le travail permet – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      44 Results   19 Domains
  artkurator.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Infinity award créé en 1985, distingue des photographes dont le travail permet de regarder le monde différemment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webistan.com as primary domain
Infinity Award was created in 1985 and its recipients are photographers whose works invite us to view the world differently.
  fibo.guru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le centre de recherche/développement C. Bechstein est un organisme unique en son genre, dont le travail permet de réaliser des progrès en matière de sonorité, de matériaux et de design. Son expertise lui permet de concevoir des modèles au meuble personnalisé, grâce notamment à l’utilisation de techniques artisanales d’antan pour la réalisation de bronzes ou d’ornements dorés ou argentés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bechstein.com as primary domain
The C. Bechstein R&D department is a facility unique the world over, constantly achieving advances in the areas of materials, case design and sound optimization. Thanks to its expertise, the R&D department develops models with tailored stylistic features or even bronze, silver or gold ornaments made using traditional craftsmanship. Every year, C. Bechstein thus makes a spectacular replica of a particularly precious vintage grand piano.
  www.hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les jeunes peuvent apporter une contribution valable et visible à leur communauté, qui leur donne un sentiment de réussite, de compétence, de fierté et d'appartenance. Le travail permet aux jeunes de se dépasser, de faire de nouvelles expériences, de socialiser, de développer leurs aptitudes personnelles et de prendre des responsabilités.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Volunteer Work in the Club and Wider Community: work can be a positive, structuring force in the lives of youth and is itself a developmental activity. Through community service work, young people make visible and valuable contributions to their club and their community. This contribution engenders feelings of achievement, competence, pride, belonging and connectedness with the wider community. Work challenges young people to stretch themselves, try new things, get along with others, develop personal skills and assume responsibility.
  hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les jeunes peuvent apporter une contribution valable et visible à leur communauté, qui leur donne un sentiment de réussite, de compétence, de fierté et d'appartenance. Le travail permet aux jeunes de se dépasser, de faire de nouvelles expériences, de socialiser, de développer leurs aptitudes personnelles et de prendre des responsabilités.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Volunteer Work in the Club and Wider Community: work can be a positive, structuring force in the lives of youth and is itself a developmental activity. Through community service work, young people make visible and valuable contributions to their club and their community. This contribution engenders feelings of achievement, competence, pride, belonging and connectedness with the wider community. Work challenges young people to stretch themselves, try new things, get along with others, develop personal skills and assume responsibility.
  www.cetim.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il a par ailleurs signalé que « la déclaration doit couvrir non seulement les paysans mais aussi les pêcheurs, les éleveurs, les travailleurs agricoles, les travailleurs sans terres, les peuples indigènes, c’est-à-dire toutes les personnes qui travaillent dans les zones rurales et dont le travail permet la production d’aliments ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cetim.ch as primary domain
The La Vía Campesina delegation was comprised by Genevieve Savigny, of the Peasant Confederation in France and member of the European Coordination of La Vía Campesina, Federico Pacheco, of the Rural Workers Union (SOC) in Andalucía, Spain, and Diego Montón, of the National Indigenous Peasant Movement in Argentina and member of the operative secretariat of the Latin-American Coordination of Rural Organizations (CLOC).
  csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Par exemple, dans Télé-Direct, précité, la Cour d’appel fédérale a statué, au par. 29, que les décisions fondées sur le critère de l’effort ne devaient pas être interprétées comme affirmant que le travail permet à lui seul de conclure à l’originalité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
21 Although many Canadian courts have adopted a rather low standard of originality, i.e., that of industriousness, more recently, some courts have begun to question whether this standard is appropriate.  For example, the Federal Court of Appeal in Tele-Direct, supra, held, at para. 29, that those cases which had adopted the sweat of the brow approach to originality should not be interpreted as concluding that labour, in and of itself, could ground a finding of originality.  As Décary J.A. explained: “If they did, I suggest that their approach was wrong and is irreconcilable with the standards of intellect and creativity that were expressly set out in NAFTA and endorsed in the 1993 amendments to the Copyright Act and that were already recognized in Anglo-Canadian law.”  See also Édutile Inc. v. Automobile Protection Assn., [2000] 4 F.C. 195 (C.A.), at para. 8, adopting this passage.
  23 Hits www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il montre que la pauvreté recule lorsque le travail permet aux êtres humains d’améliorer leurs conditions de vie et lorsque l’emploi des femmes donne à ces dernières les moyens d'investir davantage dans leurs enfants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
WASHINGTON— At the IMF-World Bank Annual meetings in Tokyo, the UK Department for International Development (DFID) signed a Memorandum of Understanding (MoU) with the World Bank Integrity Vice Presidency. Both... Show More + organizations agreed to share information and undertake joint or parallel investigations to prevent, detect, disrupt and substantiate fraud and corruption in development projects where both the United Kingdom and the World Bank Group have joint interests."The World Bank’s partnership with a major development player such as DFID will expand our existing cooperation in financing projects to mitigating the risks of fraud and corruption. One area where we have demonstrated significant success is joint forensic audits that helped identify, quantify and confront such risks in several projects," said Leonard McCarthy, World Bank Integrity Vice President. “This MoU is a critical step in advancing our collective efforts to protect taxpayers money and ensure it i Show Less -
  scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Par exemple, dans Télé-Direct, précité, la Cour d’appel fédérale a statué, au par. 29, que les décisions fondées sur le critère de l’effort ne devaient pas être interprétées comme affirmant que le travail permet à lui seul de conclure à l’originalité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
21 Although many Canadian courts have adopted a rather low standard of originality, i.e., that of industriousness, more recently, some courts have begun to question whether this standard is appropriate.  For example, the Federal Court of Appeal in Tele-Direct, supra, held, at para. 29, that those cases which had adopted the sweat of the brow approach to originality should not be interpreted as concluding that labour, in and of itself, could ground a finding of originality.  As Décary J.A. explained: “If they did, I suggest that their approach was wrong and is irreconcilable with the standards of intellect and creativity that were expressly set out in NAFTA and endorsed in the 1993 amendments to the Copyright Act and that were already recognized in Anglo-Canadian law.”  See also Édutile Inc. v. Automobile Protection Assn., [2000] 4 F.C. 195 (C.A.), at para. 8, adopting this passage.