le section – English Translation – Keybot Dictionary

  www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour plus d'information, visitez le section du site Web du Maritimes concernant l'estuaire de la Musquash.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	For more information, visit the Maritimes Musquash Estuary website.

  www.cgi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La Cuyahoga Metropolitan Housing Authority, l'office du logement social de Cleveland (Ohio), a retenu les services de CGI afin de mettre en oeuvre son application de formulaire électronique (EFA) pour son service qui administre le Section 8 Voucher Program, un programme d'allocations-logement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cgi.com as primary domain

The Cuyahoga Metropolitan Housing Authority (Cleveland, Ohio) has chosen CGI to implement its Electronic Forms Application (EFA) for the Authority's Section 8 Department. The application was designed specifically for public housing authorities and is an expansion of CGI's electronic records and information management system (eRIMS) that automates the processing, storage and retrieval of information for government agencies. The component-based eRIMS-EFA system is fully configurable and will allow CMHA to electronically create, access and manage all forms used to manage the Section 8 Voucher Program.

  www.cra-arc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le Section des politiques et des systèmes et le personnel de la Division de l'enregistrement ont créé au printemps le comité des communications de la Direction, qui a pour mandat de veiller à ce que toutes les publications internes et externes respectent la politique sur les langues officielles, les règles de langage clair et simple et, au fond, le bon usage en français.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain

Lastly, there are several vacancies among the policy officer jobs in the Division, and the level for the Technical Services Section officer is being upgraded to match the policy officer position. The process of upgrading the positions and staffing the vacancies will start early in 2002. The process of permanently staffing the manager positions is coming to a close. We hope to have the successful candidates in the positions by the end of January 2002.

  2 Hits docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tout ce que vous avez à faire est de vous familiariser avec les fonctions disponibles dans la base de données de procédures de GIMP et à les appeler directement. Activez le Section 12.7, « Navigateur de Procédures » et c'est parti !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	Once you know how to set variables, define functions and access list members, the rest is all downhill — all you need to do is familiarize yourself with the functions available in GIMP's procedural database and call those functions directly. So fire up the Section 12.7, “The Procedure Browser” and let's get cookin'!

  www.unige.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Participation aux 2 cours en Faculté des sciences exigés par le Section de biologie et réussite des examens correspondants; il s'agit des cours: Génétique et biologie moléculaire de la cellule. En outre, les candidats MD/PhD doivent suivre 2 modules de 1ère année.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unige.ch as primary domain	Doctorate candidates will have to register both with the section or with the department of the Faculty of science which concerns them and with the administration of the programme of the Faculty of medicine. This administration will supply ad hoc forms. When registering, (as a rule before the beginning of the academic year), the doctorate candidate will have to indicate:

  www.biom.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour renforcer l’engagement et les connaissances nécessaires aux membres de la direction pour travailler sur cette question, les experts en matière de PEAS ont mis au point des outils pour aider les responsables dans leurs initiatives à cet égard. Consulter le section Centre documentaire sur les outils pour en savoir plus.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pseataskforce.org as primary domain

NGOs, international organizations and the UN system have a shared responsibility to eradicate sexual exploitation and abuse by their personnel. Managers, supervisors, commanders and anyone sitting in a leadership level have a key role to play in this regard. To enhance managers’ commitment and knowledge to work on the issue, PSEA experts have developed tools to assist managers in their efforts. (To view these tools, see the Tools Repository.)

  2 Hits international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’expansion de celle-ci ajoutera à la pression exercée sur le section de l’Administration, et les services d’un professionnel des technologies de l’information (FSITP) pourront être nécessaires, assortis d’une structure de gouvernance plus officielle, telle que le Comité de la GI/TI.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain	4.5.2 There is no IM/IT Committee at this point in time due to the size of the Mission. With growth, there will be increased pressure on the Administration Section and a Locally Engaged Information Technology Professional (LEITP) may be required, as well as a more formal governance structure, such as an IM/IT Committee.

  www.idrc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De concert avec les milieux internationaux de l’évaluation et de la recherche au service du développement, le Section de l’évaluation appuie la recherche sur les approches et les méthodes d’évaluation et s’emploie à enrichir le domaine de l’évaluation dans les pays du Sud.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine idrc.ca as primary domain

Our Evaluation Unit work's with the international evaluation and development research community by supporting research on evaluation approaches and methods and by building the field of evaluation in the global South. This approach contributes to strengthening the role and relevance of evaluation in development and the ability of developing-country evaluators to address knowledge gaps and development challenges in specific contexts.

  ottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une fois votre demande reçue, le Section des plaintes vous fera parvenir un accusé de réception. Dans le cas d’une demande relativement simple, il faut généralement au moins deux semaines à l’enquêteur pour mener une enquête approfondie et recueillir les preuves pertinentes de la part du personnel municipal en cause.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawa.ca as primary domain	Once you have submitted your claim, the Claims Unit will send you an acknowledgment. A thorough investigation of a relatively straight forward claim will generally require at least two weeks in order for the investigator to assemble the relevant evidence from the City staff involved in the matter. An investigation of a more complicated claim can take several weeks to conclude.

  www.thechildren.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Consultez le département de police de votre quartier ou le CAA-Québec (1-888-471-2424) pour vous assurer que le siège de votre enfant est installé correctement. Dans le section automobile de site web de CAA, vous trouveriez une liste de centres de vérification de sièges d'auto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hopitalpourenfants.com as primary domain	Contact your local police department or the CAA (1-888-471-2424) to make sure your car seat is installed properly. In the automotive section of the CAA’s web siteyou will find a list of car seat verification centres.

