le registre tenu – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   9 Domains
  www.epo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'art. 127 CBE a été modifié dans la version anglaise pour préciser que le Registre tenu par l'OEB est appelé "European Patent Register". Aussi a-t-il été précisé que le règlement d'exécution énumère en détail quelles indications relatives aux demandes de brevet européen et aux brevets européens, ainsi qu'aux procédures qui les concernent, sont inscrites dans le Registre européen des brevets (règle 143 CBE).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain
Art. 127 EPC has been redrafted in order to clarify that the Register kept by the EPO is called, "European Patent Register". It is also now clarified that the Implementing Regulations specify in detail which particulars of European patent applications and patents, including the proceedings concerning them, are to be recorded in the European Patent Register (see R. 143 EPC). There is no change in substance. The provisions of R. 92(1) EPC 1973 can now be found in R. 143(1) EPC. However, the EPC 2000 introduces two new procedures which have to be mentioned in the European Patent Register:
  6 Hits web2.gov.mb.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce certificat constitue, devant tout tribunal ou devant un juge, une preuve concluante des faits qui sont certifiés avoir été inscrits dans le registre tenu en application de l'article 4, sans qu'il soit nécessaire de faire la preuve de l'authenticité de la signature du ministre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web2.gov.mb.ca as primary domain
5 The minister may give a certificate of a registration or cancellation and may include any number of persons therein; and the certificate shall, without proof of the signature of the minister, be conclusive proof in any court or before a justice of the fact certified to be recorded in the register kept under section 4.
  4 Hits scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
339 de la Loi de l’instruction publique prescrit que le secrétaire-trésorier doit assister à toutes les sessions de sa commission scolaire et dresser, conformément à l’art. 201, les procès-verbaux de tous ses actes et délibérations, dans le registre tenu pour cet objet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
Before turning to Form 10, I should state that s. 339 of the Education Act provides for the secretary-treasurer attending all meetings of his school board and, in accordance with s. 201, drawing up minutes of all acts and proceedings thereof, in the book kept for that purpose. Section 201 states that the minutes of each meeting shall be entered in the register of proceedings of the school board known as the “Minutes of Proceedings,” and that after having been read and approved at the beginning of the following meeting, they shall be signed by the chairman and countersigned by the secretary-treasurer. The section concludes with “(Form 10)”, in the French version “(Voir formule 10)”. Section 203(12) imposes a duty on school boards to keep a register in which shall be entered the minutes of their meetings, which shall be signed by the chairman and by the secretary-treasurer, in accordance with the provisions of s. 201. This provision also ends with “(Form 10),” in the French version “(Voir formule 10)”.
  4 Hits csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
339 de la Loi de l’instruction publique prescrit que le secrétaire-trésorier doit assister à toutes les sessions de sa commission scolaire et dresser, conformément à l’art. 201, les procès-verbaux de tous ses actes et délibérations, dans le registre tenu pour cet objet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
Before turning to Form 10, I should state that s. 339 of the Education Act provides for the secretary-treasurer attending all meetings of his school board and, in accordance with s. 201, drawing up minutes of all acts and proceedings thereof, in the book kept for that purpose. Section 201 states that the minutes of each meeting shall be entered in the register of proceedings of the school board known as the “Minutes of Proceedings,” and that after having been read and approved at the beginning of the following meeting, they shall be signed by the chairman and countersigned by the secretary-treasurer. The section concludes with “(Form 10)”, in the French version “(Voir formule 10)”. Section 203(12) imposes a duty on school boards to keep a register in which shall be entered the minutes of their meetings, which shall be signed by the chairman and by the secretary-treasurer, in accordance with the provisions of s. 201. This provision also ends with “(Form 10),” in the French version “(Voir formule 10)”.
  www.pc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour chaque dépôt qui apparaît au compte, le montant est comparé à celui du relevé sommaire de l'encaisse et, si tout est correct, le compte est soldé. Le relevé sommaire de l'encaisse approprié est ensuite coché manuellement dans le registre tenu par l'adjoint administratif.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain
Each gate attendant starts their shift with a cash float. The float is kept in a locked filing cabinet overnight. At the end of each shift the gate attendant runs a sales report from the Vectron machine and reconciles against the batch totals run from the 2020 Scotia Bank machine. Employees are responsible for performing the reconciliation and are accountable for any cash over / under amounts, which must be adequately explained. The reconciliation is documented on a cash summary sheet which includes a reconciliation of season pass barcode numbers, total dollar sales per pass type, total dollar sales per payment type. The cash summary sheet is signed by the gate attendant and reviewed by a Visitor Services supervisor.