la base des travaux – English Translation – Keybot Dictionary

  7 Hits www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	suivi à l'échelle mondiale de l'ensemble des flux d'Aide pour le commerce, sur la base des travaux menés par l'OCDE;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	global monitoring of overall Aid for Trade flows, based on work carried out by the OECD

  enrd.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les liens entre l'agriculture, les biens publics et l'économie rurale dans son ensemble ont été décrits sur la base des travaux du GTT2, en charge des liens entre « l'agriculture et l'économie rurale au sens large ».

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enrd.ec.europa.eu as primary domain

The main objective of the event was to present the outcomes of the work of TWG3 to a larger group of stakeholders, and to clarify the concept of public goods to a wider audience. The seminar was attended by representatives of Managing Authorities, NRNs, National Ministries of Environment, NGOs and European organisations, as well as experts active in TWGs. It aimed to show that the issue of public goods in agriculture relates to and links discussions on the CAP and rural development policy generally. An opening presentation by David Baldock, from the Institute for European Environmental Policy (IEEP), introduced the concept of public goods and the role of agriculture in their provision. Examples of this and the multi-faceted processes, through which this can be realised, were presented. Based on the work of the ENRD’s TWG2 on ‘Agriculture and the wider rural economy’, linkages between agriculture, public goods and the wider rural economy were described. Practical examples of EAFRD funded initiatives were illustrated, which showed that even when interventions are focused on the generation of economic benefits, environmental and social public goods can be generated. Initiatives aimed at promoting a healthy and attractive environment were also shown to help generate economic benefits and – more widely – ‘rural vitality’. The insights provided by the interventions were acknowledged as “food for thought” for panelists and the wider audience, who engaged in an open debate on policy implications, and the links between public goods and agriculture.

  www.echo.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	50. Les ministres conviennent de conjuguer leurs efforts pour établir des principes universels de libre circulation de l'information tout en protégeant le droit fondamental à la vie privée et les données personnelles et commerciales, sur la base des travaux de l'UE, du Conseil de l'Europe, de l'OCDE et des Nations unies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine echo.lu as primary domain	Ministers agree to work together towards global principles on the free flow of information whilst protecting the fundamental right to privacy and personal and business data, building on the work undertaken by the EU, the Council of Europe, the OECD and the UN.

  6 Hits www.ilo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cinquièmement, sur la base des travaux en cours, il abordera la question de savoir comment assurer la qualité des produits de l'OIT et la mesurer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain	Fifthly, based on work under way, it will address the issue of how we assure and measure the quality of ILO products.

  www.torredeiserviti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sur la base des travaux scientifiques Macabido® contient à part la maca (lepidium meyenii) sous ses différentes formes aussi des plantes médicinales ou des minéraux spéciaux avec un vaste spectre d’action, en particulier pour l’organisme féminin et masculin.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vitabasix.com as primary domain

Extensive studies of the 2000 year old medical knowledge concerning maca inspired researchers to investigate combinations with other medicines to strengthen libido. The end product of this development is Macabido®. The patented active ingre­dient Macaplex® with its numerous minerals, essential amino acids, trace elements, vitamins and further substances at maximum levels of concentration and purity were supplemented by other substances that act on a sex-specific basis such as ginseng, ginkgo biloba, royal jelly or the herbal aphrodisiac damiana. The result of the scientific work is that Macabido® not only contains maca (lepidium meyenii) in various forms but also specific medicinal plants or minerals with a broad range of action particularly for the female or the male organism.

  www.massip-maroquinerie.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Premières conclusions mises au point sur la base des travaux initiés par la conférence de Regensberg
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zurich-process.org as primary domain	Preliminary Conclusions of the Work Initiated Since the Conference of Regensberg

  arfotur.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Premières conclusions mises au point sur la base des travaux initiés par la conférence de Regensberg
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine processus-de-zurich.org as primary domain	Preliminary Conclusions of the Work Initiated Since the Conference of Regensberg

  ik4.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les données recueillies sont à la base des travaux continus de l’ACI-NA sur la campagne « aéroports de l’avenir » qui visent à s’assurer que les aéroports disposent des ressources nécessaires pour augmenter leur capacité et répondre aux besoins des collectivités.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cacairports.ca as primary domain

Capital Development Needs (Bi-yearly) - ACI-NA’s Capital Needs Survey estimates capital development costs for the airports that comprise the national airport system of the United States, as defined by the Federal Aviation Administration (FAA).  The information from the survey lays the foundation for ACI-NA’s continued work on the “Airports for the Future” campaign to ensure airports have adequate resources to enhance capacity and meet the needs of their communities.

