le statut du personnel – English Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  legacy.icao.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quel sera le statut du personnel employé par l'IFFAS?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine legacy.icao.int as primary domain	What will be the nature of the staff servicing the IFFAS?

  www.itlos.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les frais de voyage du personnel du Greffe sont payés aux conditions fixées dans le Statut du personnel du Tribunal et le Règlement du personnel du Tribunal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine itlos.org as primary domain	The travelling expenses of staff of the Registry are paid under the conditions set out in the Staff Regulations and Staff Rules of the Tribunal.

  9 Hits www.ilo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Statut du personnel et les annexes ci-dessus règlent les conditions d'embauche et déterminent les fonctions et les droits des fonctionnaires du Bureau International du Travail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain	The Staff Regulations and the annexes thereto regulate the conditions of employment and set forth the duties and rights of the officials of the International Labour Office.

  3 Hits www.eursc.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Voir le Règlement financier et le Statut du Personnel détaché dans les Textes fon​damentaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eursc.eu as primary domain	See the Financial Regulation and the Regulations for Members of the Seconded Staff in the Basic tex​ts.

  concourt.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Consell General approuve et modifie son propre Règlement à la majorité absolue de ses membres. Il fixe son budget et arrête le statut du personnel de ses services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine concourt.am as primary domain	The Consell General draws up and modifies its own Rules of Procedure, with a majority vote of the Chamber, it fixes its budget and regulates the statute of the staff at its service.

  www.oit.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Statut du personnel et les annexes ci-dessus règlent les conditions d'embauche et déterminent les fonctions et les droits des fonctionnaires du Bureau International du Travail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oit.org as primary domain	The Staff Regulations and the annexes thereto regulate the conditions of employment and set forth the duties and rights of the officials of the International Labour Office.

  www.icac.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le statut du personnel tel qu'il a été adopté par le Comité permanent le 17 novembre 1998
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icac.org as primary domain	As adopted by the 31st Plenary Meeting, June 16, 1972, with amendments through

  www.equaltimes.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans sa réponse, le sous-secrétaire général chargé de la gestion de l’ONU, Yukio Takasu, a indiqué qu’il incombait à l’Assemblée générale de fixer les conditions des travailleurs à travers le Statut du personnel de l’ONU, lequel Statut n’inclut pas le droit de négociation collective.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine equaltimes.org as primary domain	In an open letter to Ban, General Secretary of the UK’s Trades Union Congress (TUC), Frances O’Grady noted the International Labour Organisation – a UN agency – protects freedom of association and the right to bargain collectively.

  2 Hits conventions.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le statut du personnel des collectivités locales doit permettre un recrutement de qualité, fondé sur les principes du mérite et de la compétence; à cette fin, il doit réunir des conditions adéquates de formation, de rémunération et de perspectives de carrière.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain	The conditions of service of local government employees shall be such as to permit the recruitment of high-quality staff on the basis of merit and competence; to this end adequate training opportunities, remuneration and career prospects shall be provided.

  www.conventions.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2        Le statut du personnel des collectivités locales doit permettre un recrutement de qualité, fondé sur les principes du mérite et de la compétence; à cette fin, il doit réunir des conditions adéquates de formation, de rémunération et de perspectives de carrière.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain	2        The condi­tions of service of local government employees shall be such as to permit the recruitment of high-quality staff on the basis of merit and competence; to this end adequate training opportunities, remuneration and career prospects shall be provided.

  2 Hits pages.ei-ie.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

2. La recommandation de l'UNESCO concernant le statut du personnel enseignant de l'enseignement supérieur, demande de stimuler la “coopération universitaire internationale au-delà des barrières nationales, régionales, politiques, ethniques ou autres, qui s'efforce d'empêcher l'exploitation scientifique et technologique d'un État par un autre et qui favorise le partenariat sur un pied d'égalité entre les communautés universitaires du monde entier en vue de di?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pages.ei-ie.org as primary domain

2. The UNESCO Recommendation Concerning the Status of Higher Education Teaching Personnel calls for the encouragement of "international academic co-operation which transcends national, regional, political, ethnic and other barriers, striving to prevent the scientific and technological exploitation of one state by another, and promoting equal partnership of all the academic communities of the world in the pursuit and use of knowledge and the preservation of cultural heritages."

  www.filmakademie.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les 70 agents de l’OFAJ travaillent en équipes binationales répartis sur trois sites : Paris, siège actuel, Berlin, puis un bureau à Sarrebruck. Les conditions et relations de travail sont régies par le statut du personnel qui est propre à l’OFAJ.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unionsyndicale.eu as primary domain

The OFAJ, a body governed by international public law, is governed by a Board of Directors, chaired by the ministers responsible for youth in both countries, and led by a Franco-German tandem of General Secretaries. The 70 agents of the OFAJ work in binational teams spread over three sites: Paris, present headquarters, Berlin, then an office in Saarbrücken. Conditions and working relationships are governed by the staff regulations that are specific to the OFAJ.

  www.helpline-eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’accord de siège conclu entre chaque organisation et l’État hôte règle le statut du personnel de l’organisation ainsi que celui des autres personnes appelées en qualité officielle auprès de cette organisation, tels que les représentants des membres de l’organisation et les délégués aux conférences internationales.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain

The headquarters agreement concluded between each organisation and the host state governs the status of the organisation’s staff and any other person appointed to the organisation in an official capacity such as representatives of members of the organisation and international conference delegates. According to the provisions of the Host State Act and of its implementation ordinance, these persons may benefit from a more or less extensive immunity depending on the category of staff they belong to.

  www.eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’accord de siège conclu entre chaque organisation et l’État hôte règle le statut du personnel de l’organisation ainsi que celui des autres personnes appelées en qualité officielle auprès de cette organisation, tels que les représentants des membres de l’organisation et les délégués aux conférences internationales.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain

The headquarters agreement concluded between each organisation and the host state governs the status of the organisation’s staff and any other person appointed to the organisation in an official capacity such as representatives of members of the organisation and international conference delegates. According to the provisions of the Host State Act and of its implementation ordinance, these persons may benefit from a more or less extensive immunity depending on the category of staff they belong to.

  2 Hits www.ei-ie.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De la même façon, la Recommandation sur le Statut du personnel enseignant de l’enseignement supérieur adoptée en 1997 s’est investie dans de nouveaux engagements relatifs aux facultés d’enseignement de collèges et de facultés universitaires.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ei-ie.org as primary domain

The UNESCO-ILO Recommendation concerning the Status of Teachers adopted in 1966 has essentially served as a charter of rights for teachers worldwide. It is so significant that the 5th October, the anniversary of its signing, became the date chosen for World Teachers’ Day. Similarly, the Recommendation on the Status of Higher Education Teaching Personnel adopted in 1997 made further commitments regarding college and university faculty.