le projet a pour objet – English Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.blaklader.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le projet a pour objet de présenter les détails de l’utilisation des terres et des infrastructures de transport et de raccordement aux services municipaux pour cette nouvelle proposition de communauté dans l’Est de la ville d’Ottawa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stephenblais.ca as primary domain	The purpose of the project is to detail the Land Use and Transportation & Servicing Infrastructure for this proposed new community in the east end of the City of Ottawa.

  3 Hits www.genomecanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le projet a pour objet de comprendre comment les technologies de la génomique sont traduites et utilisées dans les systèmes de santé; les enjeux sociaux, éthiques et juridiques que font naître ces processus, et les approches qui peuvent être adoptées pour vaincre les difficultés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genomecanada.ca as primary domain	The project aims to understand how genomic technologies are translated and used in health systems, what social, ethical and legal challenges arise from such processes, and what approaches may be taken to deal with these challenges.

  www.giorgiosurian.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le projet a pour objet d’enseigner l’innovation et l’esprit d’entreprise et de donner un aperçu de ces questions à l’ensemble de la population, afin de stimuler la performance scolaire et d’aider les élèves à prendre confiance en eux et à acquérir des compétences qu’ils conserveront toute leur vie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foundation.thalesgroup.com as primary domain

Teenagers, with interest for technological career, will attend workshops to learn and develop personal skills, business skills, sustainability and technology. During the first two sessions of the course, they will be invited to suggest ideas for the technology workshop, part of which will form the curriculum for the final workshop. Such contribution to their own education is key to motivate and make them feel change inspirers.

  www.infocentrum-dubi.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le projet a pour objet de remédier à plusieurs points faibles de certaines installations des jardins et du parc boisé de la zone monumentale du Park Güell, qui ne sont plus aux normes et qu’il est nécessaire de régulariser et d’homogénéiser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sorigue.com as primary domain	The object of the project is to improve diverse weak points of some of the garden installations and forestry part of the Güell Park monumental zone, as these are out of date according to the by-laws and require regularisation and homogenisation.

  2 Hits registrelep-sararegistry.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le projet a pour objet le prélèvement et la ponte artificielle d’ombles de fontaine. Des verveux seront utilisés pour les capturer. Jusqu’à 100 mâles et 100 femelles seront gardés pour la ponte artificielle puis ils seront relâchés.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine registrelep-sararegistry.gc.ca as primary domain

This project is designed to collect and spawn mature brook trout. Fyke nets angling will be used to capture brook trout. Up to 100 male and 100 female brook trout will be held for artificial spawning before they are released. All other captured fish will be measured, weighed, sexed, fin clipped and released. The likelihood of encounter with Atlantic salmon is low as they are not known to inhabit or spawn in the study area.

  parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il s'agit d'un projet pilote avec une société d'extraction d'or au Burkina Faso. Le projet a pour objet de former 10 milliers de personnes au sein de 13 collectivités afin de favoriser l'essor économique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	You might have heard about IAMGOLD. It's a pilot project with a gold extraction company in Burkina Faso. The goal of the project is to train about 10,000 people within those 13 communities to foster economic growth. Girls between the ages of 13 and 18 will receive training, job skills, etc.

  ottawapolice.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le projet d'approche et de recrutement du Service de police d'Ottawa est une stratégie proactive visant à promouvoir les emplois au sein des services policiers de la région d'Ottawa. Le projet a pour objet d'intervenir auprès des membres de la collectivité qui traditionnellement n'ont jamais envisagé la possibilité de faire carrière au sein du Service de police.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawapolice.ca as primary domain	The Ottawa Police Service's Outreach Recruitment Project is a proactive strategy to promote careers in policing in the Ottawa area. It focuses on reaching out to members of our community who traditionally may not have considered a policing career.

  www.ottawapolice.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le projet d'approche et de recrutement du Service de police d'Ottawa est une stratégie proactive visant à promouvoir les emplois au sein des services policiers de la région d'Ottawa. Le projet a pour objet d'intervenir auprès des membres de la collectivité qui traditionnellement n'ont jamais envisagé la possibilité de faire carrière au sein du Service de police.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawapolice.ca as primary domain	The Ottawa Police Service's Outreach Recruitment Project is a proactive strategy to promote careers in policing in the Ottawa area. It focuses on reaching out to members of our community who traditionally may not have considered a policing career.

  vollo.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aménagement en 2×2 voies de la traversée de la ville de Sikasso (Mali). Le projet a pour objet l’élargissement et le bitumage de la traversée sur une longueur de 4,6 km, et l’aménagement des voies connexes à la route sur un linéaire de 2,4 km.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boad.org as primary domain	Construction of the Sikasso township crossing into a 2×2 lane road (Mali). The purpose of the project is the widening and asphalting of the crossing over a stretch of 4.6 km and the rehabilitation of connected roads over a distance of 2.4 km. Loan amount: XOF20 billion;

  www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le projet a pour objet de faciliter l'adoption et la mise en œuvre de stratégies, de politiques et d'outils de gestion de la demande en eau des pays de la région du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

