la cotisation annuelle – English Translation – Keybot Dictionary

  controlexpert.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La cotisation annuelle est de 20 €.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luxembourgaccueil.com as primary domain	The annual membership fee is €20.

  3 Hits vectortechnologies.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3 virgule 2 et 3 , la cotisation annuelle est payable par 30 Avril de chaque année et le non-paiement de la cotisation pour la deuxième année consécutive, demeure préalable avec la lettre, Il permet d'engager des procédures pour les excluant le membre défaillant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiopsd.org as primary domain	Based on art. 3 paragraph 2 and 3 , the annual fee must be paid within the 30 April each year and the non-payment of dues for second consecutive year, notice of default letter written, allows the Member's exclusion procedures moroso.

  pan-forum.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Article 4 : Le paiement des cotisations annuelles doit s’effectuer du 1er au 31 janvier. Le retard dans le paiement de la cotisation annuelle peut entraîner une exclusion du golf après avoir été notifié de deux relances au préalable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine golfilbarritz.com as primary domain	Article 4 : Annual subscription is payable by January 31. In the event that the annual subscription has not been paid by that date of that particular year all of the member’s rights to use of the premises may be suspended subsequent to the member having received two notifications.

  www.ahh.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Article 4 : Le paiement des cotisations annuelles doit s’effectuer du 1er au 31 janvier. Le retard dans le paiement de la cotisation annuelle peut entraîner une exclusion du golf après avoir été notifié de deux relances au préalable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine golfbiarritz.com as primary domain	Article 4 : Annual subscription is payable by January 31. In the event that the annual subscription has not been paid by that date of that particular year all of the member’s rights to use of the premises may be suspended subsequent to the member having received two notifications.

  2 Hits www.usability.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour la première année seulement, la cotisation annuelle est calculée sur 7 mois. Cela est dû au fait que les kits de diagnostic sont inscrits au registre pendant la Session générale de l’OIE en mai (après un vote de l’Assemblée mondiale des Délégués).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain	For the first year only, the annual loyalty fee is calculated for 7 months. This is because diagnostic kits are included in the register during the OIE General Session in May (after a vote by the World Assembly of Delegates).

  2 Hits ibis-antwerpen-centrum.hotels-antwerpen.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La qualité et la jouissance des droits de membre de la Société sont subordonnées au versement de la cotisation annuelle. Il n’est pas perçu de droit d’entrée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isc-sic.org as primary domain	The amount of the dues shall be fixed by the Board of Directors for each year. The dues of student members shall be reduced in comparison with those paid by active or associate members. Honorary members shall be free from dues.

  www.ethernet-powerlink.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Art. 5 – Peuvent être élus membres actifs des savants qui ont pris l’engagement de participer à la vie de l’Académie et de verser la cotisation annuelle, dont le montant est fixé par l’Assemblée générale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aihs-iahs.org as primary domain	Art. 5 – Active members are scholars who make a commitment to participate in the activities of the Academy and to pay an annual subscription, the amount of which is fixed by the General Assembly. Individuals who have markedly assisted to the progress in the history of science may be elected as honorary members.

  5 Hits www.cra-arc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La cotisation de l'employé ne peut pas dépasser la cotisation annuelle maximale à l'AE établie pour l'année (839,97 $ pour 2012). Le maximum pour Québec est 674,73 $ pour 2012. Vous devez cesser de retenir des cotisations lorsque la cotisation annuelle maximale est atteinte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	The employee's maximum EI premium amount cannot be more than the maximum EI premium amount for the year ($839.97 for 2012). The maximum for Quebec is $674.73 for 2012. You stop deducting EI premiums when you reach the maximum EI premium amount.

  9 Hits www.outbound.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Réglez toutes vos dépenses professionnelles, petites ou grandes, avec votre Mastercard Business ou Corporate. Chaque utilisation de la carte est rentable. Suivant le volume de transactions que vous effectuez avec votre carte, vous profitez d’une réduction de la cotisation annuelle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine companycards.ch as primary domain	Pay for all your business expenditure, be it large or small amounts, using your Mastercard Business or Corporate, as it is always worth using your card. Depending on the turnover spent using your card, you benefit from a reduced annual fee the following year.

  4 Hits erbus.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	le montant de la cotisation annuelle, soit 290 Euros pour les membres actifs et observteurs, soit 350 Euros pour les membres professionnels. La cotisation annuelle pour les membres individuels est fixée à 35 Euros, les membres honoraires étant exempts du paiement des cotisations annuelles (montants fixés selon une décision prise en Assemblée Générale à La Haye en novembre 2011);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aeht.eu as primary domain	The sum payable as annual subscription - 290 Euros for « active and observer members » and – 350 Euros for « professional members ». The annual subscription for individual members has been fixed at 35 Euros, honorary members being free of charge (these amounts were decided upon at the General Assembly in The Hague in November 2011).

