le risque chez – English Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
72
Results
24
Domains
healthycanadians.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Réduire
le risque chez
l'enfant
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
canadiensensante.gc.ca
as primary domain
Where are trans fats found?
w2.iarc.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Toutefois, même parmi ceux qui arrêtent de fumer, le risque reste élevé et les anciens fumeurs représentent une proportion croissante de patients atteints d'un cancer du poumon, en particulier dans les pays où la consommation de tabac a diminué. Les variants d'ADN identifiés dans cette étude accroissent le risque de cancer du poumon chez les fumeurs et les anciens fumeurs, et peuvent aussi accroître
le risque chez
les non-fumeurs.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
w2.iarc.fr
as primary domain
Over 80% of lung cancer is caused by tobacco smoking - and stopping smoking remains the most important method for preventing the disease. Even among those who quit however, the risk remains high and former smokers make up an increasing proportion of lung cancer patients, especially in countries where tobacco consumption has declined. The DNA variants identified in this study increase the risk of developing lung cancer in smokers and former smokers, and they may also increase risk in non-smokers. Present treatment strategies are limited, with only about 15% of patients surviving 5 years. Identifying genes that are involved in lung cancer may therefore help to identify treatment targets or allow for identification of individuals that are at high risk of disease in combination with smoking or other factors.
www.hotel-ahmedabad.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Ce cépage est particulièrement rustique puisque les baies sont relativement petites.
Le risque chez
le viticulteur amateur est souvent de ne pas assez tailler et de laisser trop de grappes, ce cépage est alors un excellent candidat.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fassadengruen.de
as primary domain
"Regent" was bred for winemaking from "Diana" x "Chambourcin," and is suitable - with some reservations - for table grapes (small berries). A robust vine of medium vigour for sunny southeast to west walls. Fungus-tolerant to powdery mildew, but slightly susceptible to downy mildew. Flowering moderate to good. Particularly frost hardy due to the naturally smaller fruit, and because lay people never prune vines enough and leave too much fruit on the vines, frost is not a big problem. Therefore this variety is also suitable for pot cultivation. Leaves are partially red in autumn. "Regent" is relatively unproblematic to cultivate! Watering can increase the berry size.
www.publicsafety.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Les recherches consacrées à deux de ces instruments, l'INS-R et l'échelle d'ISR, laissent croire que ces échelles d'évaluation du risque sont valides et prédisent efficacement
le risque chez
les délinquants autochtones de sexe masculin.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
securitepublique.gc.ca
as primary domain
As with risk factors, there is also research that supports the position that many prominent risk assessment instruments are valid for use with male Aboriginal offenders. With this in mind, the second goal of this review was to examine three of the main risk assessment instruments that are currently used in Canada [1]. Research on two instruments, the LSI-R and the SIR scale, suggests that these risk assessment scales are valid and predict risk among male Aboriginal offenders. Research on the SIR scale and Aboriginal offenders is conclusive, with scores predicting general recidivism equally well for both Aboriginal and non-Aboriginal offender groups. Less research has been conducted on the LSI-R, but the majority of research to date has found that this risk assessment instrument is also applicable with Canadian male Aboriginal offenders.
www.bikebiz.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Les lignes directrices canadiennes offrent des conseils pratiques aux médecins prescrivant la PPE; ces conseils les aident à savoir comment évaluer
le risque chez
les personnes demandant la PPE, comment faire les tests de contrôle et le suivi, et les régimes de médicaments recommandés.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
catie.ca
as primary domain
The decision to provide PEP lies with the healthcare provider and is made on a case-by-case basis. Many healthcare providers are unaware of non-occupational PEP or may be unwilling to prescribe it. The Canadian guidelines outline practical advice for physicians providing PEP, including how to assess risk in people who present for PEP, how to provide monitoring and follow-up, and recommended drug regimens.
www.medicine.uottawa.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Quant au suicide, tous les groupes d’âge des Premières nations, jusqu’à l’âge de 65 ans, sont à risque accru, comparativement à la population canadienne;
le risque chez
les hommes est plus élevé que chez les femmes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
medicine.uottawa.ca
as primary domain
With respect to suicide, all First Nations age groups up to age 65 are at increased risk, compared with the Canadian population; males are at higher risk than females. The greatest disparity with the Canadian rates is for females aged 15 to 24 and aged 25 to 39 (approximately eight and five times the Canadian rates, respectively). Link to FNIH web site.
www.baskavoda-riviera.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
. Les personnes prenant des antibiotiques sur une longue période ou utilisant certains médicaments pour l'estomac courent également un risque plus grand de contracter l'infection. Rappelons que
le risque chez
les gens en bonne santé est très faible.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
groupeproxim.ca
as primary domain
Hospitalized individuals are among those who present the highest risk of contamination. Persons using antibiotics for any length of time or taking certain medications for stomach disorders also have a greater risk for infection. Healthy people are not usually vulnerable.
www.clerk.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
La mise en évidence de « scandales » a eu l’avantage de donner de l’importance à l’obligation de rendre compte et à l’obligation de résultat des gouvernements, mais a entraîné parallèlement une insistance à éviter
le
risque
.
Chez
les fonctionnaires, on insiste trop pour éviter les erreurs, au détriment de la créativité et de l’innovation.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
clerk.gc.ca
as primary domain
The emphasis on “scandals” has had the benefit of putting an emphasis on accountability and results in governments, but at the same time has resulted in a focus on risk avoidance. For public servants there is an overemphasis on “make no mistakes” to the detriment of creativity and innovation.
