le rôle des experts – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   20 Domains
  ottawa.ca  
Quel est le rôle des experts-conseils?
What is the role of the consultants?
  hc-sc.gc.ca  
Tableau 2 : Le rôle des experts : étude des meilleures pratiques auprès des femmes
Table 2: Role of Key Experts: Women's Best Practice Study
  tourduvalat.org  
6) Vous souhaitiez mettre en avant le rôle des experts avec qui vous travaillez ?
6) Do you want to add something concerning Mediterranean species in general or something else?
  www.hc-sc.gc.ca  
Tableau 2 : Le rôle des experts : étude des meilleures pratiques auprès des femmes
Table 2: Role of Key Experts: Women's Best Practice Study
  www.cpvo.eu.int  
Il est souligné que le rôle des experts externes est de partager l’expertise avec les personnes responsables des examens techniques, principalement pour s'assurer que toutes les variétés de référence pertinentes sont prises en compte.
The Administrative Council of the Community Plant Variety Office approved the involvement of external experts in the conduct of technical examinations (DUS tests) under the condition that certain requirements in respect of the set up of such system are fulfilled. It is stressed that the role of external experts is to share expertise with the persons responsible for the technical examinations, mainly to ensure that all relevant reference varieties are taken into account. The final judgement on the compliance with the distinctness, uniformity and stability requirements of any given candidate variety is made by the examination office itself. . The basic requirements as approved by the Administrative Council are as follows:
  www.amec.es  
le rôle des experts-conseils et des sociétés d'experts-conseils du secteur privé dans la recherche policière.
The processes that can be established to ensure that the findings from this research inform deliberations on the economics of policing.
  www.cpvo.fr  
Il est souligné que le rôle des experts externes est de partager l’expertise avec les personnes responsables des examens techniques, principalement pour s'assurer que toutes les variétés de référence pertinentes sont prises en compte.
The Administrative Council of the Community Plant Variety Office approved the involvement of external experts in the conduct of technical examinations (DUS tests) under the condition that certain requirements in respect of the set up of such system are fulfilled. It is stressed that the role of external experts is to share expertise with the persons responsible for the technical examinations, mainly to ensure that all relevant reference varieties are taken into account. The final judgement on the compliance with the distinctness, uniformity and stability requirements of any given candidate variety is made by the examination office itself. . The basic requirements as approved by the Administrative Council are as follows:
  www.zenithnet.com  
le rôle des experts-conseils et des sociétés d'experts-conseils du secteur privé dans la recherche policière.
The processes that can be established to ensure that the findings from this research inform deliberations on the economics of policing.
  www.tourduvalat.org  
6) Vous souhaitiez mettre en avant le rôle des experts avec qui vous travaillez ?
6) Do you want to add something concerning Mediterranean species in general or something else?
  www.cpvo.europa.eu  
Il est souligné que le rôle des experts externes est de partager l’expertise avec les personnes responsables des examens techniques, principalement pour s'assurer que toutes les variétés de référence pertinentes sont prises en compte.
The Administrative Council of the Community Plant Variety Office approved the involvement of external experts in the conduct of technical examinations (DUS tests) under the condition that certain requirements in respect of the set up of such system are fulfilled. It is stressed that the role of external experts is to share expertise with the persons responsible for the technical examinations, mainly to ensure that all relevant reference varieties are taken into account. The final judgement on the compliance with the distinctness, uniformity and stability requirements of any given candidate variety is made by the examination office itself. . The basic requirements as approved by the Administrative Council are as follows:
  www.rigamuz.lv  
le rôle des experts-conseils et des sociétés d'experts-conseils du secteur privé dans la recherche policière.
The processes that can be established to ensure that the findings from this research inform deliberations on the economics of policing.
  www.ilo.org  
Dans ces conditions, le rôle des experts associés, qui entretiennent des contacts avec NORMES et fournissent par exemple, dans certaines équipes, une assistance pour les tâches de routine et des services de documentation, a été très utile, de même que la bonne volonté dont les autres membres des équipes -- notamment les spécialistes des relations avec les employeurs et avec les travailleurs et des relations professionnelles -- font preuve pour faire mieux connaître les aspects de leur travail liés aux normes.
24. As in some teams there are no standards specialists; MDT Directors continue to show flexibility in obtaining the necessary input from standards specialists in other MDTs and from NORMES. Recourse may continue to be had to headquarters in particular for assistance in respect of specialized aspects of labour standards. The role played by associate experts in maintaining contacts with NORMES and providing routine assistance and documentation, for example, in some teams has been very helpful in these conditions, as has the readiness of other members of the teams -- especially the specialists in employers' and workers' relations and industrial relations -- to encourage familiarity with the standards aspects of their work.
  www.ifad.org  
Traditionnellement, bon nombre de projets mettaient l’accent sur le rôle des experts dans la conception de projets axés sur le développement des infrastructures et des techniques, avec des apports souvent limités de la part des acteurs à la base.
The thinking behind development intervention is constantly evolving. Many projects used to focus on expert input to design infrastructure- and technology-development oriented projects, often with little input from primary stakeholders. Over time, attention has moved towards more participation of primary stakeholders in project design and towards strategies that build capacity and empower people to direct and manage their own development ideas.
  visit.un.org  
Les principaux thèmes abordés ont été de savoir pourquoi les génocides passés ont pu se produire, quelle a été l’attitude des acteurs clefs avant et pendant ces génocides, et si une attitude différente de la part de l’un d’entre eux ou de tous aurait pu conduire à une issue différente. Le rôle des experts consistera à aider à déterminer les cas devant faire l’objet d’une étude et à donner forme au projet.
On 26 April 2012, the Office participated in a workshop on “Operationalising the Responsibility to Protect” in Brussels, Belgium, organised by the Global Governance Institute, the Madariaga-College of Europe Foundation, the Global Action to Prevent War and the International Coalition on the Responsibility to Protect.  The workshop brought together policy-makers from the European Union, the United Nations and regional organisations, scholars and civil society to debate the civilian and military challenges of the third (response) pillar of the responsibility to protect principle. Following a call for papers prior to the workshop, a policy brief
  psid2016.pl  
Des études plus récentes ont réévalué le processus d’identification des élites en opérant une analyse rigoureuse du processus de décision. L’examen des groupes décisionnels fait en effet apparaître le rôle des experts, des réseaux politiques et des groupes d’intérêt.
More recent studies have re-evaluated the process of identifying elites by conducting a rigorous analysis of the decision-making process. Examination of decision-making groups reveals the role of experts, political networks, and interest groups. For example, the work of Robert Keohane and Joseph Nye has shown the importance of studying the transnational networks that have thrived during the communication revolution. This approach is particularly relevant for examining the role of elites in the process of European construction. It emphasizes both the constitution of networks favourable to initiatives of cooperation, as well as opposition groups which sometimes represent effective curbs on the implementation of European projects.