le rôle des marchés – English Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  4 Hits agritrade.cta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	accroître le rôle des marchés et des échanges régionaux ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritrade.cta.int as primary domain	enhancing the role of regional markets and trade;

  2 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'autre chose que j'aurais à dire, c'est que l'Argentine avait une dynamique politique qui s'explique par le fait que des gens au pouvoir avaient étudié dans les universités américaines et comprenaient le rôle des marchés dans la prospérité d'un pays.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

The second point I would make is that Argentina had political dynamics where some people in power were trained in American universities and understood the role of markets in the prosperity of a country. They made the institutional changes, the political changes. But the problem is that in such countries these things are not universally accepted. Some demagogue may come along—as he or she has done several times in Argentina—and wipe them all out.

  www.ilo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le rôle des marchés est essentiel dans la mondialisation actuelle. L'accent porte de plus en plus sur l'intégration dans des marchés internationaux, ce qui a donné naissance à un certain nombre de préoccupations en termes de dimension sociale du processus, et plus particulièrement de volume et de qualité d'emploi, de répartition des opportunités, de sécurité et de vulnérabilité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain

In a globalizing economy, emphasis is increasingly placed on integration into international markets. This has raised a number of social concerns, including the quantity and quality of employment, the distribution of opportunities, security and vulnerability. There are calls in some quarters for a different approach to globalization, one that places greater emphasis on the development of local markets and the integration of people in ways that are both sustainable and equitable. This approach emphasizes not only the role of market integration, but also solidarity, networking, collective initiatives, and non-market integration through the flow of ideas and knowledge. It is based on the idea that mobilizing market opportunities (local, national and international) for people involves mobilizing people.

  www.elysia-park.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Écotech Québec a organisé le Sommet sur la colline les 15 et 16 mai 2012 à Québec sous le thème: Le rôle des marchés publics pour stimuler l'émergence et la commercialisation des technologies propres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecotechquebec.com as primary domain	, May 15 &16 2012 in Québec city. The theme was the role of public procurement to stimulate the emergence and commercialization of cleantech.

  www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Séance de déjeuner 1: Des marchés ouverts et fondés sur des règles: Le rôle des marchés publics et l'Accord sur les marchés publics (AMP)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	SUB-THEME IV: LOOKING TO THE FUTURE: WHAT POST-CRISIS AGENDA FOR THE WTO IN A SHIFTING-POWER SCENARIO? back to top

  www.dianagadish.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le rôle des marchés des capitaux et leur mission dans le cadre des introductions en Bourse et de l'arrivée sur le marché des start-ups ont ainsi suscité beaucoup d'enthousiasme, mais il faudra du temps pour développer et mettre en œuvre cette initiative.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine securities.bnpparibas.com as primary domain	This has created great excitement around the role of capital markets and the part they will play in Initial Public Offerings and start-ups coming to market, but the initiative will take time to develop and implement.

  media.mcgill.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En utilisant une définition large du terme « gouvernance », nos recherches visent non seulement à analyser les structures légales et règlementaires, mais également le rôle des marchés, des changements technologiques, des mouvements sociaux et des usages, et leurs répercussions dans le façonnement de l’environnement global des médias.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine media.mcgill.ca as primary domain

This cluster focuses on the broad structural framework in which the media operate in modern societies. Political and economic influences as well as social and cultural practices determine how well the media empower citizens and reflect the values that they are expected to sustain and support. Using a broad definition of ‘governance’, our research looks not only at legal and regulatory structures, but also at the role and impact of markets, technological change, social movements and user practices in shaping the global media environment. Led by Marc Raboy, the Beaverbrook Chair in Ethics, Media and Communications, this cluster promotes the study of media and communication policy issues as they influence democracy, cultural diversity and communication rights. In addition to a series of specific projects, we are driving the development of a global research network on media governance.

