légalisation de la marijuana – English Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.publicsafety.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Documents préparés par la Sécurité publique sur les appels croissants au sujet de la légalisation de la marijuana du 1er janvier 2012 au 15 novembre 2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine securitepublique.gc.ca as primary domain	Records prepared by Public Safety Canada relating to the growing calls for marijuana legalization from January 1, 2012 to November 15, 2012

  fr.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Entrée en vigueur de la légalisation de la marijuana dans l‘état de Washington
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	Washington State marijuana legalization in effect tomorrow

  3 Hits www.feig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’étude de cette question permet de dégager des idées fausses et de réduire certaines peurs déraisonnables à mesure que nous poursuivons le processus de légalisation de la marijuana dans le monde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain	Investigating this question clears some misconceptions and puts some fears at bay as we continue on the journey of legalizing marijuana around the world.

  www.citizenside.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Indonésie : Manifestation pour la légalisation de la marijuana...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizenside.com as primary domain	Jakarta: Disability activists march for rights

  jlma.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec la légalisation de la marijuana prévue en Juillet 2018, nombreux sont les propriétaires de logements à avoir envoyé les renouvellements de bail rappelant aux locataires l’interdiction de fumer à l’intérieur des logements qui se disent [...]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suttonquebec.com as primary domain	With the legalization of marijuana scheduled for July 2018, many homeowners have sent lease renewals reminding tenants of the ban on smoking inside homes that claim to be "smoke-free." While the legalization of marijuana has made it [...]

  3 Hits www.rcinet.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Parti libéral du Canada lance une pétition en ligne pour légaliser la marijuana Le PLC l’un des deux grands partis d’opposition au Canada a mis en ligne une pétition en faveur de la légalisation de la marijuana.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcinet.ca as primary domain	The main draws of two biggest professional tennis tournaments held in Canada got underway on Monday in Montreal and Toronto. Six Canadian men are in the draw in Montreal. They include Milos Raonic, currently ranked a career-high number-13 in the…»

  www.hanwj.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Comité a reçu  une présentation du Programme du travail concernant la légalisation de la marijuana et les dispositions prévues par le Code canadien du travail pour aider les milieux de travail à prévenir les accidents en raison de facultés affaiblies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine njc-cnm.gc.ca as primary domain	The Committee received a presentation from the Labour Program regarding legalization of marijuana and provisions of the Canada Labour Code that assist workplaces in preventing accidents associated with impairment.

  11 Hits www.stvv.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans les discours sur la légalisation de la marijuana, plusieurs points de vue se font entendre. Les partisans de l’initiative dénoncent l’échec de l’approche répressive et les coûts exorbitants liés à la pénalisation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portage.ca as primary domain	Many points of view have been put forward in speeches concerning the legalization of marijuana. Those in favour of the initiative denounce the failure of the repressive approach and the exorbitant costs associated with criminalization. Those on the other side of the issue fear that legalization will trivialize the impact of marijuana and encourage young people to use it.

  7 Hits www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grâce à la légalisation de la marijuana dans de nombreux états américains, un tout nouveau marché a ouvert la voie à un nouveau type d’expérience de bars. Les Bud bars sont la nouvelle tendance pour les fêtes, les mariages, et les événements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	Thanks to the legalization of marijuana in many American states, a brand new market has ushered in a new kind of bar experience. Bud bars are the newest trend at parties, weddings, and events and are springing up all across America, replacing the traditional alcohol bar as the latest thing for hip and cool partygoers.

  2 Hits www.go2ol.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les programmes qui favorisent l’allègement de la pauvreté, la légalisation de la marijuana, la création de programmes pour favoriser l’activité physique et le sport ainsi que les investissements dans la santé communautaire – auront tous des retombées importantes pour la lutte contre la criminalité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.greenparty.ca as primary domain	The first defense in reducing crime is to keep young people from becoming criminals. Green Party programs to alleviate poverty, to legalize marijuana, to increase physical fitness and sport, as well as investing in community health, will all pay big dividends in reduced crime.

  19 Hits www.brickolino.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce pays d’Amérique centrale est engagé dans un grand débat au sujet de la légalisation de la marijuana. Mais pour…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pevgrow.com as primary domain	This Central American country is engaged in a major debate about the legalization of marijuana. But for now, today, is…

  www.sesquiere.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On y a parlé notamment de sécurité routière, de l’utilisation d’appareils électroniques à bord des véhicules, de la légalisation de la marijuana, de l’automatisation des véhicules, de la mise en place d’un permis de conduire électronique et d’une harmonisation de diverses réglementations territoriales et nationales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamsters.ca as primary domain	This year, the event was held at Québec City Convention Centre. Discussion ranged from road safety, the use of electronic devices in vehicles, the legalization of cannabis, automation, electronic drivers’ licences and harmonizing a diverse array of national and territorial regulations.

  20 Hits sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Obama a fait les premiers pas en permettant la légalisation de la marijuana médicinale et récréative, et en transformant la politique de criminalisation en une politique plus axée sur la santé. Il est aussi parvenu à interpréter les conventions de l’ONU d’une manière plus souple, ce qui a permis la naissance de modèle tel que celui de l’Uruguay.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain

Obama took the first steps by allowing medicinal and recreational cannabis to be legalised, and getting the country to move away from a policy of criminalising the plant toward one focussed on health. He has also managed to interpret UN conventions more flexibly, allowing experiments such as that of Uruguay. It appears to make sense that the Democrats would continue in this direction, while the Republicans wouldn’t.

  12 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

M. Randy White: Ce qu'il importe de retenir, c'est que ce projet de loi a été examiné par un comité spécial. Il y a au moins quatre personnes au sein de ce comité-ci qui n'ont pas entendu les témoignages recueillis sur la légalisation de la marijuana.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Mr. Randy White: I think you have to look at it this way. This is a piece of legislation that has come before a special committee that was assembled to examine it. At least four of the people on this committee have not heard anything as far as previous marijuana presentations are concerned. You just can't presume that what we heard in Frankfurt, which wasn't much on marijuana, I must say, can be digested from the people who were there and put into a bill and accepted. Unfortunately, you have to have some repetition if the members aren't the same, out of courtesy to the members who are there.

  arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Entrée en vigueur de la légalisation de la marijuana dans l‘état de Washington
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	Serbia is investigating the sudden death of its ambassador to NATO who apparently committed… 05/12/12 15:06 CET

  3 Hits www.conservative.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« Il ne fait aucun doute que [la légalisation de la marijuana] serait une chose complètement stupide, pour un certain nombre de raisons. » – Dr Darryl Plecas, ancien président de recherche à la Gendarmerie royale du Canada et directeur du Centre de recherche en justice pénale, University College of the Fraser Valley
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conservative.ca as primary domain	“There’s no doubt that [legalizing marijuana] would be an absolutely stupid thing to do, for a number of reasons.” – Dr. Darryl Plecas, former Royal Canadian Mounted Police Research Chair and Director of the Centre for Criminal Justice Research, University College of the Fraser Valley