  rocanivaria.hoteligy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Premières conclusions mises au point sur la base des travaux initiés par la conférence de Regensberg
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zuerich-prozess.org as primary domain	Preliminary Conclusions of the Work Initiated Since the Conference of Regensberg

  www.swissabroad.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sa mission consiste à favoriser le développement progressif du droit international et sa codification. La plupart des grandes conventions multilatérales adoptées au cours des dernières décennies ont été négociées sur la base des travaux préliminaires de la Commission.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissabroad.ch as primary domain

The International Law Commission was established shortly after the United Nations was founded. It convenes in Geneva and is composed of 34 independent members elected for five years. Its mandate is to contribute to the continual development and codification of international law. The preparatory work of most of the major multilateral conventions has been carried out by the International Law Commission.

  www.tcce.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le 6 février 2015, HTS a écrit à nouveau à TPSGC lui demandant pourquoi une autre compagnie avait été nommée l’entrepreneur désigné pour les travaux ayant trait au SGE quand cette compagnie n’a plus directement accès à la ligne de produits qui sont à la base des travaux à effectuer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcce.gc.ca as primary domain	On February 6, 2015, HTS wrote again to PWGSC asking why another company was named as the designated contractor for the EMCS work when that company no longer had direct access to the product line which formed the base building solution.

  www.eda.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sa mission consiste à favoriser le développement progressif du droit international et sa codification. La plupart des grandes conventions multilatérales adoptées au cours des dernières décennies ont été négociées sur la base des travaux préliminaires de la Commission.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain

The International Law Commission was established shortly after the United Nations was founded. It convenes in Geneva and is composed of 34 independent members elected for five years. Its mandate is to contribute to the continual development and codification of international law. The preparatory work of most of the major multilateral conventions has been carried out by the International Law Commission.

  2 Hits www.eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Document de Montreux est le fruit d'une initiative conjointe lancée début 2006 par la Suisse et le Comité international de la Croix-Rouge. Le Document de Montreux a été développé sur la base des travaux de quatre réunions intergouvernementales entre janvier 2006 et septembre 2009.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	The Montreux Document is the result of an initiative launched jointly by Switzerland and the International Committee of the Red Cross. The drafting of the Montreux Document was based on the work of four intergovernmental meetings which took place between January 2006 and September 2009.

  www.tcce-citt.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le 6 février 2015, HTS a écrit à nouveau à TPSGC lui demandant pourquoi une autre compagnie avait été nommée l’entrepreneur désigné pour les travaux ayant trait au SGE quand cette compagnie n’a plus directement accès à la ligne de produits qui sont à la base des travaux à effectuer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcce-citt.gc.ca as primary domain	On February 6, 2015, HTS wrote again to PWGSC asking why another company was named as the designated contractor for the EMCS work when that company no longer had direct access to the product line which formed the base building solution.

  www.epo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La machine HIFU Ablatherm d'EDAP TMS, conçue sur la base des travaux novateurs de l'INSERM, a été mise sur le marché en 2000. C'est un ensemble entièrement robotisé comportant un outil d'imagerie et ultrasons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain	The company's Ablatherm HIFU machine, based on the pioneering work done at INSERM, entered the market in 2000. A fully robotic device containing an imaging and an ultrasound tool, it has since been used on patients all over Europe.

  www.unctadxii.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un important soutien, d’un type différent, a été fourni à la République-Unie de Tanzanie par l’Institut virtuel de la CNUCED, qui propose une aide, sur le plan intellectuel, aux universités des pays en développement dans le domaine du commerce, sur la base des travaux de recherche de la CNUCED et de ceux des universités participantes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unctadxii.org as primary domain

Extensive support of a different sort has been provided to Tanzania through UNCTAD's Virtual Institute, which offers intellectual help on trade matters to universities in developing countries based on UNCTAD's own research and on the research of participating academics – activities of importance, as the education of economists in developing nations is vital for their future growth. The Virtual Institute runs training workshops for academics, develops teaching materials, and provides advice and help to developing country universities wishing to set up courses and programmes on trade.

  www.tongshirad.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lors d’une réunion tenue au siège de l’OMC à Genève, un accord provisoire conclu par 54 membres de l’Organisation le 18 juillet a été confirmé; il formera ainsi la base des travaux de mise en œuvre à venir.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine milgram.com as primary domain

WTO members representing major exporters of information technology products agreed on July 24, 2015 to eliminate tariffs on more than 200 such products. In a meeting at the WTO headquarters in Geneva, a tentative accord reached by 54 WTO members on 18 July was confirmed as the basis for implementation work to begin. Ministers from the participating members will now work to conclude their implementation plans in time for the WTO's 10th Ministerial Conference which will be held in Nairobi in December 2015.