  2 Hits www.foei.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le 26 novembre 2010 – A la veille du sommet des Nations Unies sur le climat qui débutera ce lundi 29 novembre à Cancun, Les Amis de la Terre International appelle les gouvernements à rejeter le rôle des marchés du carbone dans les accords internationaux sur le climat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foei.org as primary domain	LONDON, November 4, 2010 - Speaking in advance of the anticipated release of the recommendations of the High-level Advisory Group on Climate Finance, tomorrow, convened by UN Secretary General Ban-Ki Moon in the aftermath of the Copenhagen climate conference last year, Friends of the Earth's Climate Campaigner Asad Rehman said:

  ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Avec cette consultation publique, les services de la Commission entendent initier un large débat sur la manière de développer un marché foisonnant pour les biens et services protégés par des droits de propriété intellectuelle. La consultation aborde le rôle des marchés légaux en ligne et explore une variété de modèles de gestion du droit d'auteur qui pourraient induire un développement plus rapide de ces marchés.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain

The digital "dematerialisation" of content presents great opportunities for Europe, but also a number of challenges. First of all, obstacles still stand in the way of digital distribution of cultural products and services. In addition, illegal downloads on a large scale can jeopardize the development of an economically viable single market for digital content. Finally, there needs to be much more encouragement for legal cross-border offers. The consultation paper outlines the existing challenges for three groups of stakeholders – rightholders, consumers and commercial users – in order to start a reflection on possible European responses.

  www.africaneconomicoutlook.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

58 (« Déploiement des technologies des télécommmunications dans les pays en développement : le rôle des marchés et des institutions ») ; et Esselaar, S., A. Gillwald et C. Stork (2007), “Towards an Africa e-Index: Telecommunications Sector Performance in 16 African Countries”, Research ICT Africa, www.researchICTafrica.net (« L’Afrique informatique en chiffres : la situation du secteur des télécommunications dans 16 pays africains ».)

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africaneconomicoutlook.org as primary domain

Source: Gasmi, F. and L. Recuero Virto (2005), “Telecommunications Technologies Deployment in Developing Countries: Role of Markets and Institutions,” Communications & Strategies, No. 58, and Esselaar, S., Gillwald, A. and C. Stork (2007), “Towards an Africa e-Index: Telecommunications Sector Performance in 16 African Countries”, Research ICT Africa, www.researchICTafrica.net.

  www.media.mcgill.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En utilisant une définition large du terme « gouvernance », nos recherches visent non seulement à analyser les structures légales et règlementaires, mais également le rôle des marchés, des changements technologiques, des mouvements sociaux et des usages, et leurs répercussions dans le façonnement de l’environnement global des médias.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine media.mcgill.ca as primary domain

This cluster focuses on the broad structural framework in which the media operate in modern societies. Political and economic influences as well as social and cultural practices determine how well the media empower citizens and reflect the values that they are expected to sustain and support. Using a broad definition of ‘governance’, our research looks not only at legal and regulatory structures, but also at the role and impact of markets, technological change, social movements and user practices in shaping the global media environment. Led by Marc Raboy, the Beaverbrook Chair in Ethics, Media and Communications, this cluster promotes the study of media and communication policy issues as they influence democracy, cultural diversity and communication rights. In addition to a series of specific projects, we are driving the development of a global research network on media governance.

  mcconnellfoundation.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Comme le souligne Ilse Truernicht dans l’introduction au rapport, « Le moment n’a jamais été aussi opportun de repenser le rôle des marchés financiers dans la création d’une valeur durable pour notre société ».

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcconnellfoundation.ca as primary domain

This report, launched by the Task Force on Social Finance, outlines seven actions that Canada needs to undertake, in parallel, to mobilize new sources of capital, create an enabling tax and regulator environment, and build a pipeline of investment-ready social enterprises. The recommendations aim to benefit non-profits, charities, co-operatives, and for-profits that achieve their primary social or environmental mission using business methods.

  www.mcconnellfoundation.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Comme le souligne Ilse Truernicht dans l’introduction au rapport, « Le moment n’a jamais été aussi opportun de repenser le rôle des marchés financiers dans la création d’une valeur durable pour notre société ».

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcconnellfoundation.ca as primary domain

This report, launched by the Task Force on Social Finance, outlines seven actions that Canada needs to undertake, in parallel, to mobilize new sources of capital, create an enabling tax and regulator environment, and build a pipeline of investment-ready social enterprises. The recommendations aim to benefit non-profits, charities, co-operatives, and for-profits that achieve their primary social or environmental mission using business methods.