  2 Hits www.luxtrust.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le section FAQ (Foire Aux Questions) vous permettra de trouver toute l'aide nécessaire concernant la commande, l'activation et l'utilisation de votre Smartcard, de votre Signing Stick, de votre certificat Signing Server Token et de vos certificats SSL et Objet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luxtrust.lu as primary domain	The FAQ (Frequently Asked Questions) will guide you to all the necessary helps concerning the order procedures, the activation and the use of your Smartcard, Signing Stick, Signing Server Token or SSL and Object certificate.

  publicwebsite.idrc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De concert avec les milieux internationaux de l’évaluation et de la recherche au service du développement, le Section de l’évaluation appuie la recherche sur les approches et les méthodes d’évaluation et s’emploie à enrichir le domaine de l’évaluation dans les pays du Sud.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicwebsite.idrc.ca as primary domain

Our Evaluation Unit work's with the international evaluation and development research community by supporting research on evaluation approaches and methods and by building the field of evaluation in the global South. This approach contributes to strengthening the role and relevance of evaluation in development and the ability of developing-country evaluators to address knowledge gaps and development challenges in specific contexts.

  4 Hits www.omafra.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	10 aôut - District de Cochrane; la plupart du District de Thunder Bay, sauf le bout sud-ouest; la plupart du District de Rainy River, sauf la section sud; la section le plus nord du District de Sudbury; et le section le plus nord du District d'Algoma.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omafra.gov.on.ca as primary domain	Aug. 10th - Cochrane County; most of Thunder Bay County, except its southwestern tip; most of Rainy River County, except for it southern portion; the northernmost section of Sudbury County; and the northernmost section of Algoma County

  www.ccsa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Canada. Sélectionnez « Personnes touchées par l'ETCAF » dans le section « Bénéficiaires
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccsa.ca as primary domain	Are there any specialized addiction treatment services or resources for adolescents or

  www1.gnb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le section pour enfants possède 2 ordinateurs destinés aux usagers de moins de 12 ans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www1.gnb.ca as primary domain	The Children’s department has 2 computers for children under 12.

  conference.cmha.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Insérer un astérisque dans la colonne Section, pour définir le section pour les segments
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banana.ch as primary domain	The calculations for segments are done in basic currency.

  www.industriall-union.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La conférence a reconnu le section de l'ITUA comme pleinement représentative des salariés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine industriall-union.org as primary domain	The conference recognized ITUA local as a full representative of workers.

  www.pac.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Section régionale d'analyse des services des données est responsable de:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pac.dfo-mpo.gc.ca as primary domain	The Regional Data Services Unit is responsible for:

  10 Hits km0.deputacionlugo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Section Pilot JOSKIN au Mecanic'Show
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joskin.com as primary domain	JOSKIN Section Pilot at Mecanic'Show

  www.aupairworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Note importante: le section "un sujet - vos questions" a été déplacée au notre Glossaire au pair
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupairworld.com as primary domain	Important note: the "one topic - your questions" section has been moved to Au pair A-Z

  www.ventbunkers.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tel que mentionné dans le Section VI(c), l’inventaire non garanti n’est pas assujetti à l’inventaire en prime.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine advertising.aol.com as primary domain	As stated in Section VII(c), unguaranteed inventory is not subject to bonus inventory.

  www.canadainternational.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Contacter le section du commerce
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadainternational.gc.ca as primary domain	Contact the Trade Section

  dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour plus d'information, visitez le section du site Web du Maritimes concernant l'estuaire de la Musquash.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	For more information, visit the Maritimes Musquash Estuary website.

  2 Hits www.protection.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le section des crimes haineux police d’Ottawa http://www.ottawapolice.ca/fr/serving_ottawa/support_units/hate_crimes_unit.cfm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine protection.uottawa.ca as primary domain	Ottawa Police Hate Crimes Section (http://www.ottawapolice.ca/en/serving_ottawa/support_units/hate_crimes_unit.cfm)

  www.glf.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le tableau (ou matrice) ici-bas combine les différentes options de remédiations décrites dans le Section 3 en scénarios de remédiation. Des six scénarios choisis pour développement, un ou plusieurs seront recommandés pour mise en application selon les critères d’évaluation décrits ci-haut.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glf.dfo-mpo.gc.ca as primary domain

The matrix below combines the various remediation options described in Section 3 into remediation scenarios. Of the six scenarios chosen for development, one or several will be recommended for implementation based on the assessment criteria described earlier. The scenarios have been arranged in order of complexity from one to six with Scenario 1, partial treatment of effluent combined with the natural attenuation properties of the bay, being the simplest scenario, from a pure practicality point of view, to implement. In effect, this situation will exist to a large degree when the Best Management Practices are instituted and the DAF system is in place, regardless of any other attempts at remediation. In fact, Scenario 2 may, to some degree, be considered a

  www.euromed-f.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cette application offre également une assistance au guidage en fourrière grâce à une ou plusieurs lignes directrices. Le HEADLAND-Management® peut également être utilisé sans le SECTION-Control, pour savoir par exemple quand remonter un outil en bout de champ.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mueller-elektronik.de as primary domain

The field boundary can be taken from a shape file or from the farm management information system via an ISOBUS task, or can be generated directly in the terminal by driving round the field. SECTION-Control automatically takes effect at the visual line between the headland and the interior of the field, and switches off the seeding unit on the seeder or the sections of the crop sprayer. The headland can then be worked at the end, without unnecessary overlaps. The number of guidance lines on the headland is freely selectable. HEADLAND-Management® also offers the guide line function. Headland-Management® can also be used without SECTION-Control, e.g. to enable the operator to raise the seeder manually in good time.