Jordan is also part of CIDA’s Water Demand Initiative in the Middle East and North Africa (MENA) region. The goal of the project is to facilitate the adoption and implementation of water demand management strategies, policies and tools in countries of the MENA region. The program is comprised of a number of components including: action research, field-level pilot activities, regional exchange, knowledge networking and capacity development. The $2 million project, which began in 2005, is expected to run until 2010.

  www.dfait.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le projet a pour objet de faciliter l'adoption et la mise en œuvre de stratégies, de politiques et d'outils de gestion de la demande en eau des pays de la région du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

Jordan is also part of CIDA’s Water Demand Initiative in the Middle East and North Africa (MENA) region. The goal of the project is to facilitate the adoption and implementation of water demand management strategies, policies and tools in countries of the MENA region. The program is comprised of a number of components including: action research, field-level pilot activities, regional exchange, knowledge networking and capacity development. The $2 million project, which began in 2005, is expected to run until 2010.

  webworld.unesco.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le projet a pour objet d'aider les pays participants à préparer des politiques adaptées et à mieux les sensibiliser aux effets du changement climatique et au potentiel que représente l'adaptation. La Gestion intégrée des ressources en eau (GIRE) est l'un des domaines dans lesquels les possibilités d'amélioration sont les plus nombreuses.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webworld.unesco.org as primary domain

The project aims to support the participating countries in preparing adapted policies and in raising awareness on climate change impacts and the potential for adaptation. Integrated water resources management (IWRM) is a leading area for improvement. WWAP and UNESCO will work together to develop training material for water management, adaptation to climate change and sustainable development educational programmes, thus supporting the UN Millennium Development Goals.

  3 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le projet a pour objet premier de comprendre les forces qui façonnent et perturbent les populations de bivalves dans la zone d'étude, en particulier les effets potentiels des fermes salmonicoles. Il a pour objet tout aussi important d'établir un classement hiérarchique des facteurs qui influent sur les populations intertidales de bivalves.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

Desired outcomes of this project are to understand the forces that shape and impact the populations of bivalves in the study area with special reference to the potential effects of salmon farms. Of equal importance is the development of a hierarchical ranking of factors that influence intertidal clam populations. In addition, future considerations for long-term monitoring or mitigative procedures to suspend or reverse further loss of clam productivity and quality standards will be outlined.

  3 Hits dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le projet a pour objet premier de comprendre les forces qui façonnent et perturbent les populations de bivalves dans la zone d'étude, en particulier les effets potentiels des fermes salmonicoles. Il a pour objet tout aussi important d'établir un classement hiérarchique des facteurs qui influent sur les populations intertidales de bivalves.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

Desired outcomes of this project are to understand the forces that shape and impact the populations of bivalves in the study area with special reference to the potential effects of salmon farms. Of equal importance is the development of a hierarchical ranking of factors that influence intertidal clam populations. In addition, future considerations for long-term monitoring or mitigative procedures to suspend or reverse further loss of clam productivity and quality standards will be outlined.

  ottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le projet a pour objet de mettre en œuvre les recommandations visant les terres au nord du tronçon 1 de la rivière Jock. De façon générale, l'aire d'étude englobe la partie de la communauté de Barrhaven située au nord de la rivière Jock, à l'ouest du chemin Greenbank et à l'est de l'autoroute 416.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawa.ca as primary domain

This project addresses the implementation of recommendations made for the lands North of the Jock River, that fall within reach 1. Generally the study area encompasses part of the Barrhaven Community north of the Jock River, west of Greenbank Road and east of Highway 416. The key environmental findings of the subwatershed study from a water resources perspective, for lands North of the Jock River are as follows:

  www.tc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

18. Dictionnaire des objets du transport (DOT) (7421) – Le DOT vise à mettre en place un pont d’accès aux bases de données entre de nombreux systèmes de Transports Canada et des sources de données externes. Le projet a pour objet principal d’harmoniser et d’intégrer logiquement différents systèmes d’information.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tc.gc.ca as primary domain

19. Fluidity Indicator and Total Logistics Costing (7438) - To create a national transportation fluidity indicator and total logistics costing indicator. The purpose of these indicators is to help decision makers (both public and private) understand the performance (time and costs) of the Canadian Transportation System between city pairs for the purpose of policy creation as well as for optimizing daily business opportunities. Each indicator has an associated mathematical algorithm that forms the basis for all calculations of indicator values. These indicators are hypothetical and are the starting point for research into developing permanent versions for the Canadian transportation market. As such, there is a large R&D component to this project associated with vetting these algorithms, their assumptions, inputs and their mechanical approach to measuring the industry in Canada.