le recharger – English Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
56
Results
41
Domains
www1.orange.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Lorsque le crédit de communication est épuisé, vous pouvez
le recharger
à tout moment.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
www1.orange.ch
as primary domain
Once credit is used up, it can be recharged at any time.
www.xtremeway.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Il enregistre la vidéo en haute définition (résolution de 1280 x 720) sur la carte micro SD (non fournie, fonctionne avec jusqu'à 32 Go de carte micro SD). Il est alimenté par courant alternatif de sorte que vous n'avez pas à
le recharger
(un adaptateur avec six pieds de corde est inclus).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
econo-security.com
as primary domain
This advanced DVR with night vision is loaded with features and looks like a passive infrared motion detector, so it will blend anywhere in a home or business. It records video in high definition (1280 x 720) on the micro SD card (not included, works with up to 32GB micro SD card). It is AC powered so you do not have to recharge it (an adapter with six-foot cord is included). It has night vision, it can record in the dark. It has a motion sensor so that it can be set to record only when there is motion with a pre-motion trigger that will save the three seconds before the movement began, and three seconds after that the movement is stopped. The DVR measures 4 inches x 2 inches 7/16 x 1 inch 1/8 .
2 Hits
sensiseeds.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Le Crafty est le vaporisateur idéal pour prendre avec soi lors de festivals ou de vacances. Sa batterie lithium-ion procure 30 à 45 minutes d’utilisation continue après quoi vous devez
le recharger
pendant deux heures à l’aide d’un câble USB et d’un adaptateur mural selon votre pays.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sensiseeds.com
as primary domain
If you’re looking for the best vaporizer to take to a festival or on holiday, the Crafty is a perfect choice. The Crafty runs on a single lithium-ion battery which provides 30 - 45 minutes of continuous use from a 2 hour charge. The battery is charged via a USB cable, which comes with a country-specific wall adapter. However, one of the Crafty’s best features is that it can be charged from any USB point that delivers 1.4 amp or above, including computers and power banks. One charge supplies enough energy for around five full chamber loads. However, thanks to its heating and cooling technology, there is no need to fill the chamber completely to make the Crafty work. This also enables a more economical use of vaporizing material.
2 Hits
www.sunfoods.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Elle utilise la toute dernière technologie de batterie à cellules, pour une énergie de 90 kWh. En bref, cela signifie que le concept I-PACE pourra se rendre beaucoup plus loin avant que vous ne deviez
le recharger
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jaguar.ca
as primary domain
The I-PACE Concept has been designed to accommodate a large lithium-ion battery pack to alleviate any issues with the vehicle’s range. It uses the very latest pouch cell technology and the pack is rated at 90 kWh. In simple terms this means the I‑PACE Concept will be able to travel much further before recharging. Its range has been calculated at over 386 km on the US test cycle . That’s a perfectly suitable range for the vast majority of drivers’ daily commutes, while others will only have to recharge once a week.
www.aqg.se
Show text
Show cached source
Open source URL
Au moment du lancement du projet, LWEB‑803 charge son contenu en entier sur le PC. Si des modifications interviennent sur le projet, il suffit simplement de
le recharger
pour mettre à jour la version sur le PC.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
loytec.com
as primary domain
When executing the graphical project, LWEB-803 loads the complete content and stores it on a PC. When changes in the graphical project are made reloading the project simply updates the version on the PC. During normal operation, the data communication between LWEB-800 and the LOYTEC devices is limited to data point updates. The result is a fast navigation between the pages even when the connection is slow.
www.pens.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Le Packster 80 ne vous abandonnera jamais. Avec ses batteries rechargées au maximum, vous pourrez parcourir de longues distances au niveau d'assistance le plus élevé, ou entamer une tournée de livraison sans faire d'arrêt pour
le recharger
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
r-m.de
as primary domain
Riese & Müller is doubling the range of its E-Bikes with DualBattery technology – in other words, by adding a second battery. This increases battery capacity to an incredible 1,000 Wh. This means your Packster 80 will never let you down when you have to tackle long trips while fully loaded or when you have to deliver lots of items without taking a break to recharge. The second battery is mounted beneath the loading surface in order to attain a low centre of gravity, which has a positive impact on the riding characteristics.
www.michiganbesthotels.com
Show text
Show cached source
Open source URL
TOPO II XL - Grâce à son réservoir grand volume, il offre un temps de combustion particulièrement long sans qu'il faille
le recharger
. Il reste malgré cela très compact, le grand volume du réservoir à pellets évitant toute perte d'espace.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rika.at
as primary domain
The huge capacity of the TOPO II XL provides an exceptionally long combustion time without the need to top up the fuel. Yet it is still compact in its dimensions, with no space lost due to the larger pellet hopper. Its distance from the wall can be reduced to a minimum.
www.ostelloalfieri.it
Show text
Show cached source
Open source URL
La carte s'affiche au dessus du contenu du site sans qu'il soit nécessaire de
le recharger
. Grâce à cela sur la carte, il est possible de trouver vite l'adresse d'une manifestation présentée sur le site sans qu'il soit nécessaire de quitter un article.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nettom.com
as primary domain
The map is shown above the page content without reloading the browser, so it is possible to quickly locate the address of some event described on the website, with no need to leave the article. We also added a possibility of putting links to chosen maps in the articles content.
