le signe du partage – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   14 Domains
  2 Hits www.maison-objet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une édition MAISON&OBJET placée sous le signe du partage
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maison-objet.com as primary domain
MAISON&OBJET under the sign of sharing
  www.poltank.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fabrice Tocco a présenté notre jeune start-up à un public d’Alumnis du programme Impact USA. Une soirée sous le signe du partage d’expérience.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dawex.com as primary domain
Last April 26, Dawex participated in the SF New Tech evening event alongside American startups.
  2 Hits www.lesecretdumarais.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gala annuel des sommeliers de Paris - île de France 2014 : sous le signe du partage
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sommeliers-international.com as primary domain
Annual Gala of the sommeliers of Paris-île de France: under the sign of sharing
  www.francealumni.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un congrès sous le signe du partage
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine francealumni.fr as primary domain
A congress under the symbol of sharing
  langlois.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un congrès sous le signe du partage
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine francealumni.fr as primary domain
A congress under the symbol of sharing
  www.guitares.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Fondation Recherche Cardio-Vasculaire vous souhaite de chaleureuses fêtes de fin d’année placées sous le signe du partage du cœur. Nous vous donnons rendez-vous l’année prochaine pour d’autres aventures hautement humaines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fondation-recherche-cardio-vasculaire.org as primary domain
The Cardio-Vascular Research Foundation wishes you a Happy New Year under the sign of heartfelt sharing. We shall meet again for other highly human adventures during this year.
  www.servovendi.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Deux journées inspirantes et sous le signe du partage avec 20 startups originaires de 13 pays africains et asiatiques et de grandes personnalités telles que Omar Cissé (fondateur de la société sénégalaise INTOUCH qui a réalisé la plus grande levée de fonds jamais enregistrée en Afrique Francophone auprès d’investisseurs privés) et Anass El Hilal (co-fondateur de MedTrucks, startup marocaine qui lutte contre les déserts médicaux en développant des caravanes de santé).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thecamp.fr as primary domain
In total, more than 400 people took part in the event on December 5 and 6 at the Villa Valmer and thecamp. Two inspiring days under the banner of sharing, with 20 start-ups from 13 African and Asian countries and VIPs such as Omar Cissé (founder of the Senegalese firm INTOUCH, which carried out the largest successful private fundraising campaign ever recorded in French-speaking Africa) and Anass El Hilal (co-founder of MedTrucks, a Moroccan start-up that works to reduce medical wastelands by setting up health caravans).
  2 Hits www.visitfrenchwine.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sortez des sentiers battus et venez profiter entre amis ou en famille, d’un séjour exceptionnel placé sous le signe du partage et de la convivialité. Partez à la rencontre de chaleureux vignerons au cœur d’incroyables paysages au patrimoine pittoresque pour devenir incollable sur l’art du Vin d’Alsace, ses terroirs et ses cépages.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitfrenchwine.com as primary domain
Head off the beaten track and spend some quality time with friends or family as you enjoy this special fun-packed break. Meet friendly local winemakers in stunningly picturesque countryside and become an expert on the Wine of Alsace and its terroirs and grape varieties. Whether you prefer two wheels or your own two feet, plunge into the winemaking world as you follow one of the fifty or so signposted walking or cycling paths. You’ll be blown away by the know-how of the local winemakers who delight in sharing their wines during tastings at any time of year.
  www.iiep.unesco.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
C’est une réunion très importante qui se place sous le signe du partage d’expérience. Les deux systèmes n’utilisent pas les mêmes méthodes : le SACMEQ a beaucoup d’expertise en matière d’outils et de méthodologie et possède une autre expérience couvrant une région d’ampleur différente que le PASEC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iiep.unesco.org as primary domain
It is a very important meeting focused on sharing of experience. The two systems do not use the same methods: SACMEQ has considerable expertise in instruments and methods, and its experience is different, as the region it covers differs in scope from that of PASEC. SACMEQ has developed very effective tools that were presented to us at this meeting and that may be a source of inspiration for PASEC – for example, software that corrects data entry errors and thus helps to minimize analytical bias.
  www.pixelfehler-hh.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les pages suivantes mettent aussi à l’honneur les secrets d’un latte macchiato parfait, la nouvelle campagne de presse sous le signe du partage et une mention spéciale pour les délices crémeux et les thés glacés à savourer dans la chaleur de l’été.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuelcaffe.it as primary domain
In Italy, starred chefs advise us not to abandon tradition. So this celebration of rebirth will be all about savoury Easter pies - artichokes, ricotta and eggs in a puff pastry crust. Succulent roast lamb and kid. Colomba cakes and eggs full of surprises. But at the end, right at the very end, a Capriccio coffee is what you need for a truly grand finale. This Superior Arabica in that understated little white cup will make the last piece of delicious chocolate a glorious experience. Happy Easter to all of you. Wherever you are.