le solde exigible – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   7 Domains
  3 Hits scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les intimés poursuivirent la banque en faisant valoir notamment qu'elle avait eu tort de mettre Beaver sous séquestre. La banque réclama, dans une demande reconventionnelle, le solde exigible en vertu des prêts et des cautionnements personnels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
The respondents sued the Bank for, among other things, wrongfully putting Beaver into receivership.  The Bank counterclaimed for the balance due on the loans and personal guarantees.  The Bank's counterclaim was allowed by the trial judge and the primary claims of the respondents dismissed.  The respondents' appeal from the judgment on the guarantees was allowed by the British Columbia Court of Appeal.
  www.cra-arc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si vous recevez un avis de cotisation vous informant que vous n'avez pas assez déduit de cotisations au RPC ou que vous découvrez que vous n'avez pas déduit de cotisations au RPC, il est de votre responsabilité de verser le solde exigible (part employeur et employés).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain
If you receive a notice of assessment or if you discover that you have underdeducted CPP contributions, you are responsible for remitting the balance due (both employer's and employee's shares).
  www.gnb.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si aucune décision n’est rendue avant la date à partir de laquelle une pénalité s’applique et que vous désirez éviter l’application d’une pénalité, vous devez régler le solde exigible avant la date en question.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnb.ca as primary domain
If no decision is rendered prior to the date penalties commence and you wish to avoid penalties, then the balance due must be paid on or before the applicable date. Any reduction in assessment after full payment has been made will result in a credit balance, which will remain in the account as a prepayment towards next year's taxes unless a written request for a refund is received.
  web2.gov.mb.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
33(5) L'emprunteur qui a payé une somme dans le cadre d'un prêt hypothécaire inversé alors qu'il n'est pas tenu de le faire par l'effet du paragraphe (4) peut l'affecter en compensation du solde exigible du prêt. Si la somme excède le solde exigible, le prêteur rembourse le montant excédentaire à l'emprunteur ou à son représentant personnel sur demande formelle écrite en ce sens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web2.gov.mb.ca as primary domain
33(5) A borrower who has paid an amount under a reverse mortgage loan for which he or she is not liable because of subsection (4), may set it off against the balance owing under the loan. If that amount exceeds the balance owing, the lender must refund the excess to the borrower or to his or her legal representative on written demand.
  3 Hits csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les intimés poursuivirent la banque en faisant valoir notamment qu'elle avait eu tort de mettre Beaver sous séquestre. La banque réclama, dans une demande reconventionnelle, le solde exigible en vertu des prêts et des cautionnements personnels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
The respondents sued the Bank for, among other things, wrongfully putting Beaver into receivership.  The Bank counterclaimed for the balance due on the loans and personal guarantees.  The Bank's counterclaim was allowed by the trial judge and the primary claims of the respondents dismissed.  The respondents' appeal from the judgment on the guarantees was allowed by the British Columbia Court of Appeal.
  www.virginmobile.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si le paiement n'est pas reçu par Virgin Mobile dans les 30 jours suivant la date de la facture, Virgin Mobile vous facturera des intérêts sur le solde exigible à compter de la date de la facture, au taux d'intérêt indiqué à l'Annexe A, calculé et composé mensuellement à compter de la date de la facture (« Supplément de retard »).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine virginmobile.ca as primary domain
15. How does Virgin Mobile bill me for Internet Services? Virgin Mobile will bill you monthly, in advance. You must pay all fees due for Internet Services, whether recurring or one-time charges ("Fees") and taxes upon receipt of your bill. If payment is not received by Virgin Mobile within 30 days of the bill date, you will be charged interest from the bill date on the balance owing at the compounded interest rate set out in Schedule A, calculated and compounded monthly from the bill date ("Late Payment Charge"). Virgin Mobile may bill you for Fees and applicable taxes up to 12 months after the date they were incurred.