  2 Hits bgbm.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les membres sont invités aux manifestations du Collège de traducteurs et régulièrement informés des nouveautés. La cotisation annuelle s’élève à CHF 60.- pour les particuliers, CHF 120.- pour les institutions et CHF 500.- pour les membres bienfaiteurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine looren.net as primary domain	Individuals and institutions can support our activities through an association membership. Members are invited to our public events and kept regularly informed. Membership costs 60 CHF per year for individuals, 120 CHF for institutions and 500 CHF for patron members.

  www.centreclark.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour utiliser les services de l’atelier, les artistes et les artisans doivent devenir membres en payant la cotisation annuelle*. Ils, elles doivent également faire preuve d’une connaissance suffisante des notions de base du travail du bois et de l’utilisation des outils manuels et des machines-outils qui sont disponibles en atelier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centreclark.com as primary domain	To use the woodshop’s services, artists and artisans must hold a valid membership, payable annually*. They must also prove sufficient knowledge of basic woodworking skills and use of hand tools and machinery available in the woodshop.

  www.planetromeo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Perte de la qualité de membre Les membres dont les cotisations annuelles ne sont pas honorées perdent provisoirement leurs droits et privilèges, jusqu’au paiement de leur solde dû. La perte des droits et privilèges des membres résulte d’une démission, d’une exclusion ou du défaut de paiement de la cotisation annuelle depuis plus de 3 ans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aic-iac.org as primary domain	Loss of Membership Members whose yearly member fees are past due forfeit their membership rights until payment is made. Members may lose their membership rights due to resignation, exclusion or failure to pay annual dues for 3 years.

  parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quand la personne ne sait pas à qui s'adresser, l'Ordre des psychologues a un système de référence. En vertu de ce système, chaque année, au moment du renouvellement de la cotisation annuelle, le psychologue indique quels sont ses champs d'expertise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	When individuals do not know where to turn, the Ordre des psychologues provides a reference service. As a result of this system, when psychologists pay their annual dues each year, they state their areas of expertise. If I remember correctly, PTSD is one of the areas that is mentioned in the list.

  www.eeza.csic.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’adhésion en qualité de membre individuel est réalisée par la rédaction d’un bulletin d’adhésion et le paiement de la cotisation annuelle dont le montant figure en annexe. La cotisation peut être souscrite avec ou sans abonnement à la Revue Internationale de Droit Pénal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine penal.org as primary domain	Individual membership is accomplished by filling the appropriate membership application form and payment of the annual dues, membership including or not subscription to the Revue Internationale de Droit Pénal, and approved by The Conseil de Direction.

  www.rechtinafrika.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Chaque personne intéressée au droit international, droit étatique, droit traditionnel ou droit religieux en Afrique puisse devenir membre de l'Association de Droit Africain. Le montant de la cotisation annuelle des membres à titre personnel est de 50 Euros par an (montant réduit: 30 Euros).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rechtinafrika.de as primary domain

Every person interested in state law, customary law or religious law in Africa is welcome to become a member of the African Law Association. The annual membership fee is presently 50.00 EUR (reduced fee: 30.00 EUR). Corporate members pay 60.00 EUR. The membership fee entails the subscription to the journal 'Law in Africa', which consists of two issues per year. The executive committee decides on applications for membership.

  2 Hits www.oie.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour la première année seulement, la cotisation annuelle est calculée sur 7 mois. Cela est dû au fait que les kits de diagnostic sont inscrits au registre pendant la Session générale de l’OIE en mai (après un vote de l’Assemblée mondiale des Délégués).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain	For the first year only, the annual loyalty fee is calculated for 7 months. This is because diagnostic kits are included in the register during the OIE General Session in May (after a vote by the World Assembly of Delegates).

  senzagiro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La cotisation annuelle est de 300 francs suisses et la contribution d’entrée des nouveaux membres s’élève à 250 francs suisses. Pour effectuer vos cotisations en ligne, veuillez cliquer ici afin d’aller à la page de paiement en ligne de l’IDI sur le site de Postfinance SmartCommerce (site sécurisé externe).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine idi-iil.org as primary domain	The yearly subscription amounts to 300 Swiss francs and the admission fee amounts to 250 Swiss francs. Members can pay their subscription fees online. Please click here to go to the online payment page of the Institute on the website of Postfinance SmartCommerce (external secured website).

