le rôle du comité – English Translation – Keybot Dictionary

  www.rrq.gouv.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le rôle du comité d'information sur la retraite
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rrq.gouv.qc.ca as primary domain	The role of the retirement information committee

  3 Hits www.cfgb-cgfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	, et formule des conclusions et recommandations au CEMD et au militaire qui a soumis le grief. Le processus des griefs et le rôle du Comité sont expliqués plus en détails dans ce bulletin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cfgb-cgfc.gc.ca as primary domain	, and provides findings and recommendations to the CDS and the CF member who submitted the grievance. Both the grievance process and the Board’s role are outlined in further detail within the pages of this insert.

  www.iob.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour en savoir plus sur la stratégie de gestion transfrontalière canado-américaine, y compris sur le rôle du Comité d'intégration, veuillez consulter le document intitulé Canada-USA Regional Transboundary Guidance document (19 septembre 2005).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iob.gc.ca as primary domain	For further details on the Canada-USA transboundary approach, including the role of the Integration Committee, please refer to the Canada-USA Regional Transboundary Guidance document (September 19, 2005).

  www.fja-cmf.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le rôle du Comité permanent de la justice et des droits de la personne de la Chambre des communes consiste à tenir le gouvernement responsable du choix qu’il a fait. Le premier ministre considérera tous les points de vue du Comité avant de prendre une décision.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fja-cmf.gc.ca as primary domain	The role of the House of Commons Standing Committee on Justice and Human Rights is to hold the Government accountable for the selection it has made. The Prime Minister will review and consider any views of the Committee prior to making his final selection.

  5 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le processus d’appel et le rôle du comité d’appel sont distincts et complètement différents en droit du processus de sélection et du rôle du jury de sélection. L’article 21 de la Loi a trait aux appels et se lit ainsi:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain	The appeal process and the role of the Appeal Board is distinct and in law entirely different from the selection process and the role of the Selection Board. Section 21 of the Act relates to appeals and reads:

  5 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le processus d’appel et le rôle du comité d’appel sont distincts et complètement différents en droit du processus de sélection et du rôle du jury de sélection. L’article 21 de la Loi a trait aux appels et se lit ainsi:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain	The appeal process and the role of the Appeal Board is distinct and in law entirely different from the selection process and the role of the Selection Board. Section 21 of the Act relates to appeals and reads:

  3 Hits www.hanwj.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'employeur communique le rôle du comité de santé et de sécurité et sa composition actuelle (nom, numéro de téléphone et lieu de travail des membres) à l'ensemble des fonctionnaires, au moins une fois par année, par voie électronique ou sur support papier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine njc-cnm.gc.ca as primary domain	The employer shall communicate the purpose of the health and safety committee and its current membership (their names, phone numbers and work locations) to all employees at least once a year either electronically or via hard copy.

  52 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Je crois que le rôle du comité est de faire en sorte que tous les membres de la famille fédérale et nos collègues des provinces et des territoires soient conscients qu'ils ont des obligations auxquelles ils ont tous accepté de se soumettre dans le cadre du traité, et qu'il y a une façon de communiquer les renseignements sur les progrès qui ont été réalisés concernant des recommandations sur des mesures à prendre, et qu'il y a une façon de dire aux gens où se situent les problèmes ou en quoi nous ne faisons pas les progrès escomptés.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

I think the role of the committee is to make sure that all members of the federal family and our colleagues in the provinces and territories are aware of the obligations they have all agreed to as part of the treaty, and that there's a way of communicating the progress made where recommendations have action items attached to them, and a way to make folks aware of where there are issues or where we're not making the progress we would want.

  www.civilisations.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le rôle du Comité consultatif de planification
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civilisations.ca as primary domain	Public or Private Coverage? Voluntary or Universal Coverage?

  www.sto.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le rôle du comité de gestion est essentiellement de formuler des recommandations au conseil d’administration en ce qui concerne les différentes politiques de la Société de transport de l'Outaouais (STO).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sto.ca as primary domain	The Management Committee’s role is essentially to formulate recommendations for the Board of Directors regarding the various policies of the Société de transport de l’Outaouais (STO). It also approves operating expenditures within the annual budget up to a maximum fixed amount and it recommends the approval of all other expenditures, if necessary.

  10 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le rôle du Comité consultatif sur la santé de la population (CCSP) est d'élaborer des politiques sur les importantes questions nationales relatives à la santé actuelle et à venir de la population (y compris la santé publiquea), pour lesquelles le consensus et la collaboration au plan provincial, territorial et fédéral sont souhaitables, et d'en faire part à la Conférence des sous-ministres de la Santé.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

The mandate of the Advisory Committee on Population Health (ACPH) is to develop and provide policy advice to the Conference of Deputy Ministers of Health on current and future population health (including public healtha) issues of national significance that require or may benefit from provincial, territorial and federal consensus and collaboration. The ACPH is comprised of representatives of Health Canada, provincial and territorial governments as well as non-governmental organizations.