9 Hits
www.amec.es
Show text
Show cached source
Open source URL
(p. ex. l'âge et les antécédents criminels). Bien qu'elles soient de bons instruments de prédiction, ces mesures fournissent peu de renseignements sur ce qui doit être fait pour réduire
le risque chez
les délinquants.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tacklingcrime.gc.ca
as primary domain
risk factors (e.g., age, criminal history). Although they are good predictors, these measurements provide limited information as to what needs to be done to reduce offender risk. Once an offender has a static risk factor it is always a risk factor.
www.cadth.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Il n’y a pas de différence entre le taux de RL du cancer du sein chez les femmes qui ont subi une RT plus tôt (moins de huit semaines suivant la CCS) et chez celles qui ont subi une RT jusqu’à 12 semaines suivant la CCS. Le nombre de femmes ayant attendu plus de 12 semaines est trop peu élevé pour évaluer
le risque chez
ce groupe.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cadth.ca
as primary domain
There was no difference between the LR rate of breast cancer among women who had earlier RT (less than eight weeks after BCS) and those who had RT up to 12 weeks after BCS. There were too few women waiting longer than 12 weeks to evaluate the risk for this group.
10 Hits
www.zenithnet.com
Show text
Show cached source
Open source URL
(p. ex. l'âge et les antécédents criminels). Bien qu'elles soient de bons instruments de prédiction, ces mesures fournissent peu de renseignements sur ce qui doit être fait pour réduire
le risque chez
les délinquants.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca
as primary domain
risk factors (e.g., age, criminal history). Although they are good predictors, these measurements provide limited information as to what needs to be done to reduce offender risk. Once an offender has a static risk factor it is always a risk factor.
11 Hits
www.rigamuz.lv
Show text
Show cached source
Open source URL
(p. ex. l'âge et les antécédents criminels). Bien qu'elles soient de bons instruments de prédiction, ces mesures fournissent peu de renseignements sur ce qui doit être fait pour réduire
le risque chez
les délinquants.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sattaqueraucrime.gc.ca
as primary domain
risk factors (e.g., age, criminal history). Although they are good predictors, these measurements provide limited information as to what needs to be done to reduce offender risk. Once an offender has a static risk factor it is always a risk factor.
4 Hits
www.cancer.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Être atteint d'un des syndromes génétiques suivants accroît
le risque chez
un enfant de développer un ostéosarcome.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cancer.ca
as primary domain
Having the following genetic syndromes can raise the risk of developing childhood osteosarcoma.
10 Hits
hc-sc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Les paramètres expérimentaux des essais sont valables pour évaluer
le risque chez
les humains.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hc-sc.gc.ca
as primary domain
A sub-maximally effective concentration of a positive control substance should be used to demonstrate the responsiveness of
10 Hits
www.hc-sc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Les paramètres expérimentaux des essais sont valables pour évaluer
le risque chez
les humains.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hc-sc.gc.ca
as primary domain
A sub-maximally effective concentration of a positive control substance should be used to demonstrate the responsiveness of
canadiensensante.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Réduire
le risque chez
l'enfant
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
healthycanadians.gc.ca
as primary domain
Where are trans fats found?
www.chrysotile.com
Show text
Show cached source
Open source URL
La discussion a ensuite porté sur
le risque chez
les occupants d'édifices contenant des produits de l'amiante. Les données du Dr Nolan sur l'amiante dans les édifices indiquent que les occupants des édifices des É.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
chrysotile.com
as primary domain
Discussion focused on the existence of risk among occupants of buildings in which asbestos-containing materials were in place. Dr. Nolan's data on asbestos in buildings indicated that building occupants in the US are exposed to very low levels of fiber. The levels found inside buildings are often the same as fond in outdoor air. The asbestos concentrations in buildings in the United States are low, and the risk small. Professor Wilson cited a paper published in the United States which calculated the total risk to students exposed to asbestos in New York City school buildings was approximately the equivalent of smoking 12 cigarettes in a 72-year life time. This risk was regarded by many as a "phantom risk". Both Drs. Wilson and Price addressed the linear dose-response model and everyone accepted it as the most "protective" model in use.
www.iarc.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Toutefois, même parmi ceux qui arrêtent de fumer, le risque reste élevé et les anciens fumeurs représentent une proportion croissante de patients atteints d'un cancer du poumon, en particulier dans les pays où la consommation de tabac a diminué. Les variants d'ADN identifiés dans cette étude accroissent le risque de cancer du poumon chez les fumeurs et les anciens fumeurs, et peuvent aussi accroître
le risque chez
les non-fumeurs.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
iarc.fr
as primary domain
Over 80% of lung cancer is caused by tobacco smoking - and stopping smoking remains the most important method for preventing the disease. Even among those who quit however, the risk remains high and former smokers make up an increasing proportion of lung cancer patients, especially in countries where tobacco consumption has declined. The DNA variants identified in this study increase the risk of developing lung cancer in smokers and former smokers, and they may also increase risk in non-smokers. Present treatment strategies are limited, with only about 15% of patients surviving 5 years. Identifying genes that are involved in lung cancer may therefore help to identify treatment targets or allow for identification of individuals that are at high risk of disease in combination with smoking or other factors.