judiciarisation – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      116 Results   46 Domains
  mia-suites.veronaitalyhotels.com  
Promotion de la prévention, de la dénonciation et de la judiciarisation des agressions sexuelles
Improving the Prevention, Reporting, and Prosecuting of Sexual Assault
  www.tazzadorocoffeeshop.com  
Entre les préoccupations de la SEFQ axées sur la judiciarisation des femmes et celles de LEVIER, abordant les inégalités sociales, la ligne directrice du projet s'est articulée autour de l'exploration du lien qui existe entre la pauvreté et l'incarcération.
Recognizing the need to work in concert with people experienced with community and activist art, the SEFQ invited Engrenage Noir / LEVIER to the table. This partnership was cemented under the form of a community art project called Agir par l'imaginaire. For two full years this project travelled between four different areas of production including Maison Tanguay, the provincial prison for women; Joliette Institution, the federal penitentiary for women; the Philippe-Pinel Institute; and Maison Thérèse-Casgrain, a halfway house. Between the preoccupations of the SEFQ concerning the criminalization of women and those of LEVIER around social inequalities the main theme of the project became articulated as the exploration of the links between poverty and incarceration. In other words, the art co-created within the framework of Agir par l'imaginaire explores how different forms of economic, social and cultural poverty – amongst others – cause women to commit crimes and how incarceration accentuates and exacerbates their situation of poverty.
  www.zenithnet.com  
Une évaluation de l'initiative de lutte contre les gangs de Dallas (Dallas Anti-Gang Initiative), qui comportait des patrouilles de saturation, des couvre-feux strictes et la judiciarisation de tous les actes criminels, en arrive à une conclusion plus positive.
Comprehensive gang crime reduction programs are designed to combine the three categories of gang crime reduction strategies (prevention, intervention and suppression). According to the author, these combined programs have the greatest potential to provide lasting reductions in gang crime. Comprehensive programs are designed to hit all “pressure points” at the same time. Several of these comprehensive programs have demonstrated reductions in crimes committed by street gangs, but others have had implementation problems because of their complexity. Thus, if comprehensive programs are to be successful, they must include a strategic planning process and operate within a structure that will facilitate success. Characteristics of this organizational structure include: (1) the structure should flow from the program; (2) municipal governments must play a central role in crime reduction; (3) leadership must come from the top; (4) there must be a high-level responsibility centre responsible for planning and implementation; (5) the program must have adequate resources; (6) the program must have a data gathering and analysis capability; and (7) process and outcome evaluation are necessary.
  2 Hits www.publicsafety.gc.ca  
Épreuves et rapports finaux internes, mémos, breffages et documents de Q & R concernant la 'judiciarisation de l'intelligence' du 1er janvier 2010 au 2 février 2012
Draft and final internal reports, memos, briefings and Q&A documents regarding the 'judicialization of intelligence' from January 1, 2010 to February 2, 2012
  www.lautorite.qc.ca  
L'obtention de la bourse d'excellence lui permettra de se consacrer à temps plein à son projet de recherche de maîtrise portant sur les conflits d'intérêts liés à la rémunération des prestataires de service de placement dans l'industrie des fonds communs de placement au sein du Groupe de recherche des droits des services financiers dirigé par la professeure titulaire Raymonde Crête. Depuis 2009, il est impliqué auprès de la Ligue des droits et libertés (Section de Québec) où il défend la cause de la judiciarisation des personnes marginalisées.
Jérôme Paradis has a Bachelor's degree in law, international profile (2010) from Laval University and Paris Descartes University. He had a GPA of 4.22, the highest in his class, and he received the Prix Johanne-Paris for his publication on socially responsible investing in the Revue générale de droit. A member of the Bar since 2011, he is a lawyer-researcher with the Québec Court of Appeal, successfully balancing work and studies. Receiving the scholarship will allow him to work full-time on his Master's research project involving conflicts of interest related to the remuneration of investment service providers in the mutual fund industry with the Groupe de recherche des droits des services financiers, directed by Professor Raymonde Crête. Since 2009 he has been involved with the Ligue des droits et libertés (Québec section), where he champions the cause of marginalized people. He would like to focus his skills and keen interest in social justice on investor protection.
  www.fptt-pftt.gc.ca  
Ses responsabilités comprendront, entres autres, l'élaboration de recommandations pour l'investissement de l'institut dans la demande de brevets, le maintien en état de brevets et la judiciarisation de demandes de brevets, l'émission de brevets, le développement de prototypes, les rapports de consultations internes, les efforts de marketing et de promotion et, s'il y a lieu, la formation de nouvelles entreprises.