3 Hits
www.sonymobile.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Plus longtemps. La batterie ultra puissante vous permet d’utiliser votre téléphone pendant 24 heures sans avoir à
le recharger
. Vous ne risquez donc plus de manquer d’appel important, ou de nouveau statut amusant.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sonymobile.com
as primary domain
Chat on the phone. Or have an all-night gossip using Xperia with Facebook. For longer. With the powerful battery you can charge your phone and then use it for 24 hours without having to charge it again. Long battery life means you’ll never miss that important call – or funny status update again.
www.nrc-cnrc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Doté d'une plus grosse batterie que les véhicules hybrides existants, on peut
le recharger
de diverses façons : au moyen du moteur, par régénération lors du freinage ou simplement en le branchant à une prise de courant.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nrc-cnrc.gc.ca
as primary domain
So what is a PHEV anyway? Plug-in hybrid electric vehicles combine an electric motor and an internal combustion engine. They have larger batteries than current hybrid electric vehicles and can be recharged in several ways: by the vehicle engine, by regenerative braking, or by simply plugging them into an electrical outlet.
nouvelles.hydroquebec.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Adapté à la conduite sur autoroute, il se recharge à l'aide d'une prise de courant et ne produit aucun gaz d’échappement. L’i-MiEV de Mitsubishi possède un rayon d’action de 120 km par charge et on peut
le recharger
en 6 heures en le branchant sur une prise 240 volts (ou en 13 heures si on utilise une prise 120 volts).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nouvelles.hydroquebec.com
as primary domain
The i-MiEV, which stands for Mitsubishi Innovative Electric Vehicle, is based on the Japanese i-Car platform. It is an all-electric, highway-capable, charge-at-home commuter car with zero tailpipe emissions. Capable of traveling 120 km on a single charge, the i?MiEV can be recharged in 6 hours using a 240-V outlet or 13 hours using a 120-V outlet. Alternatively, a quick-charge station will replenish the battery to 80% of its capacity in just 30 minutes.
www.megator.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
IBM propose un compte « à volonté » qui vous permet d'acheter des licences jusqu’à épuisement du compte ou de rendre des licences pour
le recharger
. La difficulté consiste à surveiller le compte Value Basket lorsqu'il est presque vide et à ne pas dépasser le montant prépayé.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aspera.com
as primary domain
IBM offers an “all-you-can-eat” account, in which you can buy licenses until the account is empty, or give back licenses to refill it. The trick is knowing when the Value Basket is nearing empty, and not going over the pre-paid amount.
thychambermusicfestival.dk
Show text
Show cached source
Open source URL
Utilisez un ancien skipass et repérez le numéro à 23 chiffres au dos du support qui vous sera demandé en ne tenant compte ni des espaces, ni du tiret. Si votre ancien skipass est un pass «Séjour», vous ne pourrez pas
le recharger
avec un skipass «Saison».
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
skipass-serrechevalier.com
as primary domain
Save to your computer, in JPEG or PNG format (max 2 Mo) a recent individual photo of yourself, and if required, of any other skiers for whom you are ordering a Pass, preferably passport-type photos less than a year old: facing forward with nothing covering the face (no glasses, hat, helmet…): this is important if your pass is checked on the slopes.
4 Hits
israeli-academics-for-peace.org.il
Show text
Show cached source
Open source URL
5. L'appareil vérifie le niveau de charge de la batterie et vous demandera peut-être de
le recharger
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
catphones.com
as primary domain
Question 9. How do I carry out a Factory reset on the device?
2 Hits
www.alpine-pearls.com
Show text
Show cached source
Open source URL
De plus : vous trouverez plusieurs stations de location de vélos (Movelo) qui vous permettront de louer un vélo électrique ou de
le recharger
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
alpine-pearls.com
as primary domain
Around the lake there are numerous Movelo-Partners for renting an E-Bike or for changing the batteries.
www.fiendishsudoku.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Il faut connecter le véhicule au réseau (prise normale de 110 ou 220 V) pendant 6 à 8 heures pour
le recharger
complétement. Il est préférable de placer le gyropode dans un endroit fermé (température de 20 à 27 degrés) pendant le chargement.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
segway.ch
as primary domain
6 – 8 hours are necessary for a full charge. The Segway PT should be charged at room temperature (between 20 and 27°C), using a common plug (100 – 240 volt), which is available in every household.