  figuide.edc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Elle se tourne donc vers le Programme de garanties d’exportations d’EDC qui peut émettre une garantie qui aidera à accorder un financement sur la base des travaux en cours et des stocks de l’entreprise.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guideif.edc.ca as primary domain

Her solution is to turn to EDC’s Export Guarantee Program. Under this program, EDC can issue a guarantee that will help finance the company’s WIP and inventory. This guarantee will secure 75% of the facility provided by the bank, leaving the bank with 25% of the risk. This is well within its credit granting guidelines. MQA’s CEO agrees to the arrangement and Sam begins the process of obtaining the guarantee.

  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il préside et anime les travaux du Conseil européen et en assure la préparation et la continuité avec le président de la Commission, sur la base des travaux préparatoires effectués par le Conseil des affaires générales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	He/she will chair the European Council and drive forward its work, and ensure its proper preparation and continuity in cooperation with the President of the Commission, on the basis of the General Affairs Council's work. The President also endeavours to facilitate cohesion and consensus within the European Council and presents a report to the European Parliament after each of its meetings.

  2 Hits www.dfae.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le Document de Montreux a été développé sur la base des travaux de quatre réunions intergouvernementales qui eurent lieu entre janvier 2006 et septembre 2009. Le Département fédéral des affaires étrangères a organisé une première rencontre exploratoire à Zurich les 16.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain

The Montreux Document was developed on the basis of four intergovernmental meetings between January 2006 and September 2008. The Swiss Federal Department for Foreign Affairs organized a first exploratory meeting in Zurich on 16–17 January 2006, bringing together various experts from government, industry and civil society for a first survey of the subject matter. A second meeting along similar lines took place in Montreux on 13 –14 November 2006, at which participants discussed good practices for three key types of states: states contracting PMSCs, states on whose territory they operate, and states of their nationality. A third meeting in Montreux on 14 – 16 April 2008 served to consolidate views among a wider circle of government experts, representatives of human rights organizations and the industry on a first draft of the Montreux Document. On the basis of these discussions, the draft was revised and submitted to participating governments for a final consultation. On the occasion of a fourth (and concluding) meeting of the Swiss Initiative in Montreux on 15 – 17 September 2008, the Montreux Document was finalized through consensus among the participating governments.

  guideif.edc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Elle se tourne donc vers le Programme de garanties d’exportations d’EDC qui peut émettre une garantie qui aidera à accorder un financement sur la base des travaux en cours et des stocks de l’entreprise.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guideif.edc.ca as primary domain

Her solution is to turn to EDC’s Export Guarantee Program. Under this program, EDC can issue a guarantee that will help finance the company’s WIP and inventory. This guarantee will secure 75% of the facility provided by the bank, leaving the bank with 25% of the risk. This is well within its credit granting guidelines. MQA’s CEO agrees to the arrangement and Sam begins the process of obtaining the guarantee.

  2 Hits www.swissemigration.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le Document de Montreux a été développé sur la base des travaux de quatre réunions intergouvernementales qui eurent lieu entre janvier 2006 et septembre 2009. Le Département fédéral des affaires étrangères a organisé une première rencontre exploratoire à Zurich les 16.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain

The Montreux Document was developed on the basis of four intergovernmental meetings between January 2006 and September 2008. The Swiss Federal Department for Foreign Affairs organized a first exploratory meeting in Zurich on 16–17 January 2006, bringing together various experts from government, industry and civil society for a first survey of the subject matter. A second meeting along similar lines took place in Montreux on 13 –14 November 2006, at which participants discussed good practices for three key types of states: states contracting PMSCs, states on whose territory they operate, and states of their nationality. A third meeting in Montreux on 14 – 16 April 2008 served to consolidate views among a wider circle of government experts, representatives of human rights organizations and the industry on a first draft of the Montreux Document. On the basis of these discussions, the draft was revised and submitted to participating governments for a final consultation. On the occasion of a fourth (and concluding) meeting of the Swiss Initiative in Montreux on 15 – 17 September 2008, the Montreux Document was finalized through consensus among the participating governments.