  10 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le rôle du Comité consultatif sur la santé de la population (CCSP) est d'élaborer des politiques sur les importantes questions nationales relatives à la santé actuelle et à venir de la population (y compris la santé publiquea), pour lesquelles le consensus et la collaboration au plan provincial, territorial et fédéral sont souhaitables, et d'en faire part à la Conférence des sous-ministres de la Santé.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

The mandate of the Advisory Committee on Population Health (ACPH) is to develop and provide policy advice to the Conference of Deputy Ministers of Health on current and future population health (including public healtha) issues of national significance that require or may benefit from provincial, territorial and federal consensus and collaboration. The ACPH is comprised of representatives of Health Canada, provincial and territorial governments as well as non-governmental organizations.

  www.tsx.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le rôle du comité consultatif national consiste à approfondir l'examen des questions traitées au sein des comités consultatifs régionaux, à aider la Bourse à comprendre et à rapprocher les différentes perspectives régionales, et à l'appuyer en vue de mettre en œuvre des mesures proactives qui répondent aux besoins du secteur et tiennent compte des considérations d'ordre régional.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tsx.com as primary domain

The NAC is comprised of three members from each of the LACs and essentially serves as an extension of the LACs. The role of the NAC includes further assessing matters discussed by the LACs, assisting the Exchange in both understanding and reconciling different regional views, and assisting the Exchange in taking actions that are responsive to the needs of industry and which take into account regional considerations.

  2 Hits pm.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le Conseil du Trésor est l’employeur de la fonction publique; il établit les lignes de conduite et les normes générales en matière d’administration, de gestion du personnel, de finances et des pratiques organisationnelles pour l’ensemble du gouvernement. Le Conseil du Trésor joue également le rôle du comité du Conseil en ce qui a trait à l’approbation de la politique de réglementation et des règlements, et de la plupart des décrets.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pm.gc.ca as primary domain

Acts as the government’s management board. Provides oversight of the government’s financial management and spending, as well as oversight on human resources issues. Is the employer for the public service, and establishes policies and common standards for administrative, personnel, financial and organizational practices across government. Fulfills the role of the Committee of Council in approving regulatory policies and regulations, and most orders-in-council. Responsible for reporting to Parliament.

  www.nfp57.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Quel est le rôle du Comité de direction dans un Programme national de recherche? Au sein du Fonds national suisse FNS, la Division IV (Recherche orientée) a la responsabilité de l’ensemble des Programmes nationaux de recherche.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nfp57.ch as primary domain

What is the role of the Steering Committee in a National Research Programme? Within the Swiss National Science Foundation (SNSF), Division IV (Targeted Research) is responsible for the National Research Programmes (NRPs). In accordance with Switzerland’s Research Decree, the SNSF alone is responsible for nominating Steering Committees for NRPs. The members of the Steering Committee for each NRP are selected based on their scientific expertise. As the individual members of the NRP 57 Steering Committee have expertise in different fields of the research on non-ionising radiation, they can evaluate research proposals and reports competently.

  2 Hits www.pm.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le Conseil du Trésor est l’employeur de la fonction publique; il établit les lignes de conduite et les normes générales en matière d’administration, de gestion du personnel, de finances et des pratiques organisationnelles pour l’ensemble du gouvernement. Le Conseil du Trésor joue également le rôle du comité du Conseil en ce qui a trait à l’approbation de la politique de réglementation et des règlements, et de la plupart des décrets.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pm.gc.ca as primary domain

Acts as the government’s management board. Provides oversight of the government’s financial management and spending, as well as oversight on human resources issues. Is the employer for the public service, and establishes policies and common standards for administrative, personnel, financial and organizational practices across government. Fulfills the role of the Committee of Council in approving regulatory policies and regulations, and most orders-in-council. Responsible for reporting to Parliament.

  3 Hits www.rncan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le CTEC-O estime que d'importants progrès ont été réalisés au cours des deux dernières années dans la restructuration du plan d'activités du PTAC pour mettre l'accent sur les résultats et les objectifs ainsi que leur correspondance avec les projets. Cette restructuration a amélioré la transmission de données et la prise de décisions sur les projets du PTAC (p. ex., le rôle du comité des champions technologiques).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain

CETC-O recognizes that the strong project orientation of the Advanced Combustion Technologies (ACT) group program presents challenges to maintaining alignment with departmental and program goals. CETC-O feels that significant progress has been made over the past two years in re-structuring the ACT business plan to emphasize Outcomes and Targets and to emphasize the connection of projects to those objectives. The restructuring has resulted in improved reporting and decision making for ACT projects (e.g. the role of the Technology Champions Committee). It is also pertinent to this recommendation to note that CETC-O has invested significant effort over the past three years in developing Long Range Strategic Goals covering the biomass, clean coal, CO2 capture, and industrial aspects of its combustion program.