3 Hits
spot.org.mt
Show text
Show cached source
Open source URL
Posez votre téléphone sur la table, nous nous occupons
le recharger
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
minibatt.com
as primary domain
Leave your phone on the table, we’ll charge it
budaikreativhaz.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
Si vous possédez un véhicule électrique, ou si vous connaissez quelqu’un qui en possède un, il est possible de
le recharger
à l’hôtel de ville, dans le cadre d’un projet pilote mis en œuvre par Hydro Ottawa et la Ville d’Ottawa.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mariamcrae.ca
as primary domain
If you or someone you know owns an electric vehicle, you can charge it up at City Hall, as part of a joint pilot initiative between Hydro Ottawa and the City of Ottawa.
www.hoteltretorri.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Petite boîte rectangulaire en carton avec fenêtre transparente pour permettre la visualisation du produit. En plus du Power Bank, la boîte contient le câble USB pour
le recharger
immédiatement.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
us.maikii.com
as primary domain
Small rectangular cardboard box with a clear window to see the product inside. The packet includes the Power Bank and the USB cable to recharge it immediately.
www.kantox.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Le cable USB (inclus) permet de
le recharger
rapidement.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
divacore.com
as primary domain
The USB cable (included) allows you to charge it quickly.
www.magistricataloniae.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Il est important de savoir s’il faut dévisser ou laisser fermé le marqueur edding pour
le recharger
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
edding.com
as primary domain
When it comes to refilling, it’s important to know whether the edding marker should be unscrewed or remain sealed.
parl.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Si on veut
le recharger
, on a besoin de cinq à peut-être 10 minutes de temps de recharge pour que l'autobus fonctionne pendant deux heures grâce à une recharge rapide.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
parl.gc.ca
as primary domain
If you want to recharge, it takes about five to maybe 10 minutes of charge time to get two hours of operation with a rapid charge.
www.alexandravillarroel.com
Show text
Show cached source
Open source URL
La batterie xStorage permet aux utilisateurs de tirer de l’électricité du réseau et de l’emmagasiner en dehors des heures de pointe, et de se brancher à des sources d’énergie résidentielles renouvelables. Nissan s’affaire également à concevoir un système véhicule-réseau qui permettra aux propriétaires d’un véhicule électrique de le brancher à la maison pour
le recharger
ou pour en utiliser l’énergie.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
horizons.gc.ca
as primary domain
What? In May 2016, Nissan unveiled its entry in the home battery market, the xStorage. Unlike the Tesla and Mercedes residential batteries, Nissan's re-uses old electric vehicle batteries, making the xStorage more environmentally friendly. At an approximate cost of U.S. $4,500, including installation, the unit holds 4.2 kWh of electricity and is more expensive than the Tesla Powerwall, which holds 7kWh and costs U.S. $3000. The xStorage enables users to draw and store electricity from the grid during off-peak hours, and to connect to residential renewable energy sources. Nissan is also developing a vehicle-to-grid system, that will enable electric vehicle owners to charge their car at home.
www.ncs-shipping.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Le système de connexion Plug-N-Play ™ vous permet de déconnecter facilement le tube de boisson (une vanne d'arrêt automatique empêche les fuites) et de retirer le réservoir de votre sac pour
le recharger
facilement tout en laissant le tube de boisson en place.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
motostorm.it
as primary domain
Kriega Hydrapak® Heavy duty, military grade reservoir & insulated drink tube, compatible with all Kriega backpacks. Wide Slide Seal™ for easy fill Reverse to clean / dry Dishwasher safe FEATURES The 'First Wave' (military spec.) reservoirs are designed for extreme environments. The 0.4mm thick Thermo Polyurethane (TPU) is twice the thickness of the standard consumer model. Fully reversible for easy cleaning / drying. A Wide Slide-Seal™ top makes it easy to fill and creates a leak-proof seal. The Hydrofusion™ tube is durable and lightweight with built-in foam insulation, this simple, but breakthrough tube helps keep your water cooler in even the hottest temps. Surge™ Bite Valve naturally ergonomic design with twist on/off function and protective cover. Plug-N-Play™ connect system lets you easily disconnect the drink tube (an auto shutoff valve prevents leaking) and remove the reservoir from your pack for convenient refilling while leaving the drink tube in position. TECH-SPECS 3-litre (100 oz) capacity Reversible for easy clean/dry Wide fill (sliding seal) Plug-N-Play (dry-break) Insulated drink-tube Hook and loop tab