  2 Hits www.helpline-eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sa mission consiste à favoriser le développement progressif du droit international et sa codification. La plupart des grandes conventions multilatérales adoptées au cours des dernières décennies ont été négociées sur la base des travaux préliminaires de la Commission.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain

The International Law Commission was established shortly after the United Nations was founded. It convenes in Geneva and is composed of 34 independent members elected for five years. Its mandate is to contribute to the continual development and codification of international law. The preparatory work of most of the major multilateral conventions has been carried out by the International Law Commission.

  www.civpol.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sa mission consiste à favoriser le développement progressif du droit international et sa codification. La plupart des grandes conventions multilatérales adoptées au cours des dernières décennies ont été négociées sur la base des travaux préliminaires de la Commission.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain

The International Law Commission was established shortly after the United Nations was founded. It convenes in Geneva and is composed of 34 independent members elected for five years. Its mandate is to contribute to the continual development and codification of international law. The preparatory work of most of the major multilateral conventions has been carried out by the International Law Commission.

  2 Hits www.ofcom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sur la base des travaux de préparation et d’évaluation réalisés par l’OFCOM, le 22 juin 2007 la Commission fédérale de la communication (ComCom) a octroyé la concession de service universel à Swisscom SA, pour la période allant du 1er janvier 2008 au 31 décembre 2017.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain	On the basis of the preparation and analysis undertaken by OFCOM, on 22 June 2007 ComCom awarded Swisscom the universal service licence for the period from 1 January 2008 to 31 December 2017. In particular, the new licence now features an obligation to provide broadband internet access.

  3 Hits intraceuticals.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sur la base des travaux de l'OIE en cours pour le renforcement des capacités des services vétérinaires à travers l'Outil d'Evaluation des Performances des Services Vétérinaires (Outil PVS de l'OIE), les experts ont souligné l'importance de la bonne gouvernance vétérinaire et de l'application par les services vétérinaires nationaux des normes de qualité de l'OIE comme condition essentielle pour atteindre les objectifs de maîtrise de la fièvre aphteuse dans le monde .

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain

On the basis of OIE’s ongoing work in reinforcing Veterinary Services’ capacities, using the OIE Tool for theEvaluation of Performance of Veterinary Services (OIE PVS Tool), the experts highlighted the importance of the development of good veterinary governance and compliance of national Veterinary Services with OIE standards on quality as a key condition to reach the objectives of FMD global control.

  2 Hits www.ofcom.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sur la base des travaux de préparation et d’évaluation réalisés par l’OFCOM, le 22 juin 2007 la Commission fédérale de la communication (ComCom) a octroyé la concession de service universel à Swisscom SA, pour la période allant du 1er janvier 2008 au 31 décembre 2017.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain	On the basis of the preparation and analysis undertaken by OFCOM, on 22 June 2007 ComCom awarded Swisscom the universal service licence for the period from 1 January 2008 to 31 December 2017. In particular, the new licence now features an obligation to provide broadband internet access.

  2 Hits www.eu2005.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C’est ainsi que, sur la base des travaux de toutes les formations du Conseil concernées, la mise en œuvre des politiques macro et micro-économiques et des politiques de l’emploi pourra s’articuler autour de 24 LDI.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2005.lu as primary domain

We now need to give concrete expression to the re-launching of the Lisbon Strategy in the interests of growth and employment. To this end, and in compliance with the new approach agreed in March, the European Council will have to approve the Integrated Guidelines (IG) for Growth and Employment 2005/2008. Thus, on the basis of the work of all the sections of the Council concerned, the implementation of the macro and micro-economic policies and employment policies can be based on 24 IG.

  3 Hits www.usability.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sur la base des travaux de l'OIE en cours pour le renforcement des capacités des services vétérinaires à travers l'Outil d'Evaluation des Performances des Services Vétérinaires (Outil PVS de l'OIE), les experts ont souligné l'importance de la bonne gouvernance vétérinaire et de l'application par les services vétérinaires nationaux des normes de qualité de l'OIE comme condition essentielle pour atteindre les objectifs de maîtrise de la fièvre aphteuse dans le monde .

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain

On the basis of OIE’s ongoing work in reinforcing Veterinary Services’ capacities, using the OIE Tool for theEvaluation of Performance of Veterinary Services (OIE PVS Tool), the experts highlighted the importance of the development of good veterinary governance and compliance of national Veterinary Services with OIE standards on quality as a key condition to reach the objectives of FMD global control.

  2 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les renseignements recueillis dans les rapports contribueront aux travaux du Secrétariat pour remplir son mandat de responsabilité publique et lui permettront d'informer les intervenants quant aux nouveaux résultats, au fur et à mesure des travaux. Les rapports d'activité et de fin d'année constituent une source importante d'information formant la base des travaux d'évaluation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Information from the reports will help to fulfill the Secretariat's accountability requirements and update stakeholders of ongoing emerging results. Program activity and year-end reports are one source of information that will inform evaluation work.