WORLDiscoveries ™ is the recently announced city-wide business development office formed in partnership by London Ontario's research institutions; the University of Western Ontario, including Robarts Research Institute and the Lawson Health Research Institute. Reporting to the Manager of Technology Development and Commercialization at Lawson, the successful candidate will provide institute scientists, clinicians, students and staff with guidance in relation to the identification, protection, development and commercialization of their discoveries. Responsibilities will include developing recommendations for institute investment in the filing, maintenance and prosecution of patent applications through to issuance, prototype development, external consultant reports, marketing and promotional efforts, and if appropriate, new venture formation.
  2 Hits www.priv.gc.ca  
Le rapport cible certains risques opérationnels associés à l'introduction du pouvoir de rendre des ordonnances et d'imposer des sanctions pécuniaires, notamment la réaction négative des entreprises, des tensions contradictoires et une judiciarisation accrues, des coûts additionnels et une plus grande complexité tant pour le CPVP que pour les entreprises (p. 108).
The introduction of order-making powers, including the ability to impose monetary penalties, may require a significant overhaul of the Office's current institutional structure.  The Report notes that “it would seem that replacing the Office with an agency in the decentralized organizations category, and more specifically, a social regulatory agency…endowed with administrative powers (e.g. power of investigation), decision-making powers (e.g. power to make orders and impose penalties) and regulatory powers, is an option that could be given serious attention” (51)
  www.ccdonline.ca  
Ils ont soutenu que la non-judiciarisation de cette affaire, même pour une courte période, obscurcit fortement la prise de décisions de vie ou de mort concernant les personnes avec des déficiences. Les groupes réclament un net éclaircissement de ces questions, surtout quand la vie des citoyens est en jeu.
They argued that to leave the matter unaddressed by the Courts, even for a short period of time, would leave life and death decisions affecting persons with disabilities in a state of uncertainty. The groups stressed that absolute clarity is required when the lives of citizens are at stake.
  dokdomuseum.go.kr  
L'organisation critique la judiciarisation des débats et le recours à la justice pénale prévus dans la Loi qui brime la liberté d’association et le droit à la dissidence non violente pour les étudiants et tous les citoyens du Québec.
In Quebec there are more than 200,000 students on strike - they are on strike saying that the student fee increase is stopping a lot of them from accessing college and university education. The students have been on strike for four months. The response of the Quebec government has been to bring Law-78 onto its statute books, to break the student union and to break the student’s strike.
  17 Hits parl.gc.ca  
Celui qui a trait au pouvoir de réglementation est le premier, puis il y a l'article 77 qui touche ce que j'appelle la « justiciabilité ». Certains l'appellent la « judiciarisation ». Pourriez-vous expliquer, pour que tout le monde en comprenne bien l'importance, le lien entre ces deux articles?
Mr. Marc Godbout: All in all, so that everyone understands, there are two very important clauses in your bill. The one that deals with regulatory power, and clause 77, which involves what I call “justiciability”. Others would call it the possibility of referral to a court. In order for everyone to understand its importance, can you describe the relationship between these two clauses?
  3 Hits pasc.ca  
Familles Invisibles est un projet en construction qui vise à combattre l'isolement et à donner un visage à la réalité des personnes touchées par la judiciarisation et la détention dans un établissement correctionnel d'un proche.
An activist tribunal dubbed the Ethical Trial against Plunder (Juicio Ético contra el Despojo) was held in Bogotá over the weekend to air testimony against the practices of multinational gold firm Anglo Ahshanti (AGA) and oil giant Pacific
  ccdonline.ca  
Ils ont soutenu que la non-judiciarisation de cette affaire, même pour une courte période, obscurcit fortement la prise de décisions de vie ou de mort concernant les personnes avec des déficiences. Les groupes réclament un net éclaircissement de ces questions, surtout quand la vie des citoyens est en jeu.
