jour des règlements – English Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.nserc-crsng.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	À l’aide de ces modèles que Mme Atkinson appelle les « cartes des secousses des divers scénarios », celle-ci conseille les organismes de réglementation au sujet de la mise à jour des règlements sur la conception.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nserc-crsng.gc.ca as primary domain	Based on those models, which Dr. Atkinson calls “scenario shake maps”, she advises regulatory bodies on updating design regulations—standards that exist to make sure buildings and critical infrastructure, such as nuclear power stations, can withstand earthquakes of varying magnitude and location.

  2 Hits www.gazette.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Voici la liste mise à jour des règlements projetés sur lesquels on vous invite à présenter vos observations :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gazette.gc.ca as primary domain	The following contains a list of the current proposed regulations about which you are invited to send your comments:

  sophieroy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

des informations: deux fois par an, ArcelorMittal informe les membres des actualités intéressantes (les résultats des TFCS de recherche européenne, les thèses de doctorats, les TC3 de CECM, une nouvelle version ou mise à jour des règlements, une nouvelle version des Eurocodes, des mises à jour de logiciels, une invitation aux tests d'incendies, un site Web sur l'acier...) et les informe également des plus récents développements et des pratiques d'excellence.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sections.arcelormittal.com as primary domain

Information : twice a year ArcelorMittal informs the members about interesting news (results of European research RFCS, PhD theses, TC3 of CECM, new version or update of regulations, new version of Eurocodes, software updates, invitation to fire tests, steel website…) and also about the latest developments and best practices.

  2 Hits canadagazette.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Voici la liste mise à jour des règlements projetés sur lesquels on vous invite à présenter vos observations :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadagazette.gc.ca as primary domain	The following contains a list of the current proposed regulations about which you are invited to send your comments:

  2 Hits gazette.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Voici la liste mise à jour des règlements projetés sur lesquels on vous invite à présenter vos observations :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gazette.gc.ca as primary domain	The following contains a list of the current proposed regulations about which you are invited to send your comments:

  hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Déterminer si une mise à jour des règlements actuels sur les aliments sans gluten s'impose;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	To investigate whether there is a need to update the current gluten-free regulations; and

  www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Déterminer si une mise à jour des règlements actuels sur les aliments sans gluten s'impose;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	To investigate whether there is a need to update the current gluten-free regulations; and

  11 Hits www.gov.yk.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cela signifie qu’environ tous les trois mois, on publie une mise à jour des Règlements refondus, laquelle incorpore tous les nouveaux règlements et toutes les modifications apportées aux lois en vigueur depuis la refonte précédente.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.yk.ca as primary domain

To find regulations, you can also click in the Index of Regulations. This is a list of all consolidated Regulations of the Yukon in alphabetical order by Act. You can scroll through this list and access the Regulation you wish to look at. The Index also includes the legislative history of all of the Orders-in-Council that have amended the Regulations (and these amendments are included in the consolidated Regulations). You can access these amending Orders-in-Council by clicking on the link.

  ottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mise à jour des Règlements sans fumée de la Ville d’Ottawa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawa.ca as primary domain	Updating Ottawa’s Smoke-Free By-Laws

  www.tongshirad.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Loi sur la salubrité des aliments au Canada – Mise à jour des Règlements
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine milgram.com as primary domain	Safe Food For Canadians Act – Regulations Update

  3 Hits www.rncan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le personnel du district fait maintenant la mise à jour des règlements d’exploitation et des règlements municipaux d’Elkford. Les règlements municipaux de zonage et d’entretien des lotissements (infrastructure) sont considérés comme étant particulièrement importants pour accroître la résilience face aux changements climatiques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain

District staff are now updating Elkford’s development regulations and bylaws. The Zoning and Subdivision Servicing (Infrastructure) bylaws are viewed as particularly important in enhancing resilience to climate change. For example, the new flood plain development bylaw may include increased set-back requirements to reduce flood risks. In addition, council has requested funding from the provincial government to raise the local dike, which protects homes, businesses and critical municipal infrastructure in low-lying areas of the community. Elkford is facing various challenges as it updates bylaws and regulations, including those related to the limited availability of detailed projections of future climate change impacts and precedents of considering only historic data in infrastructure design.

  3 Hits www.omafra.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La mise à jour des règlements provinciaux en fonction des normes fédérales de classement permet d'uniformiser les normes sur le veau ontarien afin de maintenir la confiance des consommateurs et d'accroître la compétitivité des industries du veau et des autres animaux d'élevage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omafra.gov.on.ca as primary domain	Updating provincial regulations to reflect federal grade standards also provides consistent standards for Ontario veal, helping to maintain consumer confidence and increase the competitiveness of the veal and other livestock industries.

  www.reduceredtape.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

À Charlottetown, on nous a dit que, dans le secteur pharmaceutique et celui de la biotechnologie, les ingrédients actifs doivent être classés par catégorie en produits chimiques et en entités biologiques, puis inscrits sur la Liste intérieure des substances du gouvernement. Au début des années 1980, lors de la mise à jour des règlements, on a entrepris d'établir une liste exhaustive des matières existantes afin de simplifier la conformité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coupezlapaperasse.gc.ca as primary domain

In Charlottetown, we were told that in the pharmaceutical and biotechnology industries, active ingredients must be categorized into chemical and biological entities and registered on the government's Domestic Substances List. In the early 1980s, when updates to the regulations were made, a process was undertaken to put together a comprehensive list of already existing materials in order to facilitate compliance. Since that point, whenever a material is introduced, a submission must be filed in order to have the substance added to the list. The problem as cited was that biologic substances were largely omitted from the original Domestic Substances List; there were, reportedly, 30,000 chemicals but only 30 biological organisms included. Consequently, each time a company works with a new biologic product for fermentation, it was said to face a lengthy process to prepare the required information and to file a submission with the regulator. Considerable ongoing frustration was identified respecting this process because biologics were said to represent the recent technology of choice for the industry and because companies are required to spend their own resources to complete the filing.

  www.coupezlapaperasse.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

À Charlottetown, on nous a dit que, dans le secteur pharmaceutique et celui de la biotechnologie, les ingrédients actifs doivent être classés par catégorie en produits chimiques et en entités biologiques, puis inscrits sur la Liste intérieure des substances du gouvernement. Au début des années 1980, lors de la mise à jour des règlements, on a entrepris d'établir une liste exhaustive des matières existantes afin de simplifier la conformité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coupezlapaperasse.gc.ca as primary domain

In Charlottetown, we were told that in the pharmaceutical and biotechnology industries, active ingredients must be categorized into chemical and biological entities and registered on the government's Domestic Substances List. In the early 1980s, when updates to the regulations were made, a process was undertaken to put together a comprehensive list of already existing materials in order to facilitate compliance. Since that point, whenever a material is introduced, a submission must be filed in order to have the substance added to the list. The problem as cited was that biologic substances were largely omitted from the original Domestic Substances List; there were, reportedly, 30,000 chemicals but only 30 biological organisms included. Consequently, each time a company works with a new biologic product for fermentation, it was said to face a lengthy process to prepare the required information and to file a submission with the regulator. Considerable ongoing frustration was identified respecting this process because biologics were said to represent the recent technology of choice for the industry and because companies are required to spend their own resources to complete the filing.

  www3.publicationsduquebec.gouv.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mise à jour des règlements
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www3.publicationsduquebec.gouv.qc.ca as primary domain	Annual Statutes of Québec