  4 Hits www.nserc-crsng.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Non, le rôle du Comité de programme consiste à surveiller les progrès réalisés de l'initiative proposée dans le cadre du Programme FONCER et de donner des conseils quant à ses futures orientations. En outre, les principes de bonne gouvernance exigent que le président du comité ne soit ni le candidat, ni un cocandidat, ni un collaborateur mentionné dans la demande.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nserc-crsng.gc.ca as primary domain	No, the purpose of the Program Committee is to oversee the progress of the proposed CREATE initiative and advise on its future direction, and good governance principles require that the Chair of the committee not be the applicant, a co-applicant or a collaborator listed in the application.

  3 Hits www.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le CTEC-O estime que d'importants progrès ont été réalisés au cours des deux dernières années dans la restructuration du plan d'activités du PTAC pour mettre l'accent sur les résultats et les objectifs ainsi que leur correspondance avec les projets. Cette restructuration a amélioré la transmission de données et la prise de décisions sur les projets du PTAC (p. ex., le rôle du comité des champions technologiques).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain

CETC-O recognizes that the strong project orientation of the Advanced Combustion Technologies (ACT) group program presents challenges to maintaining alignment with departmental and program goals. CETC-O feels that significant progress has been made over the past two years in re-structuring the ACT business plan to emphasize Outcomes and Targets and to emphasize the connection of projects to those objectives. The restructuring has resulted in improved reporting and decision making for ACT projects (e.g. the role of the Technology Champions Committee). It is also pertinent to this recommendation to note that CETC-O has invested significant effort over the past three years in developing Long Range Strategic Goals covering the biomass, clean coal, CO2 capture, and industrial aspects of its combustion program.

  www.museedelhistoire.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le rôle du Comité consultatif de planification
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museedelhistoire.ca as primary domain	Public or Private Coverage? Voluntary or Universal Coverage?

  www.dantomgroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Toutes les consultations sont confidentielles et soumises aux mêmes politiques et procédures que tous les autres dossiers des patients et de l'hôpital. Le rôle du Comité d'éthique clinique est consultatif seulement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hgmh.on.ca as primary domain	All consultations are confidential and are bound by the same policies and procedures as other patient and organizational records. The Clinical Ethics Committee role is advisory only.

  conventions.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	45. Cet article porte sur le rôle du Comité des Ministres qui intervient immédiatement après le Comité d’experts indépendants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain	45. This article deals with the role of the Committee of Ministers, which intervenes immediately after the Committee of Independent Experts.

  caring.gg.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quel est le rôle du Comité consultatif?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caring.gg.ca as primary domain	What is the role of the Advisory Committee?

  www.cda.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le rôle du Comité de l’II&E consiste à promouvoir la cohésion, la collaboration et l’efficacité en ce qui a trait à l’établissement des besoins de PP, et à orienter le processus de transformation des leçons observées en leçons retenues
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cda.forces.gc.ca as primary domain	The guiding principle of the IT&E Committee is to promote cohesion, collaboration and efficiency in the identification of PD needs and in guiding the lessons observed to lessons learned process.

  www.statcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le rôle du comité est d'étudier les concepts, les méthodes, les plans, les normes ainsi que les résultats qui sont reliés au Système de comptabilité nationale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine statcan.gc.ca as primary domain	The role of the Committee is to review the concepts, methods, plans, standards as well as results associated with the System of National Accounts.

  2 Hits www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4.3 Quel est le rôle du Comité SPS?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	4.3 What does the SPS Committee do?

  www.agr.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quel est le rôle du Comité des appels?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain	What is the role of the Appeals Committee?

  www5.agr.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quel est le rôle du Comité des appels?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.agr.gc.ca as primary domain	What is the role of the Appeals Committee?

  2 Hits www.commonlaw.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le rôle du comité interdisciplinaire est d'évaluer la valeur scientifique des demandes soumises au Programme de recherche autochtone du CRSH.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine commonlaw.uottawa.ca as primary domain	The role of this interdisciplinary committee is to assess the scholarly merit of applications to SSHRC's Aboriginal Research program.

  www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quel est le rôle du Comité des appels?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain	What is the role of the Appeals Committee?