They argued that to leave the matter unaddressed by the Courts, even for a short period of time, would leave life and death decisions affecting persons with disabilities in a state of uncertainty. The groups stressed that absolute clarity is required when the lives of citizens are at stake.
  www.travel.pref.mie.lg.jp  
Les professionnels doivent, au quotidien, répondre aux demandes d’une clientèle toujours plus exigeante, affronter une compétition féroce et faire face à une judiciarisation grandissante des différends qui surviennent avec leur clientèle.
Every day, professionals must contend with increasingly demanding clients, face fierce competition, and deal with a growing number of litigious disputes that arise with customers.
  6 Hits www.deleguescommerciaux.gc.ca  
Nota : Demande de brevet d'invention, Conseil sur les brevets, judiciarisation de marque de commerce, conseils sur les marques de commerce
Note: Patent Application, Patent Counselling, Trademark Prosecution, Trademark Counselling
  www.hreplicawatches.cn  
Intérêts de recherche: Agression sexuelle à l'enfance et déficience intellectuelle et judiciarisation
Research sectors: Agression sexuelle à l'enfance et déficience intellectuelle et judiciarisation
  2 Hits www.lop.parl.gc.ca  
Articles mixtes sur la Constitution, dont son fondement juridique, l’effet de la mondialisation et de la déréglementation, la judiciarisation, et le rôle du procureur général : sept.
Mixed constitutional titles, including its legal basis, the impact of globalization and deregulation, judicialization, and the role of the Attorney General: Seven.
  2 Hits www.lmdf.lu  
La judiciarisation du droit international : bienfaits mitigés ?
The Judicialization of International Law – A Mixed Blessing?
  2 Hits www.dfait.gc.ca  
On a aussi beaucoup parlé, au Canada, de la judiciarisation des questions politiques et de la croissance du judiciaire comme lieu d’affrontement de valeurs qui s’exprimaient auparavant dans l’arène politique.
There has also been a great deal of discussion in Canada about the shift of political issues into the judicial arena, and the expansion of that arena as a forum for debate between values that were formerly expressed in the political arena. I do not think it would be premature to say that a similar shift is taking place at the international level, in response to initiatives by the liberal states to which Gary Bass refers, which do indeed champion the rule of law, and the supremacy of the law over force. I would not go so far as to suggest that we are going to see law gain the upper hand over politics in the international arena, but I do believe that the rising importance of the law is an inevitable consequence of the globalization of rights.
  2 Hits www.international.gc.ca  
On a aussi beaucoup parlé, au Canada, de la judiciarisation des questions politiques et de la croissance du judiciaire comme lieu d’affrontement de valeurs qui s’exprimaient auparavant dans l’arène politique.
There has also been a great deal of discussion in Canada about the shift of political issues into the judicial arena, and the expansion of that arena as a forum for debate between values that were formerly expressed in the political arena. I do not think it would be premature to say that a similar shift is taking place at the international level, in response to initiatives by the liberal states to which Gary Bass refers, which do indeed champion the rule of law, and the supremacy of the law over force. I would not go so far as to suggest that we are going to see law gain the upper hand over politics in the international arena, but I do believe that the rising importance of the law is an inevitable consequence of the globalization of rights.
  www.curateur.gouv.qc.ca  
Il comporte, en outre, la judiciarisation de l'ouverture du régime de protection, permet la modulation du régime en fonction de l'inaptitude de la personne et prévoit aussi une réévaluation périodique des personnes déclarées inaptes.
The legal protection system for adults contained in the new Civil Code was inspired by Québec's and Canada's charters of rights and freedoms. It is based on a person's capacity to make their own decisions, regardless of the cause of their incapacitated condition. Further, it involves the judiciarization of the process of instituting protective supervision, includes the possibility of modifying the type of protective supervision based on a person's degree of incapacity, and stipulates a regular reassessment of individuals who have been declared incapable. The new Code also emphasizes the importance of upholding the rights of incapable people and safeguarding their autonomy.
  www.ccq.org  
Les problématiques traitées concernent l'assujettissement des travaux de construction ou les dispositions des conventions collectives. L’objectif ultime de la CCQ vise la prévention des mésententes et une application harmonieuse de la loi et des conventions collectives afin d’éviter leur judiciarisation.
The issues dealt with concern compliance of construction work and provisions of the collective agreements. The CCQ’s ultimate objective is prevention of misunderstandings and harmonious application of the Act and the collective agreements in order to avoid recourse to the courts.