  2 Hits www.miles-and-more-cards.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vous bénéficiez chaque année de bons de vol SWISS d’une valeur équivalant à la cotisation annuelle payée de votre carte principale (max. 300 CHF). Le bon est personnel et ne peut être cédé. Il est valable douze mois à compter de son émission et peut être validé pour l’achat d’un billet d’avion sur www.swiss.com, à condition que le prix du billet soit supérieur à 999 CHF et que vous payiez le montant restant avec votre carte de crédit SWISS Miles & More.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine miles-and-more-cards.ch as primary domain

You receive SWISS flight vouchers worth the annual fee you paid for your principal card every year (max. 300 CHF). The voucher is personal and cannot be transferred. It is valid for twelve months from the date of issue and can be redeemed when buying a flight ticket at www.swiss.com, providing the ticket price is more than 999 CHF and you are paying the remaining amount with your SWISS Miles & More credit card.

  2 Hits www.epo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tout mandataire agréé est radié de la liste des mandataires agréés sur sa requête ou si, en dépit de rappels répétés, il n'a pas acquitté la cotisation annuelle à l'Institut avant la fin du mois de septembre de l'année pour laquelle la cotisation était due.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain	The entry of a professional representative shall be deleted from the list of professional representatives if he so requests or if, despite repeated reminders, he fails to pay the annual subscription to the Institute before the end of September of the year for which the subscription is due.

  www.aplantis.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les employés inscrits au programme CPA peuvent se faire rembourser les coûts professionnels    initiaux, les frais du programme d’éducation (PEP) tels qu’indiqués par l’Ordre des comptables    professionnels agréés du Québec et la cotisation annuelle des étudiants de CA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gmhca.com as primary domain	Employees enrolled in the qualifying CPA program are reimbursed the initial Professional    Education Program (PEP) fees as indicated by the Ordre des comptables professionnels agréés    du Québec and CA student annual dues.

  www.walser-gruppe.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour promouvoir la sensibilisation, nous permettons à nos membres de payer la cotisation annuelle pour les syndicats, dès l'an prochain, en pièces d'or.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goldfranc.org as primary domain	To promote awareness, we allow our members to pay the annual dues to the unions, starting next year, in gold coins.

  2 Hits www.pmac.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour conserver le titre de MCIPS, les détenteurs du titre de p.g.c.a. devront demeurer membres du CIPS et acquitter la cotisation annuelle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pmac.ca as primary domain	To retain the MCIPS designation, SCMP-holders will need to continue to be members of CIPS and pay an annual membership fee.

  3 Hits www.automotivetesting.com.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La cotisation annuelle des étudiants et des retraités est inférieure à la cotisation annuelle normale des membres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aidv.org as primary domain	The annual membership fee for students and retirees shall be lower than the standard annual membership fee for members.

  blog.emsisoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La cotisation annuelle n’est pas appliquée au prorata.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chnc.ca as primary domain	Annual membership fees are not pro-rated.

  11 Hits www.osfi-bsif.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La cotisation annuelle d’un régime de retraite doit être versée au plus tard :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine osfi-bsif.gc.ca as primary domain	A pension plan’s annual assessment shall be paid no later than

  2 Hits www.tequilaworks.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La cotisation annuelle de membres est de 30 $ pour l’année et votre cotisation vous permet de profiter de plusieurs avantages :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accesasie.com as primary domain	The annual fee for members is $30 for the year and allows you to enjoy several advantages:

  www.cotolot.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La cotisation annuelle est de CHF 50.- pour les membres ordinaires, CHF 80.- pour les couples et CHF 200.- pour les membres de soutien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine can.ch as primary domain	The annual fee is CHF 50.- for ordinary members, CHF 80.- for couples and CHF 200.- for supporting members.

  2 Hits intraceuticals.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour la première année seulement, la cotisation annuelle est calculée sur 7 mois. Cela est dû au fait que les kits de diagnostic sont inscrits au registre pendant la Session générale de l’OIE en mai (après un vote de l’Assemblée mondiale des Délégués).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain	For the first year only, the annual loyalty fee is calculated for 7 months. This is because diagnostic kits are included in the register during the OIE General Session in May (after a vote by the World Assembly of Delegates).

  fairnesscommissioner.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En janvier 2009, le conseil de l’Ordre des travailleurs sociaux et des techniciens en travail social de l’Ontario (l’Ordre) a approuvé une réduction de la cotisation annuelle à l’Ordre, des frais d’inscription et des droits annuels pour les nouveaux diplômés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fairnesscommissioner.ca as primary domain	In January 2009, the OCSWSSW's council approved a reduction in the college's annual membership fee, its registration fee and its annual fees for new graduates.