le volume du travail – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      17 Résultats   15 Domaines
  www.czech.cz  
le volume du travail
working time,
  www.cbsa.gc.ca  
La vérification a permis de révéler que divers facteurs ont contribué au retard dans les délais d'exécution. Par exemple, le volume du travail s'est accru. En outre, depuis 1976, la DSI est située dans un entrepôt transformé.
The audit team noted that the SED compensates for timeliness issues by prioritizing analytical work on a case-by-case basis, depending upon urgency. This practice meets urgent client needs, but does not improve the overall turnaround times for fulfilling analytical requests. The audit acknowledges that various factors have contributed to the delays in turnaround. For example, workload has increased. As well, since 1976, the SED has been housed in a retrofitted warehouse. Numerous concerns with the building have previously been noted. These have included employee capacity (overcrowding), a leaking roof, mould growth, and ventilation deficiencies, which, taken together, have affected levels of service.
  cbsa-asfc.gc.ca  
La vérification a permis de révéler que divers facteurs ont contribué au retard dans les délais d'exécution. Par exemple, le volume du travail s'est accru. En outre, depuis 1976, la DSI est située dans un entrepôt transformé.
The audit team noted that the SED compensates for timeliness issues by prioritizing analytical work on a case-by-case basis, depending upon urgency. This practice meets urgent client needs, but does not improve the overall turnaround times for fulfilling analytical requests. The audit acknowledges that various factors have contributed to the delays in turnaround. For example, workload has increased. As well, since 1976, the SED has been housed in a retrofitted warehouse. Numerous concerns with the building have previously been noted. These have included employee capacity (overcrowding), a leaking roof, mould growth, and ventilation deficiencies, which, taken together, have affected levels of service.
  www.efsa.europa.eu  
Toutes ces tendances affectent la nature et le volume du travail de l’EFSA ainsi que l’évolution de ses méthodes d’évaluation des risques. Les conseils formulés par l’EFSA incluent de plus en plus l'évaluation de problématiques telles que l'impact sur l’environnement, la santé au travail, le contrôle consécutif à la mise sur le marché, les comparaisons de risques et les bénéfices pour la santé.
All of these trends are affecting the nature and volume of EFSA’s work and the evolution of its risk assessment methods. EFSA’s advice increasingly includes assessment of issues such as environmental impact, occupational health, post-market monitoring, risk comparisons and health benefits.
  cbsa.gc.ca  
La vérification a permis de révéler que divers facteurs ont contribué au retard dans les délais d'exécution. Par exemple, le volume du travail s'est accru. En outre, depuis 1976, la DSI est située dans un entrepôt transformé.
The audit team noted that the SED compensates for timeliness issues by prioritizing analytical work on a case-by-case basis, depending upon urgency. This practice meets urgent client needs, but does not improve the overall turnaround times for fulfilling analytical requests. The audit acknowledges that various factors have contributed to the delays in turnaround. For example, workload has increased. As well, since 1976, the SED has been housed in a retrofitted warehouse. Numerous concerns with the building have previously been noted. These have included employee capacity (overcrowding), a leaking roof, mould growth, and ventilation deficiencies, which, taken together, have affected levels of service.
  www.asfc.gc.ca  
La vérification a permis de révéler que divers facteurs ont contribué au retard dans les délais d'exécution. Par exemple, le volume du travail s'est accru. En outre, depuis 1976, la DSI est située dans un entrepôt transformé.
The audit team noted that the SED compensates for timeliness issues by prioritizing analytical work on a case-by-case basis, depending upon urgency. This practice meets urgent client needs, but does not improve the overall turnaround times for fulfilling analytical requests. The audit acknowledges that various factors have contributed to the delays in turnaround. For example, workload has increased. As well, since 1976, the SED has been housed in a retrofitted warehouse. Numerous concerns with the building have previously been noted. These have included employee capacity (overcrowding), a leaking roof, mould growth, and ventilation deficiencies, which, taken together, have affected levels of service.
  international.gc.ca  
Le volume du travail administratif accompli par l'agent politique au Cap, par comparaison à la situation à Pretoria, est traité dans la section du présent rapport portant sur les services administratifs.
2.2.5 Since January 2002, the Public Affairs Officer has been responsible for the Mission's central registry of visits and events, a crucial communication tool for harmonizing three separate offices each with busy schedules. She also had responsibility for the Mission's own Internet site and worked with the Consular Assistant to develop and maintain the site. As of July 2002, this site is hosted by SXIA at Headquarters as part of the Government-on-Line services. Usage reports indicate that the most popularly visited sections are Immigration and Consular, and the importance of the site for media and public relations is being addressed as mission-critical information. Maintaining and upgrading the website require considerable resources and have affected the delivery of other components of her work package such as political and public affairs reporting. Her job description should be updated to reflect current duties.
  3 Résultats www.pmac.ca  
Parallèlement, les stocks de produits finis se sont repliés pour un deuxième mois consécutif, tandis que le volume du travail en cours a également diminué, le taux de contraction affichant toutefois son plus bas niveau depuis cinq mois.
The quantity of inputs bought by manufacturers was unchanged since January, while stocks of purchases were reduced for the fourth consecutive month in February. Concurrently, the latest lengthening of suppliers’ delivery times was to the greatest extent in seven months, with a number of panellists commenting that vendors experienced transportation problems relating to the recent heavy snowfall.
  www.international.gc.ca  
Le volume du travail administratif accompli par l'agent politique au Cap, par comparaison à la situation à Pretoria, est traité dans la section du présent rapport portant sur les services administratifs.
2.2.5 Since January 2002, the Public Affairs Officer has been responsible for the Mission's central registry of visits and events, a crucial communication tool for harmonizing three separate offices each with busy schedules. She also had responsibility for the Mission's own Internet site and worked with the Consular Assistant to develop and maintain the site. As of July 2002, this site is hosted by SXIA at Headquarters as part of the Government-on-Line services. Usage reports indicate that the most popularly visited sections are Immigration and Consular, and the importance of the site for media and public relations is being addressed as mission-critical information. Maintaining and upgrading the website require considerable resources and have affected the delivery of other components of her work package such as political and public affairs reporting. Her job description should be updated to reflect current duties.
  www.cbsa-asfc.gc.ca  
La vérification a permis de révéler que divers facteurs ont contribué au retard dans les délais d'exécution. Par exemple, le volume du travail s'est accru. En outre, depuis 1976, la DSI est située dans un entrepôt transformé.
The audit team noted that the SED compensates for timeliness issues by prioritizing analytical work on a case-by-case basis, depending upon urgency. This practice meets urgent client needs, but does not improve the overall turnaround times for fulfilling analytical requests. The audit acknowledges that various factors have contributed to the delays in turnaround. For example, workload has increased. As well, since 1976, the SED has been housed in a retrofitted warehouse. Numerous concerns with the building have previously been noted. These have included employee capacity (overcrowding), a leaking roof, mould growth, and ventilation deficiencies, which, taken together, have affected levels of service.