le suivi des traitements – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      13 Ergebnisse   10 Domänen
  www.afro.who.int  
Création de réseaux sous-régionaux pour le suivi des traitements antipaludiques qui, à leur tour, apportent un appui aux pays pour le suivi de l’efficacité des antipaludiques.
Set up sub-regional networks for monitoring antimalarial  treatments that in turn  supported  countries to monitor the efficacy of antimalarials.
  2 Treffer www.multiplica.com  
La caméra d'imagerie hyperspectrale grand-champ de Photon Etc. permet de cartographier l’oxygène, l’hémoglobine, la mélanine et la désoxyhémoglobine dans les tissus, facilitant les diagnostics et le suivi des traitements dermatologiques.
Photon Etc.’s hyperspectral wide-field camera allows to map oxygen, deoxyhemoglobin, melanin and hemoglobine in tissues, thus facilitating diagnosis and monitoring of treatments, including in the context of dermatological clinical studies.
  2 Treffer www.win-archery.com  
La caméra d'imagerie hyperspectrale grand-champ de Photon Etc. permet de cartographier l’oxygène, l’hémoglobine, la mélanine et la désoxyhémoglobine dans les tissus, facilitant les diagnostics et le suivi des traitements dermatologiques.
Photon Etc.’s hyperspectral wide-field camera allows to map oxygen, deoxyhemoglobin, melanin and hemoglobine in tissues, thus facilitating diagnosis and monitoring of treatments, including in the context of dermatological clinical studies.
  litemf.com  
Les premiers tests développés concernent les maladies psychiatriques. Ils reposent sur des biomarqueurs permettant d'évaluer la neurotoxicité des médicaments en développement et chez le patient d'améliorer le diagnostic et le suivi des traitements.
ALCEDIAG develops innovative solutions for medical diagnosis. The first tests developed concerned psychiatric illnesses. They rely on biomarkers used to evaluate the neurotoxicity of drugs under development and in patients to improve diagnosis and patient management.
  www.boartaint.com  
Nos chirurgiens spécialisés dans les interventions chirurgicales pelviennes ou esthétiques, accueillent également les patientes pour des chirurgies plus importantes. En oncologie gynécologique, l'équipe du Dr Pache prend en charge les cancers de la femme avec la collaboration de spécialistes en oncologie pour l'établissement et le suivi des traitements.
Dr Pache and his team of surgeons are specialised in pelvic and cosmetic surgery and also accept patients for major surgeries. The gynaecologic oncology team treats women’s cancers, mainly ovarian, uterine and breast cancer, in collaboration with oncology specialists for the establishment and adjuvant chemotherapy and radiation therapy. Breast reconstruction following breast cancer surgery is performed in collaboration with our cosmetic surgery specialists.
  rekrutacja.amu.edu.pl  
La plupart des femmes itinérantes atteintes de problèmes de santé mentale chroniques sont plutôt sceptiques quant aux hôpitaux et aux institutions en général, rendant impossible le suivi des traitements par les professionnels de la santé.
According to Nathalie Ménard, social worker from the CHUM at the Mission, working out of the Patricia Mackenzie Pavilion makes all the difference for women like Parise. Most homeless women with chronic mental health problems are skeptical of hospitals and of institutions in general, making it impossible for health professionals to effectively follow through with treatment.