ouvert.
The complementary expertise of Érudit and PKP, supported by the CFI and a network of partners in Canada and abroad, will help establish a truly national infrastructure of production, dissemination and research in French and English based on the principles of open access and open-source software.
  www.jouve.com  
Jouve optimise votre processus de production en privilégiant l’automatisation et la mise en place d’infrastructures de production. En mode externalisé, la création de contenu s’appuie sur une infrastructure de production unique et partagée avec le client (Jouve Service Delivery Platform).
The typesetting of your educational and para-educational works requires specific skills. Jouve will optimize your production process and promote automation and the creation of production infrastructures. In outsourcing mode, the content creation is based on a unique production infrastructure, shared with the customer (Jouve Service Delivery Platform).
  www.rncan.gc.ca  
Les centrales hydroélectriques et nucléaires exigent d’importants investissements en capital, ce qui signifie qu’une majeure partie des coûts de production dépendent du coût de construction de l’infrastructure de production.
Hydroelectric and nuclear power plants are fairly capital intensive, which means that a major portion of the generation costs pertains to the cost of building the production infrastructure. Operating and fuel costs are relatively low compared to other electricity sources.
  www.parcours-lmd.salima.tn  
Par ailleurs, la société a investi dans un nouvel équipement de production plus grand qui a pu être mis en service en novembre 2017. Ceci marque l’achèvement de la phase d’investissement et de développement de l’infrastructure de production.
In 2017, HOCHDORF South Africa Ltd managed to acquire new distribution partners and was able to increase sales significantly at a low level. In addition, investment was made in a new, larger production facility, which was put into production in November 2017. This means that the investment and develop-ment phase of the production infrastructure has been concluded.
  www.nserc-crsng.gc.ca  
Les activités de recherche et développement du collège seront axées sur l’intégration des technologies de production d’énergie renouvelable et sur la viabilité d’une infrastructure de production et de stockage d’énergie à base d’hydrogène.
Lambton College of Applied Arts and Technology, Sarnia, Ontario: The Renewable Energy Conversion and Storage Research project will increase the capacity for Lambton College and its industrial partners to undertake applied research, development and commercialization activities in the areas of renewable energy generation, conversion, storage and supply. Research initiatives will explore how to buffer the resulting electrical output and how to use electrolysis for smart grid stabilization. The R&D activities at Lambton College will examine the integration of renewable energy generation technologies and will explore the viability of a hydrogen-based energy storage and production infrastructure.
  www.deleguescommerciaux.gc.ca  
L’élargissement du canal de Panama et plusieurs autres projets d’infrastructure publics et privés entrepris ont conduit à la mise en place d’un plan audacieux visant à accroître l’infrastructure de production et de transport d’énergie.
Panama's energy needs have increased significantly in recent years, with demand increasing 5-7% annually. The expansion of the Panama Canal and a large number of other private and public infrastructure projects have led to an aggressive roadmap for increasing the installed base of energy generation and transmission.
  news.ontario.ca  
Des ajouts récents à l'infrastructure de production et de transport nous ont aidés à maintenir la fiabilité du réseau électrique tout au cours de l'été, en dépit de la demande la plus élevée que nous ayons connue depuis plusieurs années.
Recent additions of generation and transmission infrastructure helped us maintain the reliability of the power system this summer despite facing demands for electricity that were the highest they have been in several years. Our supply situation has improved significantly since the summer of 2005, when we appealed to consumers on 12 separate occasions to reduce their electricity use and relied heavily on imports in order to meet Ontario demands for electricity."
  www.zena.swiss  
Nous sommes à la recherche d’une personne passionnée et douée qui aidera Osedea à concevoir et à établir des outils et processus de développement et d’exploitation (devops) pour elle-même et pour ses clients. Cette personne analysera nos méthodes et notre infrastructure de production, les mettra à jour et les homologuera.
We are looking for a passionate and talented candidate that will help build and establish dev-ops tools and processes for our clients and Osedea. You will analyse our current production infrastructure and operations and update and approve upon it. In addition you will also be a key contributor to our applications.
  www.nrcan.gc.ca  
Les centrales hydroélectriques et nucléaires exigent d’importants investissements en capital, ce qui signifie qu’une majeure partie des coûts de production dépendent du coût de construction de l’infrastructure de production.
Hydroelectric and nuclear power plants are fairly capital intensive, which means that a major portion of the generation costs pertains to the cost of building the production infrastructure. Operating and fuel costs are relatively low compared to other electricity sources.
  parl.gc.ca  
Il vise essentiellement à favoriser le tournage de films étrangers au Canada. Le tournage de films étrangers au Canada est important parce qu'il nous aide à avoir une infrastructure de production de calibre international.
