le sur mesure – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      134 Results   79 Domains
  5 Hits www.blogiversity.org  
Découvrez le sur-mesure
What is Made-to-Measure?
  sardaraturismo.it  
Le marché de la conception web est un marché extrêmement compétitif et chez Kezber, nous avons choisi de nous démarquer par notre approche centrée sur le sur mesure. En effet, nous croyons sincèrement qu’il s’agit de l’approche qui est la plus satisfaisante pour nos clients à long terme, car nous nous adaptons à leurs besoins plutôt qu’ils soient obligés de se conformer à un modèle prédéfini.
The web design market is a highly competitive one, and at Kezber, we have chosen to set ourselves apart by our focus on personalization. It is our sincere belief that this is the most satisfactory approach for our clients in the long term, given that we adapt to their needs rather than requiring them to adapt to a pre-built template. This approach also allows new complex modules to be integrated into a website after it is launched, while ensuring total compatibility.
  middelheim.digipolisweb.be  
Les activités grand public jouent un rôle essentiel dans les quatre fonctions de base du musée et sont essentiellement axées sur le sur-mesure. Une partie des activités, comme le reste des actions du musée est gratuite et accessible à tous.
The outreach activities play a key role in improving access to the museum’s four basic functions. “Customisation” is a central aspect of this approach Part of these activities, just like the other museum activities, are free and highly accessible.
  tprf.org  
Si le concept de la salle est d’un design absolu, le contenu de l’assiette fait lui aussi dans le sur-mesure. Le chef pratique une cuisine appelée « Yama-no-Kaiseki », élaborée avec les meilleurs produits locaux en fonction des saisons. D’innombrables combinaisons et recettes ont été testées dans le but de mettre pleinement en valeur les saveurs, les arômes et les textures des ingrédients produits dans la région.
Not only is the concept of the dining room a design coup in itself, but the food on your plate is also quite exceptional. The chef practices a style of cuisine called “Yama-no-Kaiseki”, which is prepared using the best local, seasonal products. Countless combinations and recipes have been tested with the aim of fully bringing out the flavors, aromas, and textures of ingredients produced by the local region.
  vina-deak.com  
Bureaux, écoles, hôpitaux, établissements de soins… Van Keulen Interieurbouw s’occupe de l’agencement de projets pour les clients les plus divers. Le dénominateur commun? Le « sur mesure », la qualité et la fiabilité. Grâce à la longue expérience de Van Keulen Interieurbouw dans ce domaine, vous savez toujours à quoi vous attendre.
Offices, schools, hospitals, healthcare institutions … Van Keulen Interieurbouw manages the project design for a wide range of customers. The common factor? Customisation, quality and reliability. Thanks to our years of experience in project design, you can always rely on Van Keulen Interieurbouw.
  www.middelheimmuseum.be  
Les activités grand public jouent un rôle essentiel dans les quatre fonctions de base du musée et sont essentiellement axées sur le sur-mesure. Une partie des activités, comme le reste des actions du musée est gratuite et accessible à tous.
The outreach activities play a key role in improving access to the museum’s four basic functions. “Customisation” is a central aspect of this approach Part of these activities, just like the other museum activities, are free and highly accessible.
  www.istanbulafrica.com  
Quel que soit le secteur, le consommateur est de plus en plus attiré par le sur-mesure : de la personnalisation en ligne de son véhicule à la confection sur mesure de ses vêtements.
In every sector, consumers are increasingly demanding greater personalisation: this is true from the online configuration of cars according to personal preference to the made-to-measure creation of clothing.
  2 Hits www.alqaws.org  
Pour sa 3ème édition, le French Design Forum organisé à Londres par la Mission Economique mardi 15 mars mettra l’accent sur le « sur-mesure ». Sur les 16 entreprises participantes à cette journée de prestige, 11 sont des maisons labellisées EPV. Lors de cette manifestation, les EPV rencontreront des architectes d’intérieur et des designers, dont Rabih Hage qui s’associe depuis trois ans à cette exposition.
The third edition of the French Design Forum, organised by the French Trade Commission in London, on Tuesday 15 March, will see a focus on bespoke design. 11 of the 16 firms taking part in this prestigious one-day event are EPV label-holders. They will have the chance to meet interior designers and architects, including Rabih Hage, who has been involved in the exhibition for the past three years.
  supratex.es  
De plus, notre partenariat vous facilite le sur mesure jusqu’au niveau local, nous permettant ainsi de combler vos besoins avec les esprits les plus habiles, le tout dans les meilleurs délais d’exécution possible.
In addition, our partnership allows you full customization right down to the local level, enabling us to respond to your needs with the smartest minds at the quickest possible turnaround times.
  3 Hits www.fair.zone  
Le sur-mesure
Custom-made
  maxklots.com  
Le sur-mesure est au cœur de notre métier. Faites nous part de vos besoins spécifiques, et nous fabriquerons la machine qui y répondra au mieux. Actifs dans de nombreux secteurs de l’industrie, nous vous ferons profiter de notre vaste expérience.
To offer tailor-made solutions is the core of our business. Let us know what your specific needs are and we will build the right machine for you. We are active in various sectors of the industry, giving you the benefits of our vast experience.
  institute.progress.im  
La sophistication et la sensualité des matières les plus nobles - cachemire, fourrure, cuir - répondent en douceur à l’élégance de l’acier, du bronze ou du laiton brossé. Telle est la vision de l’hospitalité selon Cheval Blanc : le sur-mesure.
