lecture de contes – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   13 Domains
  www.canadainternational.gc.ca  
- Lecture de contes pour enfants
- Book Reading for Children
  canadainternational.gc.ca  
- Lecture de contes pour enfants
- Book Reading for Children
  www.bauer.it  
Divertissement : Village de Noël, traîneau du Père Noël, lecture de contes. Vous y trouverez également une panoplie d’idées-cadeaux. À 10 minutes de marche de l’Auberge.
Entertainment : Christmas Village, Santa Claus Christmas sled, tale reading. You will also find a wide variety of gift ideas. 10-minute walk from the hotel.
  www.brouwerijanders.be  
Chaque visiteur était invité aux différents ateliers gratuits, à des démonstrations gratuites de cours de mode et de français ainsi qu’à l’Heure du Conte, un temps de lecture de contes en français pour les enfants.
Alliance Française open its doors! Come discover Alliance Française Bangkok in a day at our Open House on Saturday 12th September 2015! (more…)
  www.portadores.uc.cl  
« Les familles sont invitées à venir au local communautaire pour assister à un atelier de lecture parents-enfants. Cette activité vise à sensibiliser les familles à l'importance de la lecture de contes aux enfants et à les outiller en ce sens. Chaque enfant participant recevra un livre gratuit pendant cette activité. »
“Families are invited to the community centre to take part in a parent/child reading workshop. The activity aims to raise awareness among families of the importance of reading stories to children and to equip them to do so. Participating children receive a free book.”
  www.unescocat.org  
Les activités qui seront menées tout au long de la journée à Terrassa et dans toute l'Espagne veulent sensibiliser la population à l'importance de la prévention et des soins oculaires: ateliers, lecture de contes et, notamment, une conférence de Marc Boada, spécialiste de la divulgation scientifique et présentateur du programme de TV3 Quèquicom, sur «Lumière et Vision" (jeudi 14 à 19 h, Vapor Universitario, c / Colón 114, Terrassa).
The activities to be carried out throughout the day in Terrassa and throughout Spain want to raise awareness about the importance of prevention and adequate attention to eye care: workshops, storytelling and free optical reviews and a conference by Marc Boada, popular science writer and presenter of TV3 Quèquicom programme, on "Light and Vision" (Thursday, October 14, 7 pm, Vapor Universitario, c/ Colón 114, Terrassa).
  www.novotel.com  
Son objectif : faire comprendre aux petits comme aux grands les façons dont l’homme utilise au mieux les ressources de son environnement pour survivre. Promenade, cours d’archéologie, lecture de contes seront au rendez-vous !
Here is the ideal place for inquisitive minds! An area of 3,000 sq. m. aims at making you better understand science and technology. The Planetarium will take the children into a wonderful night discovery of stars and the universe. Exhibitions on various scientific subjects, interactive workshops and animated displays are also there. And for the 3 to 6 year olds, there is a space called “the Small Forum” with entertaining experiments to help them better understand how the world functions!
  www.guggenheim-bilbao.eus  
Ce programme culturel, destiné à satisfaire les besoins en loisirs des enfants entre novembre et avril, a pour contenu principal la familiarisation des plus jeunes avec les livres et l'encouragement à la lecture, auquel viennent s’ajouter différentes propositions culturelles complémentaires. Les ateliers et activités se complètent de séances de lecture de contes.
Activities to spark the imagination and foster a love for reading at an early age. Geared to pre-school and young children, the program runs from November to April, focusing on books and reading, together with other cultural activities. The workshops and activities will also include storytelling sessions.