The other tax credit program is referred to as the services tax credit program. It is essentially there to attract foreign location shooting in Canada. It's important to have foreign location shooting in Canada because it helps Canada to have an international film and video production infrastructure. By having a lot of activity in Canada, it supports our ultimate objective of having high-quality Canadian-content productions.
  www.budget.gc.ca  
de 1 milliard de dollars sur cinq ans au Fonds pour l’infrastructure verte au titre de priorités telles que l’infrastructure de production et de transmission d’énergie verte et l’infrastructure de transport et de stockage du carbone.
These new resources build on the important ongoing investments initiated under Canada's Economic Action Plan to help make our economy more sustainable and strengthen Canada's position as a clean energy superpower. These include:
  www.agr.ca  
. La société a investi près de 1,5 million de dollars dans l’aménagement d’une infrastructure de production commerciale du produit par fermentation microbienne sur un site loué à Mount Pearl (Terre-Neuve).
strain ACM941. ICUS invested approximately $1.5 million to build a commercial production facility for agricultural microbial fermentation in a leased facility in Mount Pearl, Newfoundland.
  www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
. La société a investi près de 1,5 million de dollars dans l’aménagement d’une infrastructure de production commerciale du produit par fermentation microbienne sur un site loué à Mount Pearl (Terre-Neuve).
strain ACM941. ICUS invested approximately $1.5 million to build a commercial production facility for agricultural microbial fermentation in a leased facility in Mount Pearl, Newfoundland.
  3 Hits www.cgi.com  
Réduire la partie de l’infrastructure de production utilisée pour les fichiers inactifs
Finding a cost-effective, efficient way to archive data without a significant increase in capital investment
  www5.agr.gc.ca  
. La société a investi près de 1,5 million de dollars dans l’aménagement d’une infrastructure de production commerciale du produit par fermentation microbienne sur un site loué à Mount Pearl (Terre-Neuve).
strain ACM941. ICUS invested approximately $1.5 million to build a commercial production facility for agricultural microbial fermentation in a leased facility in Mount Pearl, Newfoundland.
  2 Hits www.abbaziahotel.com  
Réseau & infrastructure de production
Network Design & Production Footprint
  www.h2fcprogress.collaboration.gc.ca  
Infrastructure de production d'hydrogène facile à installer
Easy-to-install hydrogen infrastructure
  www.progresh2pc.collaboration.gc.ca  
Infrastructure de production d'hydrogène facile à installer
Easy-to-install hydrogen infrastructure
  www.hkb.bfh.ch  
Une importante infrastructure de production est à la disposition des personnes qui souhaitent utiliser les ressources du MediaLab pour réaliser leurs projets. Les places de travail et les différents studios sont ouverts 7 jours sur 7 et 24 heures sur 24.
There is an extensive production infrastructure available for the realisation of projects. The work stations and various studios can be used 24/7. The loans desk provides equipment for the creation and presentation of audiovisual and photographic projects to students, staff members and teachers of the BUA.
  agritrade.cta.int  
Les nouvelles normes du secteur laitier de la CAE, largement inspirées des normes du Codex Alimentarius, peuvent être problématiques affirme la Banque mondiale, « puisque le Codex part du postulat que les revenus des consommateurs et l’infrastructure de production sont équivalents aux niveaux occidentaux ».
A World Bank study on EAC health standards for dairy products points to the need to ensure that they actually protect the consumer in practice without being set at unattainably high levels as ‘vested interests ... try to manipulate standards and conformity assessment procedures in order to advance the sales of their own products and block market access for their competitors.’ The new EAC dairy standards which are largely based on the Codex Alimentarius may be problematic, it argues, ‘since the Codex assumes that consumer incomes and production infrastructure are equivalent to western levels.’ By focusing on processes that are common in developed countries (such as consuming mainly fresh pasteurised milk) but not necessarily in developing countries (where people mainly consume raw milk), the new standards sets requirements that most producers will not be able to meet.
  www.fintrac-canafe.gc.ca  
Des travaux sont en cours pour la transition de notre infrastructure de production vers une technologie nouvelle et moderne et pour le transfert de nos fonds de données essentielles vers un logiciel de base de données des plus modernes et riches en attributs.
This continuing process was instrumental in the development of the 2006 legislative amendments to the PCMLTFA. In anticipation of the second legislated Parliamentary review due in 2011, we created a Legislation and Regulation Task Force. This Centre-wide exercise resulted in many suggestions for possible ways to improve the detection and deterrence of money laundering and terrorist financing through potential changes to the PCMLTFA and Regulations. We analyzed and refined these suggestions in order to better assist the Department of Finance, which has the policy lead and is responsible for the legislation and its regulations.
1 2 Arrow