The sophistication and sensuality of precious materials – cashmere, fur, leather – play softly with the elegant contrasts of steel, bronze and brushed brass. This reflects Cheval Blanc’s vision of hospitality: made to measure.
  7 Hits www.lilliputiens.be  
Pourquoi choisir le sur mesure Lanieri à Biella
Have a unique experience with our team of Style Advisors
  3 Hits schloss-wiepersdorf.de  
Le sur-mesure PORT
PORT Custom-made
  2 Hits www.edmond-de-rothschild.com  
La qualité, le sur-mesure et le contrôle des risques
Quality, personalisation and risk management
  4 Hits webcams.putalocura.com  
- En tant que "booster" dans vos cosmétiques maison (déodorant, huile corps, dentifrice, masque cheveux...) pour aller encore plus loin dans l'efficacité grâce à la diversité d'actifs et le sur-mesure !
- As a "booster" in your hand-made cosmetics (deodorant, toothpaste, facial mask ...) to go even further in efficiency thanks to the diversity in active ingredients and tailor-made composition!
  2 Hits www.insuretostudy.com  
Le Sur mesure
The Custom Coach
  contact.parmalat.ca  
La personnalisation et le sur-mesure, incarnations du nouveau luxe - Décembre 2017
Personalised products and bespoke services: the new face of luxury - December 2017
  www.belvinpub.com  
La création, le sur-mesure, les textures, les teintes uniques, les sols, les murs, les plafonds, les terrasses, les escaliers. Pour l'architecture, le design, la passion, l'extraordinaire, l'inattendu…
The creation of handmade finishes, textures, unique stains, floors, walls, ceilings, terrasses, stairs. It’s architecture, interior design, passion, brilliance, the extraordinary and the unexpected.
  2 Hits sanjosefoto.uy  
Les bonnes idées sont souvent d'une simplicité inouie. Le sur-mesure d'Absolution est de ce type là : simple, intuitif, efficace.
Good ideas are often quite simple. Absolution bespoke is the perfect example: simple, intuitive and effective. .
  2 Hits code.austinmorlan.com  
La modularité ou le sur mesure intelligent
Modularity – smart and individual
  stories.edmond-de-rothschild.com  
La spécialisation de notre équipe : la qualité, le sur-mesure et le contrôle des risques
The specialisation of our Life Sciences team   : quality, personalisation and risk management
  cultbooking.com  
Dossier In.Lab : du nouveau dans le sur-mesure !
Sunburn Report : The right damage control steps to take for sunburn
  www.obr-bank.ru  
Le sur mesure chez Kann
Tailor made furniture by Kann
  2 Hits www.korpinen.com  
Le « sur-mesure » gagne les montres-bijoux
Bespoke is a natural fit for jewellery watches
  3 Hits yellow.local.ch  
img7 Images descrJe débute ma vie professionnelle dans le sur mesure haut de gamme ainsi que dans l'agencement de restaurants hauts de gamme, ceci jusque dans les a...
img7 images descrJe débute ma vie professionnelle dans le sur mesure haut de gamme ainsi que dans l'agencement de restaurants hauts de gamme, ceci jusque dans les a...
  gilf.wtf  
La référence pour le sur-mesure &trait. des métaux
The reference in customisation&processing of metal
  4 Hits www.hurniag.ch  
LE SUR MESURE
CUSTOMIZED
  www.faroi.com  
Déambuler rues de Rivoli et de Saint-Honoré, c'est traverser l'histoire de Paris. C'est aussi croiser de hauts lieux de la gastronomie française, comme le Grand Véfour de Guy Martin, le Sur Mesure de Thierry Marx, le Carré des Feuillants d'Alain Dutournier ou le Crillon.
It is dotted with numerous monuments: an equestrian statue of Louis XIV at the Cour Napoléon, both the Arc de Triomphe du Carrousel and the Arc de Triomphe de l'Étoile, as well as the obelisk at the Place de la Concorde. The Pyramid at the Louvre designed by the architect Pei and the Arche de la Défense are newer monuments on this list.
  www.fhs.ch  
Parfaitement symétrique, l’entrée principale rue du Rhône est encadrée par deux grandes vitrines aux angles légèrement arrondis en référence au 24 Faubourg, à Paris. L’entrée qui s’ouvre sur un sol de mosaïque incrusté de l’exlibris de la maison, invite à la découverte d’un premier espace consacré à la soie, aux parfums et aux accessoires. Il est rythmé de surfaces en Marmorino clair et de miroirs gravés de chevrons, qui diffractent la lumière sur les surfaces et les volumes. L’exposition des cravates incite à poursuivre vers l’univers masculin, côté lac, qui présente le sur-mesure, le cuir, les bagages et les chaussures.
The perfectly symmetrical main entrance on the Rue du Rhône is framed by two large windows, their corners slightly curved in a reference to 24 Faubourg, in Paris. Stepping onto a mosaic floor inlaid with the House of Hermès ex-libris, visitors discover an initial area devoted to silks, perfumes and accessories. Here, bright Marmorino stucco and chevroned mirrors diffract light onto silhouettes and surfaces. The tie display leads into the men’s section, on the Lake side, with its collections of made-to-measure garments, leather goods, luggage and shoes.
1 2 3 4 Arrow